מאת: דניאל בן סימון פורסם ב"הארץ" 11.7.16
 ארז ביטון מגיש את הדו"ח לבנט. נרטיב פיקטיבי צילום: מוטי מילרוד
קראתי את עיקרי דו"ח ועדת ביטון להעצמת מורשת יהדות המזרח במערכת החינוך, וחשכו עיני. הדו"ח חיזק את דעתי שדבר לא יעצור את שר החינוך נפתלי בנט במאמציו לקצר את דרכו ללשכת ראש הממשלה. גם אם מדובר בהמצאת נרטיב מזרחי פיקטיבי שיהפוך אותו ליקיר המזרחים.
חייתי במרוקו עד גיל 16, ואיני זוכר שהשתוקקנו ללמוד את כתביהם של משוררים וסופרים מזרחים. אומר לך, ארז ביטון, מה למדו נערים כמוני במרוקו, שני עשורים אחרי העלייה ההמונית ממנה בראשית שנות ה–50. נערים כמוני השתוקקו להיכנס למסגרות חינוך צרפתיות. אמנם למדנו יהדות, אך בפרוסות דקות, שעתיים עד ארבע שעות בשבוע. כל השאר הוקדש לחינוך האוניוורסלי.
קראנו את רסין, למדנו את שיריו של ויקטור הוגו בעל פה, טעמנו ממחזותיו של מולייר. כולנו, חובשי כיפה וגם כאלה שלא, השתתפנו בתחרות ארצית — מי יצליח להיכנס למסגרות החינוכיות של "אליאנס". ומה הציעה אליאנס? "אליאנס איזראליט אוניברסל" חוללה מהפכה בקרב יהודי מרוקו. היא הוציאה אותם מדלות לחירות. בייחוד פתחה את שעריה לרווחה ליהודי המלאח היהודי, ששאפו לזכות בכרטיס כניסה לעולם הגדול.
קראתי את עיקרי הדו"ח, ארז ביטון, ונמלאתי ייאוש. מה הסיפור הזה עם קברי צדיקים? אילו היית גדל במרוקו, ספק אם היית נתקל בתופעה הפולקלוריסטית הזאת. בישראל היא קיבלה ממדים של מגפה, נהפכה לקו אופי מרכזי של המזרחים, אבל במרוקו היהודים לא פנו בהמוניהם להשתטח על קברי צדיקים, אמיתיים או מומצאים. במרוקו לא היית נוסע לצד עוד מאות אלפים לנתיבות, שנהפכה לאקרופוליס של צדיקים וקדושים, שרובם מפוקפקים, אבל לבטח מולטי־מיליונרים. אכן, יהודי מרוקו עלו פעם או פעמיים בשנה לקברי צדיקים ברחבי המדינה. זו מסורת מרוקאית עתיקה, שבאה לעולם כדי להבליט את אמונתם בחוכמתם של אותם צדיקים. הבאים התפללו, ביקשו את ברכת הצדיקים, שרו כמה שירים ושבו הביתה.
קראתי את עיקרי הדו"ח, והתעצבתי. עליך, ביטון, ועל חבריך לוועדה. מהיכן לכל הרוחות צצה ההצעה האווילית לערוך סיורים במרוקו כמו היתה פולין, זירת ההשמדה המרכזית של יהודי אירופה. עד כדי כך אתה וחבריך שונאים את מרוקו? המסעות לפולין — אף על פי שאני סולד מהם — נועדו להזכיר למבקרים את אימי השואה. איזו שואה בדיוק התחוללה על אדמת מרוקו? היכן שכנו מחנות הריכוז במדינה?
ובכן ביטון, אני חושש שמדובר בדבר מה אחר. הלהט הנרקיסיסטי של בנט, והניסיון הנואש שלו לצרף מזרחים למסעו לכס ראש הממשלה, מצאו אוזן קשובה בקרב אנשים כמוכם. נפלתם קורבן לאדם חסר עכבות, שמוכן לשכתב את ההיסטוריה כדי לגייס מיליוני מזרחים, אשר רבים מהם חשים אזרחים סוג ב'; האיש מוכן לשפוך יותר ממיליארד שקלים על הזיה שמתחפשת להיסטוריה.
אומר לך מלה או שתיים על מורשת המזרח האמיתית. הטרגדיה של המזרחים היא שמורשתם היא מורשת של מתינות ופשרה. שני הערכים הנשגבים האלה נפלו קורבן לדור המייסדים מאירופה, מימין ומשמאל, חרדים וחילונים, שינקו קנאות כמעט עיוורת עוד בגולה. הם ייבאו אותה לכאן, וחיסלו כל אפשרות שנסתדר בינינו, ושנסתדר עם השכנים הערבים מסביבנו. במרוקו למדנו לחיות זה עם זה. יהודים שכנו לצד מוסלמים, ואלה גם אלה למדו לכבד איש את רעהו. כיבדנו את השבת וכיבדנו את החול. לא ידענו חרדיות מהי, ולא שמענו על חזרה בתשובה וחזרה בשאלה. חיינו עם הערבים, ורצינו בכל מאודנו לינוק מתרבות העולם הגדול שצרפת הותירה אחרי שיצאה ממרוקו.
זו האמת, ארז ביטון. רצינו להיות חלק מהעתיד, ולא להיתקע בעבר. בחרנו בחיים המודרניים, ודחקנו לשוליים את הדתיות. אתה מתפלא שש"ס נולדה דווקא בישראל? הרי במרוקו לא יכולת לאתר יהודי חרדי גם אם היית ממנה את הטוב שבבלשים להתחקות אחריו. אתם רוצים להרים את יהודי המזרח? בבקשה, אל תחקו את האשכנזים. |