האנגלית של בנימין נתניהו, איש מכירות שרגיל למרוח את הקונים הפוטנציאלים של סחורתו הפגומה לבין האנגלית של אבא אבן, ובעיקר התכנים שלהם שמבוססים על אמת, סחורה שאיננה מוכרת לביבי.

אבא אבן דיבר באו"ם באנגלית של שייקספיר על מצוקה של אומה ששליש ממנה הושמד לפני חמש שנים ומקימה כעת ריבונות כדי לשרוד. בנימין נתניהו דיבר אתמול באנגלית של איש מכירות שחוששים לקנות ממנו והרחיק עדותו, כמקובל אצל שקרנים, עד אברהם אבינו. נתניהו דיבר אתמול באו"ם על עתיד ורוד לדיפלומטיה הישראלית בארגון האומות המאוחדות, בעוד ישראלים נדקרים ונדרסים ברחובות מדי יום בגלל ההזיות המטורפות של שותפיו לקואליציה הפשיסטים וגם אנשי מפלגתו שלו, לדרוש ריבונות ישראלית על הר הבית, שבעיני יותר ממיליארד מוסלמים בעולם הוא נחשב מקום קדוש לדתם.

אבא אבן חיכה שעות מחוץ לדלתו של הנשיא האמריקני לינדון ג'ונסון כדי לבקש הזדמנות להשמיע את טיעוניו ולנסות לשכנעו שלישראל אין ברירה אלא להתגונן מפני תוקפנותו של נשיא מצרים שהכריז שהוא הולך להשמיד את ישראל, בעוד עשרות אלפי ישראלים חופרים ברחובות ישראל, שדירותיה וגניה שוחות להגנה מפני הפצצות מטוסים . . . וגם מאות שוחות לקברים בבתי קברות מאולתרים בזמן ההמתנה לתקיפת מצרים סוריה וירדן  ביוני 1967. ואילו נתניהו אתמול באו"ם הזמין בנאומו את אבו מאזן לנאום בכנסת ואת עצמו הזמין לנאום בפרלמנט הפלסטיני - שקר מגוחך בעוד שלפני נסיעתו לאו"ם הקים  וועדה שתתכנן בנייה בהתנחלויות בגדה המערבית. 

אלה הם הדברים שמהם צריך להתרשם מנאומו אתמול של בנימין נתניהו בעצרת הכללית של האומות המאוחדות ולא מתסרוקתו הסגלגלה העשויה להפליא ביד מעצב שיער שאת שכרו הוא מקבל מקופת המדינה ומחיוכיו העולצים של ביבי שאת הזיוף שלהם הוא לא הצליח להסתיר מעיניהם של אנשים שמכירים את מעשיו ומחדליו מזה עשור בראשות ממשלת ישראל, מעשים שהביאו לבדידות מדינית שמעולם לא הייתה כזו בתולדות ישראל. צפויה בקרוב יוזמה צרפתית במועצת הביטחון לכפות הסדר על הסכסוך הישראלי-פלסטיני ויש חשש שהפעם אובמה לא יורה להטיל ווטו על ההחלטה.

זאת ועוד נזכיר שוב ושוב: הנשיאים אובמה האמריקני וסרקוזי הצרפתי, לפני שנים אחדות, אמרו ביניהם, כאשר לא ידעו שהמיקרופונים שלפניהם לא נסגרו, שהם עייפים מהשקרן בנימין נתניהו.