ליאונרד כהן... לזכרו של ענק !
שהוא האמן היחיד שאפשר להתנחם מאחורי המילים והמוזיקה שלו גם כאשר אנו בדיכאון גדול וגם כאשר האושר בשמיים - ואת זה המוות לא יכול לקחת.
יצירותיו מאופיינות בביטויי רגשות עזים, במורכבות מילולית ומטאפוריות רבה... כתובות ומסוגננות כמו בלדות צועניות המספרות על החיים עצמם.
שיר עצוב - Famous Blue Raincoat - שנכתב מנקודת מבטו של בעל נבגד.
גבר שאשתו בגדה בו... אך הוא בחר להניח לה בבגידתה, משום שחזרה הביתה עם עיניים מוארות מחדווה ואושר בלבה. אושרה היה חשוב לו, ולמעשה ככל שאני חושבת על זה, מעט מאוד האנשים שיהיו מסוגלים להכיל ולקבל בהבנה בגידה.
It's four in the morning, the end of December
I'm writing you now just to see if you're better
New York is cold, but I like where I'm living
There's music on Clinton Street all through the evening.
I hear that you're building your little house deep in the desert
You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record.
Yes, and Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
Did you ever go clear?
Ah, the last time we saw you you looked so much older
Your famous blue raincoat was torn at the shoulder
You'd been to the station to meet every train
And you came home without Lili Marlene
And you treated my woman to a flake of your life
And when she came back she was nobody's wife.
Well I see you there with the rose in your teeth
One more thin gypsy thief
Well I see Jane's awake
She sends her regards.
And what can I tell you my brother, my killer
What can I possibly say?
I guess that I miss you, I guess I forgive you
I'm glad you stood in my way.
If you ever come by here, for Jane or for me
Well your enemy is sleeping, and his woman is free.
Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
I thought it was there for good so I never tried.
And Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
תגובות (60)
נא להתחבר כדי להגיב
התחברות או הרשמה
/null/text_64k_1#
*
אכן הוא הגדול מכולם, ואכן הסיפור מרגש, ומרגש גם איך שהצגת את זה.
ליאונרד כהן... מיוחד ולו רק משום הסגנון שכל כך שונה מאחרים. אגב, זו היתה תחושתי לגבי מותו. לא הצהירו על כך בתחילה ורק לאחר מספר ימים נודע על לכתו. תחושה שאיבד עניין ומיצה לאחר שבת זוגו נפטרה לפני כשלוש שנים. נשארו נכסיו לתמיד - שירים להתענג עליהם. שבת מבורכת.
לאונרד כהן.
התחלתי להעריך את היצירות שלו ולהקשיב לו רק בשנים האחרונות.
בחודש האחרון אני באבל. איך העולם איבד את האיש היחיד והמיוחד הזה.
לדעתי הוא ידע שמותו קרב או שתכנן את מותו.
תקשיבו לשיר You Want It Darker
שם הוא חוזר ואומר:
"הנני הנני my Lord "
מילים רבות משמעות.
תודה שלמה... אכן ליאונרד כהן אמן נדיר ותודה נוספת גם על השיר הנפלא.
מסכים - לאונרד כהן ענק .
אחד לאלף שנים
ויש גם את אשת הצועני ....
תודה זיוה - אכן כן... כשהוא שר על הדברים הכאובים באמת... שבת שלווה ושקטה.
תודה.
לעתים הוא קשה להכלה.
יש עוד כמה טובים ולכל אחד מהם ייחוד משלו. ליאונרד - הכי טוב שיש... תודה צבי ושבוע נהדר
תודה גם לך יקירתי :) שבוע נהדר.
געגוע...? התרפקות על תקופה שהיתה דרך השירים. מקווה שרק זיכרונות טובים ומיוחדים כמו שיריו. שבוע נהדר :)
אכן סיפור מאלף ומרגש כאחד... נדרשות המון תעצומות נפש לקבל ולהכיל מעשה בגידה. במציאות... זה די תלוי באיזה מצב אתה נמצא, עד כמה אתה מרגיש חלש או חזק כדי לקבל בהבנה מעשה כזה, או לחילופין להישאב למעשה כזה.
תודה כוכי... השיר מדבר על דברים שקורים באמת בחיי היומיום - חושבת שבכל בית איום הבגידה מרחף - הגדולה, שהגבר בשיר בחר לאפשר לרעייתו את המרחב הזה לעשות מה שטוב לה. במציאות, לרוב בוחרים ללכת... מדהים. שבת נהדרת.
מסתבר שקשה לכולנו להסתגל למציאות קצת אחרת... אבל הוא השאיר אחריו שפע של שירים שהזמן רק יעשה להם חסד נוסף - פשוט להתענג עליהם. תודה שרה ושבת נהדרת.
תודה אהובה... חושבת שיש קונצנזוס לגביו וכולנו אוהבים להאזין לשיריו. שבת נהדרת.
הסיפור על הבגידה מאלף.
וכמה תעצומות נפש
צריך להפנות מבט
כשהאהבה נוקשת
על הדלת
אני שואלת את עצמי.
ולאונארד הוא כולו אהבה
מרגישה בזכותך כמו קינוח אמיתי מעשה ידיו לתפארה של הנס ברטלה :) הקול הנהדר, המנגינה שנוגעת והמילים אוף המילים - הוא ידע לעשות בהן שימוש נכון. אכן יחסר - היה אורח מיוחד
תודה יקרה :) ליאונרד התברך בגדלות נפש וזה בא לידי ביטוי בשיריו המיוחדים. כמו שאמרת - שירים שנשארו לנצח. התברך בכישרון רב ולא בכדי - כתב ושר על הכל גם על אותם מקומות כאובים. סופ"ש נהדר.
תרגום נהדר לליאונרד. שורה קשה - האם עלי לבקש מחילה כי אהבתי יותר מדי...? כאילו להוסיף נדבך נוסף של קושי שגם כך קיים. תודה אפרת וסופ"ש נפלא
חזרתי שנית לקרוא את הפוסט שלך
אז אשאיר עקבות כתובות:
תבת נפלא ביותר!
אכן אומן מופלא בכל שנגע ואמר ושר
אהוב ליבי לנצח.
תודה לך, זה מרגיש שמה שלא נכתוב ונגיד לא נצליח
לתאר את גדולתו ושפע יכולותיו .
יקירתי,
יפה כתבת על אומן כה דגול וחשוב.
תמיד הייתי אוהבת להאזין לשיריו.
פוסט נהדר ומושקע,
יישר כוח!
בברכה
אהובה.
שמעון... הטקסט של השיר אכן מופלא... זו גדולתו של יוצר - היכולת להכנס להרבה מאוד נעליים ולהביע את הרגשות כאילו חווה את האירועים בעצמו. תודה :)
קל לבחור כשמדובר בשיריו של ליאונרד כהן... כי רובם ככולם יצירות ענק נהדרות. תודה על המחמאה :)
חסרת לנו בנוף הטבעי של הקפה :) שיר לא פשוט וכמוהו גם המנגינה הנוגה. זו התעלות נפש למחול לאדם שפוגע בנו, והכאב הוא לא רק נפשי אלא כאב פיזי של ממש. תודה :)
תודה עמוס... חושבת שאי די במילים במיוחד כמדובר בליאונרד כהן. יש קונצנזוס לגביו. גמני שמעתי שיש הטוענים כי הפרס הגיע לו, אך סבורה אני שהפרס הגיע גם לבוב דילן - הוא בהחלט ראוי. בגידה - פוגעת באגו, וכאן בשיר הגבר הנבגד התעלה מעליו... אין הרבה שינהגו כמותו.
תודה מכל הלב :)
אכן משורר ענק! וכפי שהגדרת יפה: "אוף איזה שיר"
שיר לא קל לעיכול על אהבה כמעט בלתי אנושית.
המוכנות לבטל עצמך למען האושר של האהוב.
מוטיב של מחילה יחד עם כ"כ הרבה רגשות של כאב.
איזו בחירה נפלאה, תודה לך .
חץ לכל השאלות הגדולות:
מה זו באמת אהבה? איזה מבחנים היא מעמידה?
יהא זכרו של אחד הגדולים כאן, ברוך
חושבת שיש קונצנזוס לגביו... שבוע נפלא :)
גמני איציק ... מאוד. שבוע נהדר :)
ברוטוס: לאונרד כהן היה אומן המילים הרבה יותר משהיה מלחין או זמר. אף שניחן בקול מיוחד, מחוספס ונמוך, לרוב הוא דיקלם את שיריו או שר אותם כמי שמקריא את שיריו מעט יותר מהר מהקראה בערב שירי משוררים
נטוס: דפקה השיר אודותיו כתבת הוא נוצרי בעיני, כמו לתת את הלחי השניה אחרי שחטפת סטירת לחי. והמילים, איזה מילים, מדהים. לא פחות
..
זו אף דעתם של זונות פוליטיות
אבל בוב דילן וליאונרד כהן קורצו מאותו החומר בדיוק - שניהם יוצרים נהדרים, שהזמן עשה להם חסד גדול משום שגם הצעירים אהבו להאזין להם ולא רק אותם אנשים שגדלו על שיריהם. בכל מקרה - אין מה לבכות על חלב שנשפך וחושבת שזה הלך הרוח אצל רבים משום שהוא איננו עוד. שבת נהדרת :)
מתי מעט זוכים לאהבה טהורה וחפה מכל אינטרס כפי שבא לידי ביטוי בשיר. ומי שזכה - אשריו וטוב לו. ליאונרד בדרכו הצליח לתאר במילותיו רגשות עזים, ולא פעם הדמעות זולגות - הזדהות טוטאלית. הלוואי על כולנו אהבה מכילה שכזו.
תודה על המחמאה... גמני אוהבת אותו משום אהבת האמת ללא תנאי שהוא מבטא. שבת נהדרת.
לא בכדי מכנים אותו אגדת מוזיקה... השאיר יצירות מופת שכל אחת ואחת מהן מסעירה מקודמתה, ותמיד על החיים שמתוארים ברגשות עזים. שבת שלום וסופ"ש נפלא.
אכן כן... יצירותיו מזכירות בלדות צועניות דווקא משום השימוש בביטויי רגשות עזים, במורכבות מילולית ומטאפוריות רבה - ממאפייני הבלדות. חושבת שתמיד היה נערץ ומוכר ... עוד בתחילת דרכו. גדלתי על שיריו כמו הרבה אחרים. שבת נפלאה וסופ"ש נהדר.
נדמה כאילו חזה את מותו הצפוי והקרוב כל כך משום שלאחרונה אמר שהוא מוכן כבר לקראתו. את השיר סוזן כתב על אשתו לשעבר של חבר, ולא על סוזן אלרוד - אשתו הראשונה ואם ילדיו ...תודה צביה ושבת נהדרת.
יזכר לעד !
יהי זיכרו ברוך.
התעוררתי ב-08.30 בבוקר ולא שמעתי חדשות ואז מישהו דיבר עליו ברדיו כנפטר
ממש הופתעתי ומאוד נעצבתי,מאוד אהבתי אותו, יהי זכרו ברוך.
זה השיר בו התפרסם לראשונה: Suzzane