כותרות TheMarker >
    ';
    0

    שיעור ברוסית

    42 תגובות   יום שלישי, 9/5/17, 10:38

       היום 9/5/17 לפני 72 שנה נכנעה גרמניה הנאצית בפני הארמיות של הצבא האדום. בילדותי שרנו "רוסיה אימנו, סטאלין אבינו, הלוואי והיינו יתומים". אך אני מודה לסטאלין על הסכם ריבנטרופ מולוטוב שבזכותו הגחתי לאויר העולם. אבי היה עם פרוץ מלה"ע 2תותחן בצבא הפולני ומזלו שהצבא הפולני נכנע לצבא האדום. את השבויים הפולנים העבירו הרוסים למחנות עבודה בסיביר ולאחר פלישת גרמניה לרוסיה גויסו הפולנים לצבא האדום. כילד קטן זוכר אני את זכרונות המלחמה שהועלו ע"י חבריו לשרות שחלקם שרדו את המלחמה ועלו ארצה וחלקם בחרו להתנחל בארה"ב וקנדה. המוטו שאבי העביר לי, שלולא מנהיגותו של סטאלין, רוסיה היתה נכנעת לגרמניה בתוך שנה.

    '' מקור

    העם האוקראיני שרצה בעצמאות, ראה בפלישה הגרמנית הזדמנות להשגת מטרתו. אזרחי אוקראינה תמכו בנאצים ופרטיזנים אוקראינים חיבלו במהלך המלחמה, במאמץ המלחמתי של ברה"מ. גם בימינו חלקה המערבי של אוקראינה מנוהל ע"י מנהיגות פאשיסטית המתגעגעת לאידיאולוגיה הנאצית. חבל רק שהמערב אינו מסייע לפוטין להשלים את ההשתלטות על אוקראינה.

       הארמיה בה שרת אבי, השתתפה בכיבושה של בודפשט ושחרור הונגריה. כחודש לאחר סיום המלחמה אבי נפגש בבודפשט עם שליח עלייה ב' שהכיר את אחיו יודק'ה שעלה ארצה בשנות השלושים וכעת עסק בהעלאת פליטים יהודים ובסחר נשק. הקצינים הרוסים ידידיו של אבי שמחו לקבל משליחי ההגנה דולרים ירקרקים תמורת נשק השלל בעיקר שמייסרים ומכונות יריה. דודי סידר לאבי סרטיפיקאט וכך הוא עלה ארצה באופן לגלי בשנת 1947 עם תת מקלע רוסי מוסלק במטענו. אבי לעג לקומוניזם, אך יחד עם זאת לולא המשטר הקומוניסטי בהנהגת סטאלין יתכן והיטלר היה מצליח בתוכניתו השטנית. תמיד בויכוחים בינינו, הוא הזכיר לי שרוסיה היא זאת שתמכה בכינון מדינה יהודית בא"י וכמו כן לולא אישר סטאלין למכור לנו נשק ובעיקר מטוסים ספק אם מדינת ישראל היתה מצליחה לעמוד על רגליה בפני הכנופיות הערביות.

     

      בסוף שנות החמישים החלו להגיע ארצה עולים מרוסיה ואחדות מהמשפחות התגוררו בעירי. יום אחד הגיע לכיתתנו ילד חדש ומורתנו מינתה אותי לחנוך אותו. אך לאחר כשנה או שנתיים היגרו הוריו לארה"ב ומדינת ישראל הפסידה רופא וגאון בפוטנציה. לעגתי לו על כך שאינו מסוגל לבטא את האותיות הא, טית וכף. במקום הרצל הוא אמר גרצל, במקום קרטון (עסקנו אז בקרטונאז' בשיעורי המלאכה) הוא היה אומר קרדון וכיו"ב. למרות ניסיונותי לעבוד על ההיגוי שלו נכשלתי. במשך השנים נתקלתי בעוד עולים חדשים רוסים בצבא, במקומות העבודה וכיו"ב ואצל כולם נתקלתי בהיגוי שהצחיק אותי בתחילה. במקום תורכיה הם אומרים תורציה, אז מה אנו הישראלים מצליחים להבין למה מתכוון העולה החדש. אך לך תסביר להם משהו שאינו מבוטא כהלכה, הם לא יבינו אותך גם אם תנפנף בידיים. לדוגמא, תאמרו לרוסי "תעביר לאוטומט" הוא יבהה בכם כמו תרנגול בבנאדם. עד שרוסי אחד סופר חכם קלט אותי ושאל "אוטומט? אהה אבטומט" תנסו את זה בבית גם היום לאחר שלושים שנה בארץ אם אינך מבטא את המושג במדויק כפי שנשמע בשפה הרוסית, יש מצב שהרוסי לא יבין אתכם. מהרוסים למדתי, מה פירוש המילה עקשנות (אבי היה קורא לעקשן קשה עורף "עקשן פטרושקה"). החינוך הרוסי הוא נוקשה והופך את התלמידים ל"יקה'ס". ה'יקה' הכי בוק אינו משתווה ל'יקיות' של העולים מרוסיה.

    הגעתי לכתיבת רשומה זו בזכותו של זונות פוליטיות שהעלה לכבוד יום הזיכרון לחללי צה"ל את הרשומה לְזֵכֶר חַלְלֵי קִבּוּץ אַיֶּלֶת-הַשַּׁחַר

    תוך חיפוש השיר המקורי ברוסית העגורים ז'ורבליЖуравли

    Марк Бернес. Журавли...

    ''

     

    הנהו בגירסה נוספת עם תרגום לעברית .

    ''

     

    האלפים (הגמדים) של יוטיוב דחפו לי כהמלצה את השיר ששמעתי בילדותי והתנגן בראשי אך למרות חיפושי לא מצאתיו.

    "Огонёк" | War songs. Girl accompanied soldier at the front

    ''

    לפני כמה שנים בקשתי מקלינאית הניקיון שלנו שתנסה לאתר את השיר. ספרתי לה שאת השיר הזה ועוד כמה שירים נהג אבי לשמוע על הפטיפון תוצרת הונגריה שהביא שלל עם ערימת תקליטים אינטיליגנטים. האמינו לי זמזמתי את הלחן כמיטב יכולתי (לא זכרתי מילה ברוסית) והיא מצאה לי את השיר הנפלא שאשמיע לכם ותשפטו.

    הים הרחב - שיר ימאים מראשית המאה ה20 שהפך לעוד שיר מלחמה במלה"ע השנייה

    ''

     

    את השפה הרוסית אני שומע מצוין, אם כי למעט כמאה מילים אותן רכשתי איני מסוגל להבין מי נגד מי. השפה הרוסית היא רכה ואינה צעקנית וכך גם נוהגים הרוסים לדבר בינם לבין עצמם בשקט, תענוג לאוזן. מזלנו שהעלינו לכאן כמיליון עולים. בגני הילדים ובגני השעשועים מסתובבים ילדודס בלונדים עם עיניים כחולות. אמנם עולי חבר העמים עדיין שולחים את הדרדקים לגני ילדים המדברים ברוסית, אך הם עושים אינטגרציה בבתי הספר ואח"כ בצבא. בשנות ה 90 הטבחים הצבאיים רובם ככולם היו מקרב עולי חבר העמים, עד אז המטבח הצה"לי היה מבוסס על טבחים ממוצא מרוקאי. גם החיילים הרוסים שהצטרפו אלינו היו חיילים איכותים ובעיקר ממושמעים, בניגוד לנו הביריונים הישראלים. אממה הנוער הרוסי החדיר אלינו די מהר את צריכת האלכוהול. בתחילה לחיילים ששרתו עמם ואח"כ בבתי הספר התיכונים, הלוואי שבני הנוער יתחילו להסניף סמארטפונים במקום לדפוק את הראש בוודקות ובבירות.

    הביטויים "קיבינימאט", "איביומאט" ו"יופטוויומאט" היו שגורים בפי והשתמשתי בהם בהסח דעת עד שהזבירו לי שחיי בסכנה אם אני פולט אותם ליד עולים פרימיטיבסקים. נו איני מסוגל להמנע מהביטויים הללו.

    בלאד אתה קניבל - אתה בלאד נמוך מונולוג של שומר רוסי (אני מכיר אותו אישית פרופ' למתמטיקה)

    ''

     

    הפילוסופיה של סרגיי- סרגיי מתראיין עבור צינור לילה

    ''

     

    הוצאה שנייה 11/5/17 בתחרות כשרונות צעירים מתגלים גאונים של העתיד.

    מיכאיל בן השלוש (נראה ומתנהג כמו בן חמש) סחט תיקו, במשחק שחמט מול אלוף העולם אנטולי קרפוב.

    ''

     

    נאומו של חרושצ'וב ר"מ ברה"מ באו"ם 1960 - נאום הנעל

    ''

    סרגיי חרושצ'וב בנו של חרושצ'וב הזקן, היגר לארה"ב לאחר התפרקות ברה"מ ומתאר את המאורע בעצרת האו"ם

    https://www.youtube.com/watch?v=Mm0yQg1hS_w

     

    הבצפר לשפות של ד. צמרת:

    >שיעור בצרפתית

    >שיעור ביפנית

    >שיעור בעברית

    >שיעור בערבית

     



     

     

     

     

    דרג את התוכן:

      תגובות (42)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        1/6/17 14:18:

      דברי אביך על סטאלין דמו לאלו של אבי, שניצל גם הוא בזכות סיביר וסטאלין. כשסטאלין מת, חגגו אצלנו בבית במחתרת, שהשכנים לא ישמעו. אבל במקביל אבי תמיד הצהיר בקול רם על זכותו של סטאלין , על התמדתו במלחמה נגד היטלר ועל היהודים שנצלו בזכותו. הכיר גם באלו שנחשדו וחוסלו על ידו. אני בשנות השמונים, כשהגל הגדול של עולים הגיע לארץ, למדתי רבים מהם עברית. רוסית בסיסית קלטתי מהאוייר, משירים רוסיים ומהעולים. תודה על השיעור הראסי הזה
      את חרושצ'וב וספור הנעל, הזכרתי לפני שנים
      בפוסט על נעליים

       

      http://cafe.themarker.com/post/1443176/

        13/5/17 21:29:

      צטט: אמיר ניצן 2017-05-13 09:51:19

      *****
      וואוו הענקת לי חמישה כוכבים, רב תודות.
      ''

        13/5/17 21:23:

      צטט: גילהסטחי 2017-05-12 12:29:55

      לפגוש אנשים כמו סרגיי זו חוויה מלמדת שגורמת לנו לחייך ולראות דברים קצת אחרת. בעיניי הוא ישראלי, הן באופן הביטוי הישיר והן בדעות הקדומות. מרשימה דרך התרגום שלו לעברית, לי נשמע כאילו הוא מצייר את המשפטים שלו. וכשהמנחה מלווה את ילד השחמט לספה הוא מפטפט איתו ואומר נו חראשו. הנו הזה כמו בעברית? (נו בסדר?!). מה גם שרקמת בפוסט הזה יצירה מענגת.
      תודה על המשוב, הסרטון מונולוג של שומר מבוים בטוב טעם ועפ"י הכתוביות ברוסית ניתן ללמוד לפחות 30 מילים.
        13/5/17 09:51:
      *****
        12/5/17 12:29:
      לפגוש אנשים כמו סרגיי זו חוויה מלמדת שגורמת לנו לחייך ולראות דברים קצת אחרת. בעיניי הוא ישראלי, הן באופן הביטוי הישיר והן בדעות הקדומות. מרשימה דרך התרגום שלו לעברית, לי נשמע כאילו הוא מצייר את המשפטים שלו. וכשהמנחה מלווה את ילד השחמט לספה הוא מפטפט איתו ואומר נו חראשו. הנו הזה כמו בעברית? (נו בסדר?!). מה גם שרקמת בפוסט הזה יצירה מענגת.
        11/5/17 20:13:

      צטט: YAANKI 2017-05-11 13:16:01

      צטט: say_yes 2017-05-10 22:55:39

      אני אוקראינית. וכשאני אומרת "קיבינימט"- זה נשמע הרבה יותר טבעי. אגב, במקור "קיבינימט" ו "יופטבוויומאט" אלה משפטים בעלי שלוש מילים כל אחד וכשאומרים אותם, עושים רווח ארוך בין מילה למילה. ובקשר למילה "בלאט" - הפרושה היא זונה (אם מישהו לא יודע). בילדות, כשהייתי שומעת ת'מילה ,הסמקתי נורא , היום היא הפכה לסתם מילת קישור. רוסי, בעל כושר ביטוי גבוה, לא ישתמש בה.

       

       

      פעם בעליה לאוטובוס עמד איש מבוגר ואחריו בחור צעיר לפי חזות פניו נראה מעדות המזרח ואני אחרי שניים האלה. הבחור הצעיר אמר למבוגר יאללה סאבאגה תעלה כבר. ואז המבוגר הפנה מבטו אליו , יא סבגה שכמוך יופטויומאט לך קיבינאט מה את חושב לעצמך אתה הסבאגה הכי מטונף שפגשתי

      האיש המבוגר ידע רוסית קצת יותר טוב מן הנער שאחריו בתור

      מזלכם שלערס לא היה צ'כין

        11/5/17 20:11:

      צטט: ~בועז22~ 2017-05-11 09:42:52

      מ-ר-ת-ק !!!! תודה
      כעת כשיש לך את הקישורים ליוטיוב תוכל לגלוש לשירים הרוסים, רוסית שפה קלה. תכתוב ביוטיוב באנגלית והם ידאגו להביא אליך את השירים הרוסים. ממתין לקרוא פוסט על רוקיסטים רוסים.
        11/5/17 20:08:

      צטט: say_yes 2017-05-10 22:55:39

      אני אוקראינית. וכשאני אומרת "קיבינימט"- זה נשמע הרבה יותר טבעי. אגב, במקור "קיבינימט" ו "יופטבוויומאט" אלה משפטים בעלי שלוש מילים כל אחד וכשאומרים אותם, עושים רווח ארוך בין מילה למילה. ובקשר למילה "בלאט" - הפרושה היא זונה (אם מישהו לא יודע). בילדות, כשהייתי שומעת ת'מילה ,הסמקתי נורא , היום היא הפכה לסתם מילת קישור. רוסי, בעל כושר ביטוי גבוה, לא ישתמש בה.
      תודה על ההבהרות, מפי אבי למדתי ש"פאשו פ'קיבינימאט" משמעו "לך לעזאזל" וכך זה השתרש בסלנג הישראלי "לך קיבינימאט"
        11/5/17 19:57:

      צטט: YAANKI 2017-05-10 20:42:13

      סלין היה שמש העמים באמצע הלילה

      יתכן ויחצנ"יו גנבו את האימפריה הבריטית בה השמש לא שקעה אף פעם......
      ואנו שרנו ליד קיני השמוצניקים "סטלין אבינו, רוסיה אימנו, הלוואי והיינו יתומים"
        11/5/17 19:55:

      צטט: מכבית- coach לכתיבה 2017-05-10 19:59:56

      נהדר, תודה! אתה ממש עולה כפורח, מגיע לך צל"ש ולו על המונח "קלינאית ניקיון"...

      ספאסיבה לקומפלימנטים, פעם היה חידונאי הלל הרשושנים שחלק מהגדרותיו היו"מחידושי הלשונאי הרשושנים", אם כך אתחיל לחבר תשבצים.
        11/5/17 19:52:

      צטט: אהובהקליין 2017-05-10 18:15:21

      כתיבתך מעניינת מאד והשיר ברוסית מאד יפה!

       בברכה

       אהובה.

      ספאסיבה אהובה,

        11/5/17 13:16:

      צטט: say_yes 2017-05-10 22:55:39

      אני אוקראינית. וכשאני אומרת "קיבינימט"- זה נשמע הרבה יותר טבעי. אגב, במקור "קיבינימט" ו "יופטבוויומאט" אלה משפטים בעלי שלוש מילים כל אחד וכשאומרים אותם, עושים רווח ארוך בין מילה למילה. ובקשר למילה "בלאט" - הפרושה היא זונה (אם מישהו לא יודע). בילדות, כשהייתי שומעת ת'מילה ,הסמקתי נורא , היום היא הפכה לסתם מילת קישור. רוסי, בעל כושר ביטוי גבוה, לא ישתמש בה.

       

       

      פעם בעליה לאוטובוס עמד איש מבוגר ואחריו בחור צעיר לפי חזות פניו נראה מעדות המזרח ואני אחרי שניים האלה. הבחור הצעיר אמר למבוגר יאללה סאבאגה תעלה כבר. ואז המבוגר הפנה מבטו אליו , יא סבגה שכמוך יופטויומאט לך קיבינאט מה את חושב לעצמך אתה הסבאגה הכי מטונף שפגשתי

      האיש המבוגר ידע רוסית קצת יותר טוב מן הנער שאחריו בתור

        11/5/17 09:42:
      מ-ר-ת-ק !!!! תודה
        10/5/17 22:55:
      אני אוקראינית. וכשאני אומרת "קיבינימט"- זה נשמע הרבה יותר טבעי. אגב, במקור "קיבינימט" ו "יופטבוויומאט" אלה משפטים בעלי שלוש מילים כל אחד וכשאומרים אותם, עושים רווח ארוך בין מילה למילה. ובקשר למילה "בלאט" - הפרושה היא זונה (אם מישהו לא יודע). בילדות, כשהייתי שומעת ת'מילה ,הסמקתי נורא , היום היא הפכה לסתם מילת קישור. רוסי, בעל כושר ביטוי גבוה, לא ישתמש בה.
        10/5/17 20:42:
      סלין היה שמש העמים באמצע הלילה
      נהדר, תודה! אתה ממש עולה כפורח, מגיע לך צל"ש ולו על המונח "קלינאית ניקיון"...
        10/5/17 18:15:

      כתיבתך מעניינת מאד והשיר ברוסית מאד יפה!

       בברכה

       אהובה.

        10/5/17 14:38:

      צטט: ד. צמרת 2017-05-10 12:24:26

      צטט: א ח א ב 2017-05-10 11:59:32

      בפרספקטיבה של שנים רבות, ניתן לקבוע בבירור כי סטאלין היה מנהיג עלוב אכזר וטיפש.

      איש שעיקר מרצו היה בביסוס שלטונו ולא בחל בשום אמצעי כדי לשמר שלטונו. 
      למרות כל אזהרות הגנרלים שלו הוא הופתע מפלישת הגרמנים לרוסיה במבצע ברברוסה. 

      הוא הרג את טובי מפקדיו וביצע פשעים איומים במהלך המלחמה לפניה ואחריה. 

      היטלר היה מצביא עוד יותר גרוע ממנו. 

      רוסיה והצבא האדום ניצחו בזכות גבורת העם הרוסי ובזכות העומק האינסופי של שטחיה ואוכלוסייתה. 

      בכל שלב במלחמה הרוסים היו בייתרון מספרי ברור. ארה"ב סיפקה הרבה מאד נשק ואמצעי לחימה לרוסים וזה גם עזר. 

      מנהיג אחר חכם ושפוי היה גומר את הגרמנים מהר יותר ובמספר קורבנות קטן יותר. (היחס היה 10 רוסים על כל גרמני) 

      לסיכום - סטאלין היה מנהיג גרוע כמעט כמו היטלר. 

      האדרת שמו והערצת כוחו בזויים!!

       

      מאיור אחאב, אני נכנע, אתה אולי צודק בכעסך. גילוי נאות אבי לא השתייך לא למפ"מ ולא למק"י וכך גם אני.

      ראשי מפ"ם והגרופיס שלהם העריצו את סטאלין גם בימי משפטי הרופאים, אי אפשר היה לתקן את דעתם ועמדתם של השמוצניקים.

      אני עדיין חושב שעל כף הזכות של סטאלין מבחינת עם ישראל עומדות המשקולות של תמיכה פוליטית ואספקת הנשק בתקופת מלחמת העצמאות.

      אך עדיין ליחס לסטאלין ולהיטלר חוסר כריזמה זה חוסר צדק. שני המנהיגים שלטו בעמיהם בזכות הטרור הפנימי שהשליטו.


      היטבת לנסח. אני מעריך מנהיגות בסגנון - צ'רציל, גאנדי ההודי, רוזוולט, קנדי ואפילו לוי אשכול החכם. ואצלנו בביצה הישראלית אין שום דבר שראוי להתייחסות. 

        10/5/17 12:24:

      צטט: א ח א ב 2017-05-10 11:59:32

      בפרספקטיבה של שנים רבות, ניתן לקבוע בבירור כי סטאלין היה מנהיג עלוב אכזר וטיפש.

      איש שעיקר מרצו היה בביסוס שלטונו ולא בחל בשום אמצעי כדי לשמר שלטונו. 
      למרות כל אזהרות הגנרלים שלו הוא הופתע מפלישת הגרמנים לרוסיה במבצע ברברוסה. 

      הוא הרג את טובי מפקדיו וביצע פשעים איומים במהלך המלחמה לפניה ואחריה. 

      היטלר היה מצביא עוד יותר גרוע ממנו. 

      רוסיה והצבא האדום ניצחו בזכות גבורת העם הרוסי ובזכות העומק האינסופי של שטחיה ואוכלוסייתה. 

      בכל שלב במלחמה הרוסים היו בייתרון מספרי ברור. ארה"ב סיפקה הרבה מאד נשק ואמצעי לחימה לרוסים וזה גם עזר. 

      מנהיג אחר חכם ושפוי היה גומר את הגרמנים מהר יותר ובמספר קורבנות קטן יותר. (היחס היה 10 רוסים על כל גרמני) 

      לסיכום - סטאלין היה מנהיג גרוע כמעט כמו היטלר. 

      האדרת שמו והערצת כוחו בזויים!!

       

      מאיור אחאב, אני נכנע, אתה אולי צודק בכעסך. גילוי נאות אבי לא השתייך לא למפ"מ ולא למק"י וכך גם אני.

      ראשי מפ"ם והגרופיס שלהם העריצו את סטאלין גם בימי משפטי הרופאים, אי אפשר היה לתקן את דעתם ועמדתם של השמוצניקים.

      אני עדיין חושב שעל כף הזכות של סטאלין מבחינת עם ישראל עומדות המשקולות של תמיכה פוליטית ואספקת הנשק בתקופת מלחמת העצמאות.

      אך עדיין ליחס לסטאלין ולהיטלר חוסר כריזמה זה חוסר צדק. שני המנהיגים שלטו בעמיהם בזכות הטרור הפנימי שהשליטו.


        10/5/17 12:07:

      צטט: שושנה13 2017-05-10 07:39:22

      צטט: יצחק. ב 2017-05-10 00:07:06

      סטלין, זה שניכסת לו את הניצחון במלחמה על הגרמנים,
      הוא זה שהחליש את צבאו על ידי חיסול כל שדרת הפיקוד
      הגבוה והבינוני ערה מלחמת העולם

       

      איך היתה נראית המלחמה ללא הטנקים הרוסיים?

       

      באחד מסרטי הטבע ראיתי נחש אנקונדה ענק בולע חזיר מים וכך הוא שוכב שבוע שבועיים עד שיצליח לאכלו. כך גרמניה בלעה את מחצית רוסיה ולבסוף התקפלה בעיקר בגלל מזג האויר אך גם בשל קוי האספקה הארוכים והמחסור בחיילים רעננים וכושר ייצור. לולא פלשה גרמניה לרוסיה מפת אירופה היתה שונה כיום.

        10/5/17 11:59:

      בפרספקטיבה של שנים רבות, ניתן לקבוע בבירור כי סטאלין היה מנהיג עלוב אכזר וטיפש.

      איש שעיקר מרצו היה בביסוס שלטונו ולא בחל בשום אמצעי כדי לשמר שלטונו. 
      למרות כל אזהרות הגנרלים שלו הוא הופתע מפלישת הגרמנים לרוסיה במבצע ברברוסה. 

      הוא הרג את טובי מפקדיו וביצע פשעים איומים במהלך המלחמה לפניה ואחריה. 

      היטלר היה מצביא עוד יותר גרוע ממנו. 

      רוסיה והצבא האדום ניצחו בזכות גבורת העם הרוסי ובזכות העומק האינסופי של שטחיה ואוכלוסייתה. 

      בכל שלב במלחמה הרוסים היו בייתרון מספרי ברור. ארה"ב סיפקה הרבה מאד נשק ואמצעי לחימה לרוסים וזה גם עזר. 

      מנהיג אחר חכם ושפוי היה גומר את הגרמנים מהר יותר ובמספר קורבנות קטן יותר. (היחס היה 10 רוסים על כל גרמני) 

      לסיכום - סטאלין היה מנהיג גרוע כמעט כמו היטלר. 

      האדרת שמו והערצת כוחו בזויים!!

        10/5/17 11:57:

      צטט: * חיוש * 2017-05-10 07:38:01

      בוקר טוב דוד חברינשיקה

      התמוגגתי לקרוא אותך והנה למדתי פרק חשוב בהיסטוריה

      ( לא הייתי תלמידה מצטיינת )

      והסיפור על עניין ביטוי האותיות היה משעשע ומחכים

      (((((((-: נידמה לי שהמון מאיתנו משתמשים במילה "קיבימינמאט" 

      היה כייף לשמוע חלק מהקליפים - למרות שאינני מבינה ואפילו לא מילה אחת

      * כוכב אהבה ויום ניפלא

      תודה על המחמאות, אני אוהב לצפות בתוכניות הבידור הרוסיות למרות שאיני מבין מילה, אבל כייף לראות את הקהל האינטלקט נשפך מהם. כולם קוראים ספרים.

        10/5/17 11:53:

      צטט: נויאור 2017-05-10 01:07:22

      יפה מכל מלמדי השכלתי.

       

      מה דעתך על הסרטון של סרגיי שלועג למרוקענר?

        10/5/17 11:43:

      צטט: goodyear2016 2017-05-10 00:21:41

      סבא רבה שלי היה רב ראשי באודסה .

      יש לי שני נכדים שיחיו רוסים . ונכד ונכדה שיחיו פולנים .

      אני לומדת רוסית מהנכד שלי מטיאס שיחייה . גרזנייה ופיינינה .

      גרזניה זה ליכלוך ופיינינה פסנתר . אט אט אשלוט ברוסית ולו בכדי שתהייה לנו שפה פרטית משלנו .

      יש לי רק דברים טובים להגיד על הרוסים .

      ''

       

      קבלי שתי מילים נוספות מאלאדייץ - מלת שבח לחייל/לעובד/לילד שעשו משהו משהו....ודאוואי - קדימה.

      תגידי למאטיאס הקטן "דאוואי הולכים לים" מדי פעם אני רואה מודעות על העצים מורה מלמדת רוסית.

        10/5/17 11:38:

      צטט: יצחק. ב 2017-05-10 00:07:06

      סטלין, זה שניכסת לו את הניצחון במלחמה על הגרמנים,
      הוא זה שהחליש את צבאו על ידי חיסול כל שדרת הפיקוד
      הגבוה והבינוני ערה מלחמת העולם

       

      לפי ידע אישי (ספורי אבא), מזלנו שסטלין טהר את הצבא האדום. לגבי טוחצ'בסקי בכיר הקצינים שחוסלו שהיה הרמטכ"ל מה שברור שהוא העריץ את גרמניה (אך לא את הנאצים). למרות מיליוני בני האדם שעונו, חוסלו ע"י סטאלין הוא היה הפיגורה שהמריצה את החייל הרוסי המורעב להמשיך קדימה ולדחוף לגרמנים מקלות בין שרשראות הטנקים.

      עם עובדות אי אפשר להתווכח. לא האמריקענרים ולא הבריטים או הצרפתים תמכו בהקמת המדינה כמו רוסיה בהנהגת סטלין. נכון שבן גוריון אמר "בלי חרות ומק"י" ובן גוריון עשה טעות נוספת ב 56 שחיזקה את החיבור בין רוסיה למצרים וסוריה ע"ח עם ישראל. 

        10/5/17 11:26:

      צטט: שטוטית 2017-05-10 10:52:33

      גם בית ספר לשפות וגם מומחה עולמי לארוחות בוקר? משהו משהו :)

      תודה על המחמאה, אני כולה הייתי עוזר למשגיח כשרות . ממנו למדתי המון.

       

       

        10/5/17 10:57:

      צטט: זונות פוליטיות 2017-05-09 21:18:37

       

       

      ברוטוס:   מרכינים את ראשנו על הכבוד שרכשת לנו בפוסט הזה

       

       

      נטוס:      אם הצלחנו לעורר את כתיבת הפוסט הזה - דיינו

       


      Valentina Lisitsa plays Liszt's Hungarian Rhapsody No. 2

       

      תודה על המבוא לקולטורה, כעת שסגרו את קול ישראל ובטח יחסלו את קול המוזיקה כולנו נהפוך לאזיאתים......

        10/5/17 10:52:
      גם בית ספר לשפות וגם מומחה עולמי לארוחות בוקר? משהו משהו :)
        10/5/17 10:25:

      צטט: רונית אברהם 2017-05-09 20:54:43

      המטפלת של בנותי עלתה מאוקראינה, היא סיפרה לי שהיהודים סבלו מאנטישמיות קשה ולכן נאלצו להגר, היא גם הסבירה לי את המשמעות של הקללות ברוסית - לקח לי המון זמן להיגמל...

       לו אמי היתה יודעת שאוקראינית עובדת אצלי, מה הייתי חוטף ממנה. האוקראינים במלה"ע 2 היו גרועים לעיתים מאשר הנאצים. אך אני נהנה מעצם המחשבה שאבותיהם ההיידמקים רדפו את היהודים וכיום הם מתפרנסים שוב מידי היהודים. ושוב לגבי מה שכתבתי על הרוסים הבוקים ההבדלים בין אוקראינית לרוסית שוליים כך שאוקראיני מבין את הרוסים לעומת זאת רוסי מתקשה להבין אוקראינית.......

        10/5/17 10:08:

      צטט: דוקטורלאה 2017-05-09 17:07:29

      הורי עלו ארצה - אמי כילדה קטנה מליטא, אבי - כצעיר מרומניה (יליד גליציה). אמי למדה כאן בבית ספר, בנווה צדק, אבי - הגיע כבעל מקצוע (ראיית חשבון), הם רצו לדעת עברית, ברמה הכי גבוהה האפשרית. כמובן שדברו עברית עם ילדיהם. העלייה הנוכחית מרוסיה, עושה ככל יכולתה לשמר את השפה והתרבות הרוסית. הילדים נשלחים לבתי ספר מיוחדים, מדברים איתם בבית רוסית. זו עלייה מרוסייה לישראל ליצור כאן "רוסייה הקטנה". העולים בשנים הקודמות באו לכאן "מולדת לבנות" כדבריהם. העולים עליהם מדובר, באו לכאן מרוסיה, כדי להביא עמם את מולדתם הקודמת...משתדלים לא לשכוח את תרבותם ולהנחיל אותה לילדיהם, גם אלה שנולדו כאן. חלק קטן מהם - אינו נוהג כך. בעליות הראשונות לארץ - העלייה הראשונה, השנייה וכו', היהודים, ברובם הגיעו מרוסיה, והיה איסור מוחלט על דיבור שאינו בשפה העברית. היו אפילו קנסות על המדברים רוסית. הם בנו את המדינה הזאת, שהעלייה הרוסית הנוכחית הגיעה אליה , מבלי שתשתחרר מהתרבות הגלותית .

      למרות שמרבית העליה של שנות ה 90 אינם יהודים מזלנו שהם השתקעו כאן, אנו זקוקים לעוד שני מיליון עולים מחבר העמים, על הרבנות להקל את הגיור של הנשים והגברים. את התקדים יצרו אברהם ויצחק שהשיאו לבניהם נשים בנות עכו"ם ומעולם לא קראתי או שמעתי שמישהו גייר אותן במשך שנתיים ואח"כ בחן אותן. אם יבחנו את כל מנשקות המזוזות כפי שבוחנים את המועמדות לגיור כולן היו הופכות לשיקסעס.

        10/5/17 10:01:

      צטט: ~ ~ 2017-05-09 11:22:29

      אני שומעת את כל השפות

      אבל מבינה רק עברית חיוך

       

      צודקת עם עברית אפשר להסתדר בכל העולם.....ועוד גג חמש שנים כולנו נחשוב בעברית והסמארטפון ידבר במקומנו סינית, יוונית, רוסית והוא גם יתרגם, נו טוף גג עשר שנים.

      פעם שלחו את דוד לוי לניו יורק לבד, דוד שאל "איך אסתדר? איני יודע מילה באנגלית" אמר לו בגין "אם תדבר עברית לאט לאט כמו רבין יבינו אותך" נחת לוי בJFK שמע נהגים צועקים טקסי, טקסי ניגש לראשון ואמר לו סטייל רבין"קח.....אותי.....למלון.....וולדורף אסטוריה" הנהג השיב לו "בס....דר" כשעברו ליד בנין האו"ם שאל לוי "מה......הבנין......הזה" הנהג השיב לו "זה.....בנין.......האו"ם" ואז אומר לוי לנהג "לא.....ידעתי......שאני.....יודע......כ"כ......טוב אנגלית, מאיפה......אתה?" הנהג משיב לו"אני.....מבאר שבע" דוד לוי"אז למה אנחנו צריכים לדבר אנגלית בוא נדבר בעברית"

        10/5/17 08:21:

      צטט: שושנה13 2017-05-10 07:39:22

      צטט: יצחק. ב 2017-05-10 00:07:06

      סטלין, זה שניכסת לו את הניצחון במלחמה על הגרמנים,
      הוא זה שהחליש את צבאו על ידי חיסול כל שדרת הפיקוד
      הגבוה והבינוני ערה מלחמת העולם

       

      איך היתה נראית המלחמה ללא הטנקים הרוסיים?

      -----------------

      לגמרי צודקת . טנק הסטאלין היה בשימוש הצבא המצרי ומשמש את התותחנים .

        10/5/17 07:39:

      צטט: יצחק. ב 2017-05-10 00:07:06

      סטלין, זה שניכסת לו את הניצחון במלחמה על הגרמנים,
      הוא זה שהחליש את צבאו על ידי חיסול כל שדרת הפיקוד
      הגבוה והבינוני ערה מלחמת העולם

       

      איך היתה נראית המלחמה ללא הטנקים הרוסיים?

        10/5/17 07:38:

      בוקר טוב דוד חברינשיקה

      התמוגגתי לקרוא אותך והנה למדתי פרק חשוב בהיסטוריה

      ( לא הייתי תלמידה מצטיינת )

      והסיפור על עניין ביטוי האותיות היה משעשע ומחכים

      (((((((-: נידמה לי שהמון מאיתנו משתמשים במילה "קיבימינמאט" 

      היה כייף לשמוע חלק מהקליפים - למרות שאינני מבינה ואפילו לא מילה אחת

      * כוכב אהבה ויום ניפלא

        10/5/17 07:14:

      צטט: יצחק. ב 2017-05-10 00:07:06

      סטלין, זה שניכסת לו את הניצחון במלחמה על הגרמנים,
      הוא זה שהחליש את צבאו על ידי חיסול כל שדרת הפיקוד
      הגבוה והבינוני ערה מלחמת העולם

       

      נכון שסטלין חיסל את שרשרת הפיקוד שלו, וכך החליש את הצבא. אבל לפני המלחמה הוא דאג לתיעוש מהיר ורחב בארץ שהיתה בעיקר חקלאית, עם המונים נבערים, שלא ידעו לקרוא. לנין וסטלין בנו רשת חינוך. קודם רק הבורגנות והאצולה למדו - ורק בבתי ספר תיכוניים. לא היו בתי ספר עממיים, ולכן נזקקו למורים פרטיים.

        10/5/17 01:07:
      יפה מכל מלמדי השכלתי.
        10/5/17 00:21:

      סבא רבה שלי היה רב ראשי באודסה .

      יש לי שני נכדים שיחיו רוסים . ונכד ונכדה שיחיו פולנים .

      אני לומדת רוסית מהנכד שלי מטיאס שיחייה . גרזנייה ופיינינה .

      גרזניה זה ליכלוך ופיינינה פסנתר . אט אט אשלוט ברוסית ולו בכדי שתהייה לנו שפה פרטית משלנו .

      יש לי רק דברים טובים להגיד על הרוסים .

      ''

        10/5/17 00:07:

      סטלין, זה שניכסת לו את הניצחון במלחמה על הגרמנים,
      הוא זה שהחליש את צבאו על ידי חיסול כל שדרת הפיקוד
      הגבוה והבינוני ערה מלחמת העולם

       

       

      ברוטוס:   מרכינים את ראשנו על הכבוד שרכשת לנו בפוסט הזה

       

       

      נטוס:      אם הצלחנו לעורר את כתיבת הפוסט הזה - דיינו

       

       

      ..

       

      ''

      Valentina Lisitsa plays Liszt's Hungarian Rhapsody No. 2

        9/5/17 20:54:
      המטפלת של בנותי עלתה מאוקראינה, היא סיפרה לי שהיהודים סבלו מאנטישמיות קשה ולכן נאלצו להגר, היא גם הסבירה לי את המשמעות של הקללות ברוסית - לקח לי המון זמן להיגמל...
        9/5/17 17:07:
      הורי עלו ארצה - אמי כילדה קטנה מליטא, אבי - כצעיר מרומניה (יליד גליציה). אמי למדה כאן בבית ספר, בנווה צדק, אבי - הגיע כבעל מקצוע (ראיית חשבון), הם רצו לדעת עברית, ברמה הכי גבוהה האפשרית. כמובן שדברו עברית עם ילדיהם. העלייה הנוכחית מרוסיה, עושה ככל יכולתה לשמר את השפה והתרבות הרוסית. הילדים נשלחים לבתי ספר מיוחדים, מדברים איתם בבית רוסית. זו עלייה מרוסייה לישראל ליצור כאן "רוסייה הקטנה". העולים בשנים הקודמות באו לכאן "מולדת לבנות" כדבריהם. העולים עליהם מדובר, באו לכאן מרוסיה, כדי להביא עמם את מולדתם הקודמת...משתדלים לא לשכוח את תרבותם ולהנחיל אותה לילדיהם, גם אלה שנולדו כאן. חלק קטן מהם - אינו נוהג כך. בעליות הראשונות לארץ - העלייה הראשונה, השנייה וכו', היהודים, ברובם הגיעו מרוסיה, והיה איסור מוחלט על דיבור שאינו בשפה העברית. היו אפילו קנסות על המדברים רוסית. הם בנו את המדינה הזאת, שהעלייה הרוסית הנוכחית הגיעה אליה , מבלי שתשתחרר מהתרבות הגלותית .
        9/5/17 11:22:

      אני שומעת את כל השפות

      אבל מבינה רק עברית חיוך

      ארכיון

      פרופיל