כותרות TheMarker >
    ';

    כותב בקפה, רשומון

    יומן. לא בלוג...
    ובו רשומות. לא פוסטים...

    ארכיון

    0

    למי צלצלו הפעמונים?

    14 תגובות   יום חמישי, 11/5/17, 07:45

     

    ''

     

     

    ריק ווייקמן, קתרין מאראגון, אן בוליין, ג'ון דאן, אליזבת הראשונה ו"בלאדי מרי" (שהייתה גם מלכה...) - איך כול אלה קשורים?

    הלו !!!, אינכם סומכים עלי?, אני כבר אקשור לכם אותם בקשר פרפר !!!


    אז ככה, בכותרת:

    ריק ווייקמן והקטע Catherine Of Aragon מתוך תקליט

    הבכורה שלו The Six Wives Of Henry VIII שיצא בשנת 1973.

    למה?

    כי..., ווייקמן מעלה באוב את גורלן המר והנמהר של 6 נשותיו של הנרי התאוותן, AKA – הנרי ה-8, וכול אחת מהן זוכה לקטע מוזיקלי נפרד באלבום הקצר הזה (כ-36 דקות בלבד...) והקטע הזה, הוא האהוב עלי מכולם.

    למרות ש..., הקטע Anne Boleyn (מתוך אותו האלבום) קשור טוב יותר לרשומה זאת, או לפחות מעניק לרשומה פתיחה נאותה.

    (ואל ווייקמן אשוב בסוף הרשומה...)


    ובכן,

    המלכה אליזבת הראשונה הוכתרה בינואר של שנת 1559, מייד אחרי מותה של המלכה מרי הראשונה (הלוא היא, "בלאדי מרי"..., אך אין שום קשר למשקה המפורסם..., אבל גם לכך – כלומר למשקה - אתייחס בסוף הרשומה ואסגור לכם ת'פינה הזאת...).

    אליזבת הייתה ביתם של המלך הנרי ה-8 ואן בוליין.

    כמעט מייד עם עלותה לשלטון היא הוציאה אל מחוץ לחוק את זרם הנצרות הקתולית ומיסדה את הכנסייה האנגליקנית, אותה הקים אביה, הנרי. (אחרי שהסתכסך עם האפיפיור ברומא בשל סירובו של הלה להעניק להנרי גט מאשתו ד'אז, קתרין מאראגון..., זאת – על מנת להינשא לאן בוליין, אמה של אליזבת..., שאת ראשה ערף כשאליזבת הייתה בת 3...)

    במסגרת "מיסוד" זה הוציאה אליזבת צווים מלכותיים, שהיו לא יותר מאשר צווי-מאסר, נגד התומכים בכנסייה הקתולית, שלא לדבר על אנשי הכנסייה הקתולית עצמם.

    רובם ככולם נאסרו, עברו עינויים אכזריים, נחקרו והוכרחו להלשין על חבריהם.

    אחד מהם היה איש צעיר ושמו, הנרי דאן.


    הנרי דאן הסתיר בביתו כומר קתולי.

    בעקבות הלשנה, נאסר הנרי דאן ורק אחרי עינויים קשים הוא הסגיר את מקום מחבואו של אותו הכומר, בביתו.

    שניהם כאחד, מצאו את מותם בכלא.


    אחיו של הנרי דאן, ג'ון – היה בן 21 בקרות המקרה הטרגי הזה.

    האחים דאן, היו קתוליים, זאת יש לציין.

    אמונתו של ג'ון התערערה אחרי מות אחיו ועם זאת, הוא סירב להישבע אמונים לכנסייה האנגליקנית. ולראייה: האיש למד באוניברסיטאות קיימברידג' ואוקספורד, סיים בהן את חוק לימודיו אך לא קיבל שום תואר מוסמך מאף לא אחת מהן משום שסירב להישבע את "שבועת העליונות" (אותה קבע המלך הנרי ה-8...), שבועה הבאה לאושש אצל המאמינים שהמלך הוא הוא נציגו הבלעדי עלי-אדמות של האל הכול-יכול...

    ברבות השנים התרצה, אם כי בהססנות-מה, והצטרף לשורות הכנסייה האנגליקנית תוך שהוא מפרסם יצירות (פואמות ושירים...) נגד הזרם הקתולי.

    לימים אף זכה לתפקיד בכיר בכנסיה האנגליקנית...


    שירתו של דאן, וכתיבתו בכלל, התאפיינה במטפורות שלא היו נהוגות אז.

     כתיבתו נתפסה כחריגה ורק בתחילת המאה ה-20, ובעיקר – עקב מסה שכתב ת.ס. אליוט בשנת 1921 ושמה "המשוררים המטאפיזיים", הפך דאן למשורר הנמנה על השורה הראשונה של המשוררים האנגליים הקלאסים והיה לאחד האהובים שבהם.


    אחד הקטעים המפורסמים שכתב לקוח מתוך פואמה, לה לא ניתן שם. אך ברבות השנים, ובעיקר במאה ה-20, ניתן לקטע ממנה השם, "למי צלצלו הפעמונים".

    והנה הקטע:

    "שׁוּם אָדָם אֵינֶנּוּ אִי, כֻּלוֹ מִשֶּׁל עַצְמוֹ;

    כָּל אָדָם הוּא פִּסָּה מִן הַיַּבֶּשֶׁת, חֵלֶק מֵאֶרֶץ רַבָּה.

    אִם גוּשׁ עָפָר יִגָּרֵף עַל־יְדֵי הַיָּם,

    אֵירוֹפָּה תִּהְיֶה נֶחְסֶרֶת,

    מַמָּשׁ כְּמוֹ לוּא הָיָה כֵף־סֶלַע,

    כְּמוֹ לוּא הָיָה אֲחֻזַּת מֵרֵעֶיךָ אוֹ אֲחֻזַּתְךָ שֶׁלְךָ הָיָה:

    מוֹתוֹ שֶׁל כָּל אָדָם מְפַחֵת בִּי,

    יַעַן־כִּי אֲנִי מְשֹׂרָג בְּגֶזַע הָאָדָם.

    וְלָכֵן לְעוֹלָם אַל תִּשְׁלַח לִשְׁאֹל לְמִי צִלְצְלוּ הַפַּעֲמוֹנִים -

    לְךָ הֵם מְצַלְצְלִים!"

    מאת: ג'ון דאן (1572-1631)

    תירגום: רמי דיצני


    ואם השם אינו זר לאוזניכם, אכן כך:

     הסופר ארנסט המינגוויי נטל את השם, לשם ספרו המפורסם שיצא לאור בשנת 1940.

    עלילת הספר מתרחשת בעת מלחמת האזרחים בספרד (1936-1939) ועל פי הספר יצא גם סרט-קולנוע באותו השם בשנת 1943 (בכיכובם של גארי קופר ואינגריד ברגמן).

    בשנות השישים מצא השראה בשיר זה, מרטין לותר-קינג. הוא השתמש בכמה שורות ממנו באחד הנאומים המפורסמים שנשא.

    הקטע הקצרצר הזה גם שימש השראה לשיר של להקת מטליקה. גם לבי-ג'יז היה שיר בעל אותו השם, מאותה ההשראה...

    אלטון ג'ון ניסה להלחין את מילות הקטע, לא בהצלחה גדולה כול-כך...


    ובאשר לריק ווייקמן – ובכן...

    באותם ימים עליזים של גיל הטיפש-עשרה, כאשר אודי, ניתאי ועבדכם הנאמן ישבנו והקשבנו לנגינתו וליצירותיו של ווייקמן חשבנו שהוא הגדול מכולם, במיוחד לאור פועלו עם להקת YES...

    ALAS..., ברבות השנים מגיעה החוכמה (או כך לפחות אומרים...) וגם מגיעה חשיפה גדולה יותר לעוד ועוד יוצרים עד ש..., נפל אצלי האסימון:

     ווייקמן היה פומפוזי ושחצן בלתי-נלאה! בסך הכול?, מוזיקאי די בינוני.

     נכון, הוא היה וירטואוז על הקלידים, אבל..., בסך הכול?, לא משהו לכתוב עליו הבייתה..., איך אומרים?, overrated לחלוטין ו-by far !!!


    ובאשר ל"בלאדי מרי" -

    את הקוקטייל המפורסם הזה (וודקה + מיץ עגבניות ועוד כמה תוספות...) המציא ברנש אמריקאי בשם ג'ורג' ג'סל מפאלם-ביץ', פלורידה.

    הוא מספר שפעם הגיש לידידה שלו (לה קראו, מרי..., איך לא...) את פרי המצאתו וזאת שפכה בטעות מהמשקה האדמדם על חולצתה.

    היא אמרה לו שהוא צריך לקרוא למשקה, בלאדי מרי...


    ברמן צרפתי ושמו פרננד פטיו שיכלל את הקוקטייל והוסיף לו: פלפל שחור, רוטב וורצ'סטר ורוטב טבסקו. כאשר בירמן הלה בבר מפורסם בשיקגו ניסו הבעלים לכפות על פטיו לקרוא לקוקטייל "ראד סנאפר", אך השם לא תפס..., ופטיו אימץ את השם שנתן לקוקטייל ממציאו המקורי, ג'ורג' ג'סל - “בלאדי מרי".


    ופטור ללא-כלום, אינו באמת פטור..., אז..., הנה המתכון המקורי ל"בלאדי מרי", אליבא ג'ורג' ג'סל: וודקה ומיץ-עגבניות ביחס של 1 ל-2. כלומר – מנה אחת של וודקה (לא חשוב גודל המנה...) ו-2 מנות של מיץ עגבניות.


    והקוקטייל המפותח יותר של פרננד פטיו:

    60 מ"ל וודקה

    120 מ"ל מיץ עגבניות

    מיץ מחצי לימון סחוט

    כמה טיפות של רוטב וורצ'סטר

    כמה טיפות של רוטב טבסקו

    מלח, פלפל

    מוזגים לכוס Highball (המכילה בין 220 ל-330 מ”ל נוזלים), מוסיפים קוביית-קרח ומקשטים במקל סלרי טרי ופלח לימון.

    צ'ירס !!!

    חיוך 

    ואלו היו 60 שניות (או "קצת" יותר...) במסגרת הפינה הקבועה שלי "אני והתַּסְמִיךְ שלי"

    (תַּסְמִיךְ בעברית פשוטה - אַסוֹצִיאַצְיָה)

    קריצה 

     



    דרג את התוכן:

      תגובות (14)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        14/5/17 13:22:

      מאלף. כרגיל יש לומר.

      ורק כדרך אגב, שווה ללמוד רוסית ולו רק כדי להבין באמת את ויסוצקי.

        14/5/17 12:46:
      cugz t,v nnahl kvp,hg/ ,usv hvush,
      תודה, ממזג מצוין.
        11/5/17 21:33:

      צטט: עמנב 2017-05-11 17:59:59

      בועז, כל הכבוד לתַּסְמִיךְ שלך. הצלחת ליצור קוקטייל (מה המילה העברית המתאימה - "תמהיל"?) מוצלח ומלומד מאד מהנרי השמיני ומלחמתו באפיפיור, דרך נשותיו המסכנות ובתו הרצחנית, האחים דאן - ועד המוסיקה המודרנית והקוקטיילים המככבים במסיבות. באמת כל הכבוד! כל טוב, עמוס.

       

      נו טוב..., גם אני הסתקרנתי, אז הלכתי לבדוק:

      מִמְזָג

      קריצה

        11/5/17 21:27:
      בחינוך קוראים לזה רשתות מידע: מוסיקה, היסטוריה, קשר הפרפר, ו...תסמיך. מעולה!
        11/5/17 17:59:
      בועז, כל הכבוד לתַּסְמִיךְ שלך. הצלחת ליצור קוקטייל (מה המילה העברית המתאימה - "תמהיל"?) מוצלח ומלומד מאד מהנרי השמיני ומלחמתו באפיפיור, דרך נשותיו המסכנות ובתו הרצחנית, האחים דאן - ועד המוסיקה המודרנית והקוקטיילים המככבים במסיבות. באמת כל הכבוד! כל טוב, עמוס.
        11/5/17 16:34:
      הנרי השמיני ..אחת מהדמויות הססגוניות בהסטוריה.
        11/5/17 14:46:
      פוסט ממש מעולה , גם גרם לי לחשוב , לחייך ולרצות בלאדי מרי ! תודה
        11/5/17 10:41:

      מעניין - לא מוצא את ביצוע האולפן של זה. אוף.

      ''

        11/5/17 10:12:

       

      ברוטוס:   אני מעריך את ריק ווייקמן מעט יותר ממך. לדעתי הוא יוצר מקורי ונגן וירטואוז. אולי בשל העובדה שהיו לי כל התקליטים שלו אני מכיר יותר ממך בערכו

       

       

      נטוס:      מסע אל מרכז האדמה שווה שתאזין לו שוב ושוב

       

       

      ..

       

      ''

        11/5/17 09:45:

      קראתי את הפוסט. מצויין !!!!

      החיבור שלי לעניין הרוסי מצטמצם בעיקר
      לולדימיר ויסוצקי.
      אבל היי !!! פתחת לי עוד דלת..., לעולם המוזיקה
      הרוסי.
      אני שומר לעצמי את הזכות לפנות אליך בתרגום,

      ולו רק משום שאני לא יודע אפילו מילה אחת

      ברוסית, בלאד...

      חיוך 

        11/5/17 08:57:

      צטט: ~בועז22~ 2017-05-11 08:40:41

      חחחח..., צילומי הקליפ מתוך כלא, היכן-שהוא..., הם לא נראים מאושרים מי-יודע-מה..., חסר להם משהו, אומר לך..., וודקה !!!!

      ממליץ לך/לכם לפנות מקום גם לרוסית (אני מבין גג תריסר מילים) זוהי להקת בוטירקה הקרויה ע"ש כלא בוטירקה ליד מוסקבה. האסירים כולם מסוכנים נשפטו בעיקר על רצח. כלא בישראל הוא קייטנת חנונים לעומתם. התוודעתי אליהם בעקבות שירי המלחמה הרוסים http://cafe.themarker.com/post/3381921/
      ''

       

        11/5/17 08:40:
      חחחח..., צילומי הקליפ מתוך כלא, היכן-שהוא..., הם לא נראים מאושרים מי-יודע-מה..., חסר להם משהו, אומר לך..., וודקה !!!!
        11/5/17 08:01:

      תודה על הוודקה, אני מעדיף קוניאק למרות שאני עדיין בשבוע הרוסי

      ''

      פרופיל

      ~בועז22~
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין

      רשומות שרשמתי