כותרות TheMarker >
    ';
    0

    שיעור בסינית

    25 תגובות   יום שישי , 14/7/17, 00:18

       אל סין ותרבותה התוודעתי לראשונה כילד מצפייה בסרט האדמה הטובה עפ"י ספרה של פרל בק. לאחר שנים, קראתי את כל ספריה שתורגמו לעברית. בספריה היא מעבירה לקוראים בצורה ריאליסטית את ההיסטוריה הסינית של ראשית המאה העשרים. סין נראתה לי באותם ימים, מדינה פרימיטיבית, שכל תושביה עסוקים מצאת החמה עד שעות החשיכה, בליקוט ספל אורז בכדי למלא את רעבונם וחליטת תה בכדי להרוות את צמאונם. בלימודי ההיסטוריה, ספרי ההיסטוריה הדגישו את תקופת מלחמת האופיום שהכניסה את סין לתרדמת של כיובל שנים. בדמיוני ראיתי את הסינים יושבים עם מקטרות האופיום הארוכות ושקועים בעצלות מתוקה. מי היה מאמין, שתוך מאה שנה תהפוך סין לבי"ח של העולם ותאיים על מאות מיליוני אזרחי המערב שאיבדו ויאבדו את מקור פרנסתם.

    הסרט האדמה הטובה - סמיטריילר

    ''

    תוך כתיבת הפוסט הסתבר לי שספרה האדמה הטובה זכה לתרגום מחודש, מומלץ. אשמח גם לצפות פעם נוספת בסרט בקולנוע (איני חסיד של צפייה של סרטים ביוטיוב) .

    ''

    בתרבות הישראלית ציירנו לעצמנו את הסינים כמסכנים ולעגנו להם.

    היינו שרים

    שניים סינים

    שניים סינים עם כינור גדול
    ישבו בצד הרחוב ופטפטו בקול גדול
    בא שוטר, תפס אותם וזה הכל
    שניים סינים עם כינור גדול

    ביצוע https://www.youtube.com/watch?v=YXqi0aGzjvA

    השיר העברי תורגם משיר הילדים הגרמני שלושה סינים עם קונטרהבאס

    https://www.youtube.com/watch?v=9C2cLTif4QU

     

    תה ואורז

    תֵּה וְאֹרֶז יֵשׁ בְּסִין,
    אֶרֶץ הַנִּדַּחַת;
    וּבְאַרְצֵנוּ יֵשׁ חַמְסִין
    כָּל מִינֵי קַדַּחַת.

    (שלונסקי נזקק לסין רק בגלל שמתחרז עם חמסין)

     

    במלחמת קוריאה הוכיחו הסינים לאמריקענרים את יכולתם הצבאית, בעיקר לאור העובדה שרק לפני עשרים שנה יפן כבשה את סין כמעט בלי התנגדות. המשטר הקומוניסטי בראשות של היו"ר מאו דצה דונג הכניס את סין למאה העשרים תוך חמש שנים.

    ''

    מאו מכריז על ייסוד סין העממית ב-1 באוקטובר 1949

     

       לאט לאט נפתחנו להכיר את מאו ומשנתו (הספרון האדום שהיה התנ"ך הסיני) "גם מסע של אלף מילין, מתחיל בצעד אחד קטן", כמדומני שמיוחסת לו האימרה שבמלחמה גרעינית מול המערב הוא מוכן לספוג 300 מיליון קורבנות בכדי להביס את המערב. מאו הורה לסינים להקטין את שיעור הריבוי הטבעי ואסר להוליד מעבר לילד אחד ובאזורים הכפריים שניים כאשר נולדה בת (הכפריים נהגו לחסל את בנותיהם בכדי לאפשר הולדת זכרים). כמה שנים לפני מותו התעמולה הסינית שרה שירי הלל לבריאותו של היו"ר. הציגו  אותו לעיני כל "שוחה" בנהר היאנגצה הגועש. ואז יום אחד היו"ר עבר מן העולם והחליפו אותו מנהיגים שפתחו את החומה הסינית, פעם נוספת לאיש הלבן. הנשיא ניקסון היה הראשון שדפק על דלתם של הסינים ב"דיפלומטית הפינג פונג". משחקי הפינג פונג בין הסינים לאמריקענרים, הפשירו את חומות החשדנות בשנת 1971.

    ''

       לאחר מלחמת ששת הימים נפגשנו לראשונה עם מוצרים תוצרת סין שהופצו בשווקי הגדה. היו אלה בעיקר צעצועי ילדים פרימיטיבים ומיליוני עפרונות גרועים. באותם שנים לא זכינו עדיין למוצרי טקסטיל סינים בארץ. בביקורי בארה"ב נתקלתי אז לראשונה בביגוד הסיני שהחל להציף את שווקי ארה"ב.

     

      ידידי הקנדי עבד עם הסינים מראשית שנות השמונים. באותה תקופה, כל הסינים לבשו מדים אחידים (מדי אתא סינים).

    בין היתר הוא הגיע למחנות צבא ושם נפגש עם קצינים מאד בכירים. ידידי סיפר שבתחילה לא הצליח להבין מי הוא הגנרל ומי הלויטננט, אף קצין לא ענד דרגות!!. אז איך בכל אופן נותנים כבוד לבנאדם? הסינים התחכמו ליו"ר באמצעות עטים. לגנרל היו כעשרה עטים תקועים בכיס חולצתו, לקולונל כששה עטים, למייג'ור שלושה עטים והחפ"שים כנראה החזיקו את העטים בכיסי המכנסיים.

     

       כעת הגיע הזמן לחלוק עמכם, כמה אנקדוטות מביקורי הראשון בסין לפני כעשרים וחמש שנה. כבר ביום הראשון יצאנו לגן החיות בבייג'ין בכדי לראות את הפנדות. נו בני אדם זקוקים לשירותים, השירותים הציבורים בגן החיות באותם ימים היו חצר מרוצפת בטון ובתוכה מספר תעלות ארוכות ברוחב של כחצי מטר ללא כל פרטיות השירותים היו נקיים יחסית. היתה הפרדה בין גברים לנשים. האזרחים/יות הפשילו את בגדיהם וכרעו על רגליהם כשכל רגל על אחת מגדות התעלות. הסצינה התרחשה בשירותי הנשים, שם הנשים הסיניות הסתקרנו למראה הנשים הלבנות שכנראה נתקלו בהן לראשונה וכמה סיניות אמיצות כרעו והציצו לישראליות בכדי להבין כיצד נראית האינסטלציה של הנשים הלבנות. ה"מרגלות" הסיניות פצחו פיהן בהתלהבות וחלקו את המידע עם כל הסיניות תוך בצחקוקים ביישנים. לעומת זאת בבתי המלון בהן התאכסנו ובמסעדות אליהן נכנסנו השירותים היו מערביים עם שרתים סינים שהעניקו לנו כבוד מלכים.

       לאחר ארוחת הערב יצאנו לסיור ערב בקרבת המלון. רחובות חשוכים, פנסי רחוב במרחק גוש בנינים זה מזה. בכבישים נעים אלפי רוכבי אופנים בלי פנסים, בלי מחזירי אור, מצלצלים כמו עטלפים בפעמוני היד. מדי זמן חולפת על פנינו מכונית בלי אורות או עם תאורת "עיני חתול". המדריך המקומי הסביר לנו שסין חוסכת באנרגיה?. עברנו על פני בתים פרטיים, בחצות כל בני המשפחה ערים, מכונת תפירה (ידנית) מטרטרת. כאן בטח תופרים את חולצות המשי שתקנו מחרתיים בשווקים. בגלל החיסכון באנרגיה, בית המלאכה הביתי מואר בנורה בודדת של כ 15W אז יש פלא שאתם קונים חולצה במידה S אך על המדבקה רשום XXL?. דוכני אוכל שמסביבם מתגודדים המוני סינים שאוכלים 24 שעות ביממה. אוכל רחוב הינו אחת מצורות הבילוי המועדפות על עמ'ך. שבנו למלון, ישבנו על הבר הזמנו משקאות ולידינו יושבים ארבעה יאפים סינים שנראו לי כבני 25-30 עם בקבוק וויסקי יקר (כ 200 דולר, המלצר ניסה למכור לנו גם כן). מועדוני קריוקי היו אז באופנה אך שרו שם רק בסינית.

     

      ביום שלמחרת, נסענו לאחד מאתרי התיירות של החומה הסינית. החומה בטווח נגיעה הדהימה אותנו בממדיה. אך אין לי ספק שזו אינה החומה האותנטית אלא חומה "הוליבודית" ששופצה לצורכי תיירות. מרבית חברי הקבוצה עטו על הרוכלים שדוכניהם היו באיזור. המו"מ עם הסינים שאפח'ד מהם לא הבין מילה באנגלית וכמובן שלא בעברית היה מהיר. חיסלנו להם את כל מלאי חולצות "המשי" הראשונים שלמו 80 רנמינבי(כשמונה דולר), אח"כ ירדו המחירים עד שחכמולוג אחד כופף את הסינים ל 20 רנמינבי (שני דולר) לחולצה וכולם קנו, הגיע רוכל שהציע ב 15 ושוב נשלפו הדולרים ואיזה "בנקאי" סיני זריז המיר את הכספים והישראליות קנו וקנו. בערב יצאנו לשוק המשי ושוב קנינו בלי הכרה. 

       כאן אגיע לאנקדוטה שלי. הרוכלים הסינים בשוק המשי הינם קרציות שנדבקות למטיילים שלא נותרת בפניהם ברירה אלא לקנות ולקנות בכדי להביא את סין הביתה. הסינים כאמור לא ידעו אנגלית והמו"מ עמם התנהל באמצעות מחשבון. הסיני לוחץ על 200 ופראייר לוחץ על 100, אוקצור הסינים כך הסבירה לנו המדריכה המקומית נהנים מהמו"מ תרתי משמע. למרות שלעיתים גם אם תשלמו 200 כפי ששלמו התיירים האמריקענרים עדיין הרווחתם לעומת המחירים בארה"ב ולא כל שכן בישראל, אך למה לא להתמקח. נו כאשר שאלתי את הסיני כמה זה? הוא תקתק על המחשבון 100 כתבתי לו בכוונה 150 הסיני היה המום!! אז הוא כתב 80 ואני משיב לו 180 וכך הוא יורד ואני עולה!! כמה מחבריו בדוכנים הסמוכים הצטרפו לראות מה יקרה נו בסוף שלמתי לו 20 דולר וקניתי ממנו מזוודה מלאת מזכרות. תכונה נוספת של הרוכלים הסינים היא לדחוף את הידיים והעינים לתוך ארנקכם בעת התשלום. אסביר זאת, נניח שסגרתי עמו על 20 דולר ואני עומד לשלם לו הוא קולט שיש לי עוד כמה שטרות הוא מצביע על שטר נוסף ומסביר לי שיתן לי עוד חצי חנות.

       ביום השלישי הגענו לכיכר 天安門廣場 (כיכר טיאנאנמן), הגודל מדהים, הסיפורים על ההפגנה האלימה שהתרחשה רק שנתיים לפני היו טריים וכך כמדומני גם כתמי הדם. בקרנו בבנין הפרלמנט, עברנו על פני גופת היו"ר מאו ובקרנו לסיום בעיר האסורה. ושוב אני מגיע לחוויה החזקה ביותר שהותירה בי סין. בערב החלטנו מוישה ואנוכי לצאת מהמלון לכיכר ולראותה בלילה שכרנו מונית מהמלון ושוב הנהג אינו יודע אנגלית אך הראינו לו את הפתק שפקיד הקבלה רשם לנו וכך הגענו לכיכר. בחזרה החלטנו לנסוע בתחתית, באותם ימים השילוט היה בסינית בלבד. אז הבנתי שאנו אנאלפאבייתים גמורים למזלנו סטודנטים עזרו לנו לעלות לרכבת הנכונה ואף התנדבו לנסוע עמנו עד שנגיע לתחנה שקרובה למלון.

    '' מקור

    מומלץ לצפות במפגין שעצר את טור הטנקים בכיכר טיאנאנמן 1989

    https://www.youtube.com/watch?v=YeFzeNAHEhU

    >מה קרה למפגין שעצר את טור השיריון ב 4/6/1989

     

       מומלץ לצפות בסרטון הבא בו הצבא הסיני צועד במצעד הראווה. אורכו של הסרטון שש דקות, בחלקו הראשון (שלוש דקות) תראו את החיילים והחיילות (איזה יפות) צועדים בסך. בחלקו השני תראו את הטריקים בהם נוקטים רס"רי המשמעת בכדי לגרום לים הסינים לזרום, תנסו זאת על חיילי וחיילות צה"ל.

    ''

       בכל יום בקרנו בשלוש אטרקציות ובנוסף דחפו לנו ביקורים בחנויות המפעל בכדי לסייע לכלכלת סין. באחד הימים בקרנו במפעל שמייצר בדי משי. חלק מהמפעל הינו מבנה אותנטי שמדגים את תהליך ייצור המשי שבו פקעות הגלמים מוכנסות לאמבטיות מים רותחים ובהמשך מכונות טוויה סוללות את חוטי המשי הדקיקים ועד לנולים שאורגים את בדי המשי. התהליך מרשים, אך כמובן חולצות המשי הזולות שבחנויות ובשווקים עשויות מבדי משי סינטטים ואותם חנות המפעל מוכרת לתיירים התמימים במחירים מופקעים, אך תמורת חווית הקנייה אני ממליץ לרכוש בחנות המפעל בביקורכם הבא בסין. גם הרקמה הסינית (השקופה) הינה מלאכת מחשבת ושוב עשרות נערות יושבות ורוקמות ידנית כהדגמה לתיירים אך ראיתי את האולמות הענקיים בהן מטרטרות עשרות מכונות רקמה ממוחשבות ומייצרות את תמונות הרקמה שנראה לי שכבר אינן באופנה. ישנן תמונות שמכל צד רואים מראה אחר, יפהפה אך קיטשי.

    ''

    אחד השירים האהובים עלי  Monty Python - I Like Chinese 

     

    דודי שמעון שנמלט במלה"ע השנייה מפולין לשנחאי דרך ברה"מ. לימד אותי בילדותי את השיר בסינית על תפוז סיני קומקוואט, שהיה גדל בחצרו ומדי שנה, אמי הכינה ממנו קונפיטורה. את השיר לא הצלחתי למצוא, ביוטיוב אולי אתם מכירים? אז הנה קליפ סיני נופת צופים.

    我的少女時代 Our Times】Movie Theme Song -

                      田馥甄 Hebe Tien《小幸運 A Little Happiness》Official MV

    https://www.youtube.com/watch?v=_sQSXwdtxlY&list=PLCeAl6UQGbsz1o6UskrjoiGECD4RfNz3Y

     

    כמה תובנות שרכשתי על הסינים:

    *פעם היו שני סינים כיום יש מיליארד.

    **קשה לשפוט את גילם של הסינים, על כן כדאי להוסיף להם שלושים שנה.

    ***הסינים מאושרים בחלקם, הם אינם זקוקים לגילוח ומריטת שיער.

     

    הוצאה שנייה 15/7/17 - מתנגד המשטר בסין זוכה פרס נובל לשלום נטמן בים סין

    תודות ליעקב אחימאיר מגיש התוכנית "רואים עולם" בערוץ 11. האייטם הראשון היה סיפור מותו של ליו שיאובו שהיה מעין דון קישוט שלחם בטחנות הרוח הגדולות בעולם. תודה גם לויקיפדיה שעדכנה את הפרטים.

    ''

     

      Liu Xiaobo R.I.P

     

    טיפ למתכננים טיול לסין.

    תסעו רק לבייג'ין (מינ' חמש לילות) ומשם להונג קונג ורצוי לשלב באותה נסיעה גם את סינגפור. ביקור בכל האתרים התיירותים המסורתים של סין כגון אתר חיילי הטאראקוטה, ערי גן העדן, הבודהה הגדול החצוב בסלע, שיט על היאנגצה ועוד הינם בזבוז כסף וזמן.

     

    הבצפר לשפות של ד. צמרת:

    >שיעור בצרפתית

    >שיעור ביפנית

    >שיעור בעברית

    >שיעור בערבית

    >שיעור ברוסית

     

     

    דרג את התוכן:

      תגובות (24)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        16/7/17 19:07:

      צטט: אהובהקליין 2017-07-15 23:51:56

       תודה  על הפוסט המושקע  והמעניין,

      התוכן והתמונות.

       יישר כוח!

       

       שבוע טוב ובשורות טובות.

       

       בברכה

       

       אהובה

       

      אהובה, תודה למחמאות ואני בדרכי לפוסט הבא מה את מעדיפה "שיעור בפולנית" או "שיעור בתאילנדית"

        16/7/17 19:06:

      צטט: עמנב 2017-07-15 22:03:23

      מעניין מאד, דודיק.
      מכל בתיה"ס לשפות שאתה מזכיר בסוף הפוסט, אפשר לחשוב שאתה בלשןחיוך.

      אתה אומר בפוסט שמשני הסינים שבשיר יש היום מיליארד. בפעם האחרונה שבדקתי, היו למעלה ממיליארד ושלוש מאות מיליונים, ובכל יום שעובר נוספים עוד אלפים? עשרות אלפים?....

      שבוע טוב, עמוס.

       

      עמוס תודה להתיחסותך, אני בלשן חובב, אבי היה אספרנטיסט והיה מבזבז את זמנו בהתכתבויות עם חבריו לעט ברחבי העולם, כשם שאני מבזבז את זמני בכתיבת פוסטים עבור כל קוראי העברית. ואתה עמוס ממוצא "יקי" אתה מזכיר לי את דן בן אמוץ והבדיחה "ירצו יאכלו - לא ירצו לא יאכלו". אפח'ד אינו יודע באמת כמה סינים יש בעולם, כי אוכלוסיית סין מורכבת מכמה עשרות עמים/שבטים, אבל בשביל התובנה מיליארד זה מספר מספיק מפחיד.

      אספר לך את הויץ ששמעתי מפי דידי מנוסי שעבדתיו לימינו אנו. ביבי וליברמן טסו במטוס חה"א 1 (בואינג XXX) לסין. אומגפערליך התקלקלו שני המנועים. הטייס הודיע שחייבים לנטוש, אך יש רק שלושה מצנחים והם ארבעה כולל המכונאי המוטס. אמר ליברמן "אין בעייה אני אשאל כל אחד מכם שאלה מי שלא ידע ישאר במטוס" כולם הסכימו וליברמן שאל את ביבי "מהי בירת רוסיה?" ביבי:"מוסקבה" ליברמן עבר לטייס ושאל:"מהי בירת סין?" הטייס:"בייג'ין".

      כעת שאל ליברמן את המכונאי המוטס רס"ר בכיר, "כמה סינים בסין?". המכונאי גחך ואמר "מיליארד" הוא הושיט את ידו לעבר המצנח, ליברמן אמר "זו חצי תשובה, שמות, שמות"

        16/7/17 18:44:

      צטט: * חיוש * 2017-07-15 13:19:08

      דוד חברי נשיקה

      איזו רשומה מעניינת, התמוגגתי לקרוא על הסינים ועל החוויה שלך משם לפני שנים.

      צפיתי בסירטון - מגניב ומרשים

      איזו אחידות ממש סרט " לא אנושי" נע בקצב

      חה חה והסיכות בצוואר - עינוי אישי וצמוד לכל צועד/ת 

      * כוכב אהבה ותודה ששיתפת אותנו

       

      לפני כמה שנים שמו לי חלק חילוף ברכב - היצור שלו היה בסין (לא במוסך הקבוע שלי)

      כעבור פחות מחודש נאלצתי להחליף את אותו חלק חילוף.

      מאז - ברכב שלי  אין יותר חלק חילוף סיני ! נקודה. גם לא בורג משם!

       

      למי אני עמל? למען היוטיוב שמיטיב עם העם שמספק לנו אינסוף סצינות. אכן הבאתי סרטון זה בכדי להדגים את האכזריות שטבועה בDNA של הסינים. וכי מה יקרה אם המצעד יצעד כמו חיימקה שלי

      ''

      ולכל מי שלא ראה את הסרטון אני מציע לשרוף עליו שש דקות, אולי יום אחד תדרשו להצעיד מצעד.

        15/7/17 23:51:

       תודה  על הפוסט המושקע  והמעניין,

      התוכן והתמונות.

       יישר כוח!

       

       שבוע טוב ובשורות טובות.

       

       בברכה

       

       אהובה

        15/7/17 22:03:

      מעניין מאד, דודיק.
      מכל בתיה"ס לשפות שאתה מזכיר בסוף הפוסט, אפשר לחשוב שאתה בלשןחיוך.

      אתה אומר בפוסט שמשני הסינים שבשיר יש היום מיליארד. בפעם האחרונה שבדקתי, היו למעלה ממיליארד ושלוש מאות מיליונים, ובכל יום שעובר נוספים עוד אלפים? עשרות אלפים?....

      שבוע טוב, עמוס.

        15/7/17 13:22:

      צטט: גילהסטחי 2017-07-15 09:23:32

      צמרת היקר. היכולת הסיפורית שלך והן השיווקית ראויות לנזר השבחים. סגנון הכתיבה שלך סוחף, מעורר את הדמיון ואת בלוטות הרצון להיות שם. אתה מיטיב לשזור בין עבר להווה, בין ציפיות למציאות ובין הטוב לרע. מאחלת לנו עוד מסעות מופלאים אתך.

       

      תודה על המחמאות, מקווה שנהנת גם מהסרטונים.

      אני מתלבט האם ללמד אתכם בשיעור הבא תאית (תאילנדית) או פולנית?

        15/7/17 13:19:

      דוד חברי נשיקה

      איזו רשומה מעניינת, התמוגגתי לקרוא על הסינים ועל החוויה שלך משם לפני שנים.

      צפיתי בסירטון - מגניב ומרשים

      איזו אחידות ממש סרט " לא אנושי" נע בקצב

      חה חה והסיכות בצוואר - עינוי אישי וצמוד לכל צועד/ת 

      * כוכב אהבה ותודה ששיתפת אותנו

       

      לפני כמה שנים שמו לי חלק חילוף ברכב - היצור שלו היה בסין (לא במוסך הקבוע שלי)

      כעבור פחות מחודש נאלצתי להחליף את אותו חלק חילוף.

      מאז - ברכב שלי  אין יותר חלק חילוף סיני ! נקודה. גם לא בורג משם!

        15/7/17 13:14:

      צטט: n1free 2017-07-14 21:04:07

      סקירה מרתקת. תודה!

       

      את פטורה מהבחינה, קבלת 100

        15/7/17 13:12:

      צטט: נומיקן 2017-07-14 19:22:48

      זוויות מענינות. תודה על ההשקעה.

       

      Always Look on the brite side of life

      ''

        15/7/17 13:09:

      צטט: א ח א ב 2017-07-14 10:57:22

      סין האינסופית ...

       

      כעת סוללים את שביל סין שנחאי - להסה. אשמח לקרוא חוויות.

        15/7/17 13:04:

      צטט: sari10 2017-07-14 10:44:06

      תודה לסקירה המורחבת ובעיקר לחוויות האישיות.
      מעניין!


      תודה על הקומפלימנטים, כשבקרתי לראשונה אמרו לי הסינים עוד שלושים שנה לא תראו את מה שאתם רואים היום אנו נתברגן. אכן הגיע הזמן לנסוע לשם שוב.

        15/7/17 12:40:

      צטט: פרחים בלב 2017-07-15 08:56:21

      "שיעור מאלף תודה .."*

       

      תתכוננו לבחינה על החומר (הבחינה עם ספרים פתוחים וגישה לגוגל) הבחינה תתקיים ביום חמישי בין 20:30 ל 21:30

        15/7/17 09:23:
      צמרת היקר. היכולת הסיפורית שלך והן השיווקית ראויות לנזר השבחים. סגנון הכתיבה שלך סוחף, מעורר את הדמיון ואת בלוטות הרצון להיות שם. אתה מיטיב לשזור בין עבר להווה, בין ציפיות למציאות ובין הטוב לרע. מאחלת לנו עוד מסעות מופלאים אתך.
        15/7/17 08:56:
      "שיעור מאלף תודה .."*
        14/7/17 21:04:
      סקירה מרתקת. תודה!
        14/7/17 19:22:
      זוויות מענינות. תודה על ההשקעה.
        14/7/17 10:57:
      סין האינסופית ...
        14/7/17 10:44:

      תודה לסקירה המורחבת ובעיקר לחוויות האישיות.
      מעניין!

        14/7/17 09:06:

      צטט: יצחק. ב 2017-07-14 08:28:37

      אחלה שעור.
      זה סינית קנטוניז או מנדרין?

       

      כיום כמדומני גוגל פתר את הבעיות ועוד כחמש שנים נוכל לתקשר עם הסינים בסינית. לו רק היו מחליפים את הכתב לאותיות לטיניות.

        14/7/17 09:01:

      צטט: ~ ~ 2017-07-14 06:29:11

      חכם סיני אמר: "אל תסתכל בקנקן אלא במה שיש בתוכו" :-)

       

      איזה כדי פורצלן ענקים נוסח עלי בבא ניסו למכור לנו (עם תעודות וקבלות שהם מקוריים מארמון הקיסר).

        14/7/17 08:59:

      צטט: מכבית- coach לכתיבה 2017-07-14 00:25:45

      יופי של פוסט . שלהבנתי - בעצם לחוסר הבנתי נראה כי סין היא בעצם בליל מאד לא אחיד מכל הבחינות. למדתי לימודי סין כמעט שנתיים כדי להיווכח שהעסק מורכב, צפון תעשייתי ומתקדם יותר ודרום חקלאי יותר, המון שפות ותתי תרבויות, מעטים דוברי מנדרינית וכל חלק שונה, משונה ומשתנה.

       

      ובנוסף יש להם קרחת ששמה טיבט שנזיריה עולים על המוקד בתקווה להפרד מהדרקון הסיני.

        14/7/17 08:28:

      אחלה שעור.
      זה סינית קנטוניז או מנדרין?

        14/7/17 06:29:

      חכם סיני אמר: "אל תסתכל בקנקן אלא במה שיש בתוכו" :-)

      יופי של פוסט . שלהבנתי - בעצם לחוסר הבנתי נראה כי סין היא בעצם בליל מאד לא אחיד מכל הבחינות. למדתי לימודי סין כמעט שנתיים כדי להיווכח שהעסק מורכב, צפון תעשייתי ומתקדם יותר ודרום חקלאי יותר, המון שפות ותתי תרבויות, מעטים דוברי מנדרינית וכל חלק שונה, משונה ומשתנה.

      ארכיון

      פרופיל