כותרות TheMarker >
    ';

    אברהם אלישע מאמרים

    אברהם אלישע
    יצירה בתכשיטים

    חוקר אוצרות ופולחנים בתרבויות עתיקות, מרצה, כותב ספרים ומאמרים.

    זוכה פרס ראשון בעיצוב תכשיטים בישראל.

    אברהם אלישע, פתגמים בערבית: השקר והכזב - מלח הפוליטיקה

    0 תגובות   יום ראשון, 3/9/17, 22:18

    אברהם אלישע:

    מפניני ערב

    פתגמים בערבית עם פרשנותם

     

     

    השקר והכזב מלח הפוליטיקה

    الكذب - مِلْح السِّياسِة

    (א)לכִּדְ'בּ - מִלְחִ (אל)סַּיָאסֶה


    הפוליטיקאים רואים את שליחותם במאבקים שבהם הם מפגינים את כוחם, ועל כך נאמר: "כי בתחבולות תעשה מלחמה".

    הרקליטוס החכם איש אפסוס מלמדנו: "הקרב הוא אבי הכל, מלך הכל - הללו נעשים על ידו אֵלים, והללו בני אדם, הללו עבדים, והללו אדונים".

    אדם שהיה מן הסתם חותם על קביעה זו היה איש הרנסנס מקיאוולי, מחבר "הנסיך", הספר המתדרך את אנשי הקריירה בשדה הפוליטיקה אילו שקרים, הצגות והעמדת פנים (וכמה פנים!) עליהם לנקוט כדי להשיג עמדות כוח, השפעה ושליטה באחרים, בלא מוסר ובלא רחמים. איש המדיה אהרן סורקין התבטא גם הוא ברוח זו: "יש שני דברים שלעולם אינך רוצה להראות לאנשים כיצד אתה מכין אותם - חוקים ונקניקיות".


    ''

    "הנסיך", 1550 

     

    מלח בערבית הוא מלה נרדפת ל"טוב". בערבית "לטַיֵיב" פירושו לתַבל, לתת את הטעם העיקרי בבישול, ובהרחבה ב"שימור" קשרים, יחסים ואינטרסים. על המלח ר' מאמרנו המורחב (לחץ כאן): מְברית "לחם ומלח" עד "מלח הארץ" - המשל כמלח והמלח כמשל בספרות החכמה והאנתרופולוגיה הערבית.


    כל הזכויות שמורות  © 

     

    אברהם אלישע הוא תכשיטן חיפאי, זוכה פרס ראשון בעיצוב תכשיטים בישראל

     אתרנו: אברהם אלישע - מאמרים

    דרג את התוכן:

      תגובות (0)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      אין רשומות לתצוגה

      ארכיון

      פרופיל

      אברהם אלישע
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין