שבוע שעבר פתחתי חוג של כיתות א-ב. קבוצה קטנה של ילדים מקסימים, מלאי אנרגיה וסקרנות. חלק ידעו כמה מספרים וצבעים אבל זאת הפעם הראשונה שהם לומדים אנגלית במסגרת. התחלתי כרגיל עם משחק תנועות באנגלית, אחר-כך שרנו שיר על מספרים בו הם חזרו אחרי. אחרי שהוכחתי להם שהם מבינים אנגלית ויודעים לשיר באנגלית, עברנו למשחק. הוצאתי קוביות בצבעים וצורות שונות. התחלתי לבנות מגדל ולספור את הקוביות - one, two, three... והם הצטרפו אליי. הם הבינו את הרעיון והתחילו לבנות בעצמם תוך כדי ספירה. מהר מאוד הם גילו שאי אפשר לשים עוד קוביות מעל משולש. כל פעם שהמגדל נפל - .!It fell down - הם ניסו סדר חדש. בסוף הם הצליחו לבנות מעל 10 קוביות, ספרתי יחד איתם וכך למדנו מספרים כמעט עד 20. אחר-כך הם החליטו לבנות בית. "You're building a house?" אחד אמר שהקוביות הגדולות צריכות להיות למטה. הם ניסו צורות וגדלים שונים עד שהצליחו לבנות קירות. אחד הוסיף דלת - "Is this a door?" - אחר החליט שצריך מדרגות - "You're building stairs." כמובן שלא הפריע להם שדיברתי איתם רק אנגלית וענו כן בלי לשאול מה אמרתי. אחרי שסיימו את הבניין אמרתי "!What a big house" והם התלהבו מהמחמאה. לקחתי קוביה אדומה ואמרתי Let's count the red blocks. התחלתי לספור את הקוביות האדומות באנגלית והם הצטרפו אליי. כשלקחתי צבעים אחרים הם הבינו מיד. Let's count the yellow blocks - one, two, three, four. Let's count the blue blocks - one, two,... בסוף אספנו את הכל בקופסה. כל פעם הרמתי צבע אחר וביקשתי Now put the ___ blocks in the box. הם החזירו את כל הקוביות לקופסה לפי צבע. בסוף החוג אמא אחת סיפרה לי שתמיד היה לה קושי באנגלית ושאלה אם אני אתרגם להם כדי שיבינו. הזכרתי לה שבמהלך החוג דיברתי איתם אנגלית בלי תרגום והם הבינו כל מילה.
|
תגובות (3)
נא להתחבר כדי להגיב
התחברות או הרשמה
/null/text_64k_1#