כותרות TheMarker >
    ';

    שירים פרי עטי

    שירים פרי עטי

    פוסטים אחרונים

    חייכי

    2 תגובות   יום שישי , 29/3/19, 15:10

    חייכי - בני חן

    .

    גם כשנפשֵךְ כואבת

    ונשמתֵךְ דואבת

    גם כשאפור בשמיים מעל

    תחייכי, תזרקי ת'צער

    ויחלוף הסער

    השמש שוב תזרח בריטואל

    .

    חייכי הן זו שעת כושר

    את בדרכך לאושר

    נִצרי ת'רגע הוא כה מזוכך

    זה הזמן להמשיך קדימה

    ולחייך גם פנימה

    או אז תראי שהחיים יפים כל כך

    .

    כל הזכויות שמורות לבני חן 2019  © 

    תרגום חופשי של השיר smile ששר בשנת 1954 הזמר והפסנתרן נט קינג קול, שבימים אלה מלאו מאה שנים להולדתו (נפטר בשנת 1965). לחן השיר נכתב ע"י צ'רלי צ'פלין כנעימת הנושא לסרטו "זמנים מודרניים" משנת 1936. רק לאחר 18 שנים נכתבו מילות השיר ע"י ג'ון טרנר וג'פרי פרסונס. אחרי נט קינג קול היו לשיר גרסאות כיסוי רבות כגון של סמי דייוויס ג'וניור, דין מרטין, ואפילו של מייקל ג'קסון. קישור לשיר המקורי – למטה.


    https://www.youtube.com/watch?v=zwLD8Bq29Nw

    דרג את התוכן:

      תגובות (2)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        31/3/19 22:45:

       שיר נהדר- מחורז יפה,

      המסר מאד חיובי ומחכים-

      כיצד לקחת את החיים.

       אהבתי מאד.

       המשך שבוע טוב ובשורות טובות.


       בברכה

       אהובה.

        29/3/19 17:30:

      שולח לך כוכבת מחייכת

      תגובות אחרונות

      ארכיון

      פרופיל

      til4
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין