כותרות TheMarker >
    ';

    אזוטרי, אקלקטי ואידיוסינקרטי

    אזוטרי הוא דבר סודי הידוע רק למביני עניין.

    מקור המילה הוא ביוונית, במילה esoterikos, שפירושה "שייך לחוג הפנימי" (esōteros הוא "פנימי").
    השימוש המקורי במושג מיוחס לאריסטו, הפילוסוף היווני, שחילק את הידע לשניים: ידע אקזוטרי (חיצוני), שהוא נחלת הכלל, וידע אזוטרי (פנימי), הידוע רק לאנשי סוד.
    מיוונית: έσώτερoς
    ביטויים קרובים: "ליודעי ח"ן" (=חכמת הנסתר).

    אקלקטי - לַקטָני, נאסף ממקורות שונים, נלקח מכאן ומשם.

    אידיוסינקרטי - An idiosyncrasy is an unusual feature of a person. The term is often used to express eccentricity or peculiarity.
    The term idiosyncrasy originates from Greek ἰδιοσυγκρασία [idiosynkrasía], "a peculiar temperament", "habit of body" (ἴδιος, [idios] "one's own", σύν, [syn] "with" and κρᾶσις [krasis] "mixture").

    כלומר - אולי אני רוצה להגיד שאני מיוחדג'ת. אבל בעצם לא מובנת. נחשבת מוזרה. לא מתאימה לאף תבנית. לגמרי אחרת.
    (כמו שכבר אמרו מונטי פייתון:
    And Now for Something Completely Different)

    0

    אל נא תאמר הנה דרכי האחרונה...

    4 תגובות   יום שבת, 15/6/19, 23:28


    אַל נָא תֹּאמַר: "הִנֵּה דַּרְכִּי הָאַחֲרוֹנָה,
    אֶת אוֹר הַיּוֹם הִסְתִּירוּ שְׁמֵי הָעֲנָנָה!"
    זֶה יוֹם נִכְסַפְנוּ לוֹ עוֹד יַעַל וְיָבוֹא
    וּמִצְעָדֵנוּ עוֹד יַרְעִים: אֲנַחְנוּ פֹּה!

    מֵאֶרֶץ הַתָּמָר עַד יַרְכְּתֵי כְּפוֹרִים
    אֲנַחְנוּ פֹּה בְּמַכְאוֹבוֹת וְיִסּוּרִים
    וּבַאֲשֶׁר טִפַּת דָּמֵנוּ שָׁם נִגְּרָה
    הֲלֹא יָנוּב עוֹד עֹז רוּחֵנוּ בִּגְבוּרָה.

    עַמּוּד הַשַּׁחַר עַל יוֹמֵנוּ אוֹר יָהֵל.
    עִם הַצּוֹרֵר יַחֲלֹף תְּמוֹלֵנוּ כְּמוֹ צֵל.
    אַךְ אִם חָלִילָה יְאַחֵר לָבוֹא הָאוֹר
    כְּמוֹ סִיסְמָה יְהֵא הַשִּׁיר מִדּוֹר לְדוֹר.

    בִּכְתַב הַדָּם וְהָעוֹפֶרֶת הוּא נִכְתַּב;
    הוּא לֹא שִׁירַת צִפּוֹר הַדְּרוֹר וְהַמֶּרְחָב,
    כִּי בֵּין קִירוֹת נוֹפְלִים שָׁרוּהוּ כָּל הָעָם,
    יַחְדָּיו שָׁרוּהוּ וְנאַגאַנִים בְּיָדָם.

    עַל כֵּן אַל נָא תֹּאמַר: דַּרְכִּי הָאַחֲרוֹנָה
    אֶת אוֹר הַיּוֹם הִסְתִּירוּ שְׁמֵי הָעֲנָנָה.
    זֶה יוֹם נִכְסַפְנוּ לוֹ עוֹד יַעַל וְיָבוֹא,
    וּמִצְעָדֵנוּ עוֹד יַרְעִים: אֲנַחְנוּ פֹּה!

     

    @@@@@@@@@@@@@@@@@@

    #################################

     

    כנראה מתחלפים לי שירי הדיכאון.

    פעם זו היתה "התקווה"

    אולי לא.

    אולי שיר הפרטיזנים תמיד היה שם ברקע.

    דרג את התוכן:

      תגובות (4)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        19/6/19 13:43:

      צטט: שלויימה 2019-06-19 01:06:22

      וואאוו זה באמת נשמע יותר טוב - לפחות עכשיו אני מבין...

       

      אין כמוך שלויימה!

      לשון בחוץ

      לא בעליונים!

      ולא בתחתונים!

        19/6/19 01:06:
      וואאוו זה באמת נשמע יותר טוב - לפחות עכשיו אני מבין...
        18/6/19 17:45:

      צטט: שלויימה 2019-06-18 00:28:33

      זה נשמע כמו המנון של המפלגה הפשיסטית באיטליה...

       אולי ביידיש זה נשמע יותר טוב?

       

       

      זאָג ניט קײן מאָל אַז דו גײסט דעם לעצטן װעג,
      װען הימלען בלײַענע פֿאַרשטעלן בלױע טעג;
      קומען װעט נאָך אונדזער אויסגעבענקטע שעה,
      ס'װעט אַ פּױק טאָן אונדזער טראָט – מיר זײַנען דאָ!

      פֿון גרינעם פּאַלמען־לאַנד ביז װײַטן לאַנד פֿון שנײ,
      מיר קומען אָן מיט אונדזער פּײַן, מיט אונדזער װײ,
      און װוּ געפֿאַלן ס'איז אַ שפּראָץ פֿון אונדזער בלוט,
      שפּראָצן װעט דאָרט אונדזער גבֿורה אונדזער מוט.

      ס'װעט די מאָרגן־זון באַגילדן אונדז דעם הײַנט,
      און דער נעכטן װעט פֿאַרשװינדן מיטן פֿײַנט,
      נאָר אױב פֿאַרזאַמען װעט די זון און דער קאַיאָר-
      װי אַ פּאַראָל זאָל גײן דאָס ליד פֿון דור צו דור.

      דאָס ליד געשריבן איז מיט בלוט און ניט מיט בלײַ,
      ס'איז ניט קײן לידל פֿון אַ פֿױגל אױף דער פֿרײַ,
      דאָס האָט אַ פֿאָלק צווישן פֿאַלנדיקע ווענט
      דאָס ליד געזונגען מיט נאַגאַנעס אין די הענט.

      זאָג ניט קײן מאָל אַז דו גײסט דעם לעצטן װעג,
      װען הימלען בלײַענע פֿאַרשטעלן בלױע טעג;
      קומען װעט נאָך אונדזער אויסגעבענקטע שעה,
      ס'װעט אַ פּױק טאָן אונדזער טראָט – מיר זײַנען דאָ!

        18/6/19 00:28:
      זה נשמע כמו המנון של המפלגה הפשיסטית באיטליה...

      ארכיון

      פרופיל

      עידנהנחושת
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין