כותרות TheMarker >
    ';

    שירים פרי עטי

    שירים פרי עטי

    פוסטים אחרונים

    משא קל

    4 תגובות   יום שישי , 30/8/19, 17:02

    משא קל / בני חן

    .

    אין לי תיק או מטען שיאטו אותי

    אני הולך לקראתך יצאתי כך מביתי

    משא כל כך קל, מסע בלי משקל

    אני ממהר לפוגשך כי אז לי יוקל

    .

    בלי ציוד מינימלי

    כך הולך בדממה

    אני נושא לי

    ארנק של חלומות

    תחושות מעצימות

    והם לא שוקלים מאומה

    .

    עוד מעט אפגוש אותך אהובתי

    עוד רגע קט, ואת כבר תהיי איתי

    משא כל כך קל, מסע בלי משקל

    אני ממהר לפוגשך רק אז לי יוקל

    .

    בלי ציוד מינימלי

    כך הולך בדממה

    אני נושא לי

    ארנק של חלומות

    תחושות מעצימות

    והם לא שוקלים מאומה

    .

    עוד מעט אפגוש אותך אהובתי

    עוד רגע קט, ואת כבר תהיי איתי

    משא כל כך קל, מסע בלי משקל

    אני ממהר לפוגשך רק אז לי יוקל

    .

    כל הזכויות שמורות לבני חן 2019  ©

    תרגום חופשי של השיר Travellin' Light   משנת 1961 של הזמר Cliff Richard. קישור לשיר – למטה.


    https://www.youtube.com/watch?v=J-yMb5Bo6VU 

    דרג את התוכן:

      תגובות (4)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        4/9/19 12:16:

       שיר מאד יפה ומרגש-

        הן מבחינת התוכן -

       והן מבחינת סגנון הכתיבה.

       אהבתי מאד.

       בשורות טובות.


       בברכה

       אהובה.

      .

      המשך יום נעים ומוסיקלי.

        31/8/19 09:38:

      בני חברי היקר נשיקה

      התמוגגתי לקרוא את המילים שכתבת כתירגום חופשי

      * כוכב אהבה ושבת נהדרת

        30/8/19 18:51:
      שבת שלום :)

      ארכיון

      פרופיל

      til4
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין