כותרות TheMarker >
    ';

    שירים פרי עטי

    שירים פרי עטי

    פוסטים אחרונים

    ענוג הוא הליל

    6 תגובות   יום שישי , 6/9/19, 11:25

    ענוג הוא הליל / בני חן

    .

    כה ענוג הליל

    כן מה הוא מחולל

    העולם כולו

    סוטה ממסלולו

    .

    אם מחר ימצא אותנו

    קצת מנותקים

    לא נשכח היאך חָלַקנו

    אהבת שחקים

    .

    קיץ על החוף

    סירת מפרש בנוף

    כול הזיכרונות

    של חוויות צפונות

    .

    גם אם על חלומותינו

    ייסתם גולל

    הוד אהבתינו

    נשגב כי ענוג הוא הליל

    .

    כל הזכויות שמורות לבני חן 2019  ©

    תרגום חופשי של השיר TENDER IS THE NIGHT משנת 1962 של הזמר TONY BENNETT, שיר הנושא של סרט בשם זה. קישור לשיר – למטה.

    https://www.youtube.com/watch?v=B3suw1-fTgw 

    דרג את התוכן:

      תגובות (6)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        9/9/19 12:33:
      רגעי קסם
        9/9/19 08:47:

       יופי של שיר- קליל כזה והתוכן מאד יפה.

       יישר כוח!

       בברכה

       אהובה.

        9/9/19 06:38:

      שולח כוכב מלא עונג

        6/9/19 13:00:

      יפה חרזת. הצלחת להעביר את המהות. האווירה.

      השיר והסרט מבוססים על הרומן הנפלא "ענוג הוא הלילה" של סקוט פיצג'רלד


        6/9/19 12:59:

      גם שירך הוא ענוג...

      יופי של מילים כתרגום חופשי

      * כוכב אהבה ושבת נהדרת בני חברי היקר

        6/9/19 12:12:

      *

       

      חושבת שמאד יוסיף לקוראיך אם למילים תוסיף גם לינק או השיר בעצמו המקורי מיו טיוב ואז אפשר יהיה לזמזם אותו לפי המילים שלך.

      רעיון, הא?

      תגובות אחרונות

      ארכיון

      פרופיל

      til4
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין