כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    הבלוג של לימפיד שירותי תרגום סינית

    ארכיון

    0

    תרגום ליפנית עם צוות מתורגמנים מקצועי ביפן

    0 תגובות   יום רביעי, 16/10/19, 16:43

    תרגום של מסמכים ליפנית ומיפנית לעברית ואנגלית – עם צוות מיומן ביפן

    יחד עם הקולגות מיפן,  מלבד תרגום לסינית, לימפיד מספקת גם שירותי תרגום מקצועיים עבור חברות הפעילות באסיה – פאסיפיק. אנו מספקים שירותי תרגום ליפנית ומיפנית ברמה הגבוהה ביותר וכל תרגום נעשה על ידי מתורגמנים מיומן מיפן, דוברי שפת אם. בין השירותים שאנחנו מספקים: תרגום של חוזים משפטיים, מצגות, חומרים שיווקיים,  תרגום קבצים בפורמטים שונים, חוברות, מגזינים ומדריכים ותרגום של מאמרים אקדמיים ועוד.

     

    תרגום אתרים ליפנית

    תרגום של אתר ליפנית מצריך יכולות תרגום מקצועיות מאחר ולא רק שתרגום חייב להיות איכותי, גם סגנון הכתיבה ביפנית צריך להיות מקצועי. בשונה משירותי תרגום של חברות תרגום המספקות תרגום לכל השפות , הקולגות מיפן איתם אנו פועלים משתמשים בתוכנת ‘זיכרון תרגום’ שמאפשרת להם לשמר תרגום של מונחים בשפה היפנית באופן רציף לאורך כל תוכנו של  האתר, יחד עם שמירה על סגנון כתיבה אחיד בטקסט. רבים מאתרי האינטרנט כוללים תוכן החוזר על עצמו ותוכנת זיכרון התרגום מסייעת ללקוחותינו בחיסכון של עלויות תרגום מאחר ואיננו נדרשים לתרגם את אותו הטקסט פעמיים. בשנים האחרונות תרגמנו אתרי אינטרנט ליפנית בתחומים שונים ובקרת האיכות לתרגום הינה באחריות מלאה.

     

    תרגום משפטי ותרגום של חוזים ליפנית

    לא מומלץ להתפשר על איכות בתרגום ליפנית או מיפנית בכל הקשור לתרגום של חומרים משפטיים לרבות חוזים. רק צוות מתורגמנים דוברי שפת אם הבקיאים בתחום יוכלו לתרגום מסמך משפטי באחריות ומקצועיות. צוות המתורגמנים כולל מתורגמנים בעלי 5 שנות ניסיון או יותר, יחד איתם אנו מספקים את השירותים הבאים: תרגום של הסכמים וחוזים , הגהה, תרגום תעודות ומסמכים רשמיים מיפנית לעברית ולאנגלית ותרגום של מסמכים משפטיים .

     

    לקבלת הצעת מחיר והנחה ללקוחות חדשים כנסו לאתר לימפיד.

     

     

    דרג את התוכן:

      תגובות (0)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      אין רשומות לתצוגה