כותרות TheMarker >
    ';

    הבלוג של לימפיד שירותי תרגום סינית

    ארכיון

    0

    האם כדאי לרכוש דומיין בסיומת .CN?

    0 תגובות   יום שני, 21/10/19, 22:50

    חלק לא מבוטל מהלקוחות המעוניינים להקים אתר אינטרנט יעודי לשוק הסיני שאלו אותנו לגבי אפשרות של רכישת דומיין סיני עם סיומת .CN והאם זה כדאי ומשתלם? האם חשוב לרכוש דומין סיני?

    *פוסט זה מיועד למי שמעונין להקים אתר אינטרנט עבור לקוחותיו בסין.

     

    סיומת דומיין .CN היא הסיומת הרשמית לדומיינים של סין ורישום שלהם נעשה על ידי CNNIC  שהיא ‘רשות האינטרנט הסינית’. במהלך השנים נוספו גם סיומות דומיין נוספות בשפה הסינית בשל ריבוי אתרי האינטרנט הסינים ברשת והביקוש העולה לדומיינים סיניים. בין שאר הסיומות הופיעו גם  .中国, .公司 וסיומות אחרות.

     

    מהם הייתרונות של דומיין .CN?

    • לדומיין .CN יש עוד שמות פנויים רבים לסיומות אחרות  כמו .COM, במיוחד כאשר מדובר במילים באנגלית או שמות חברות באנגלית. לדוגמא:  limpid-translations.cn
    • אתר בעל סיומת .CN יתפס כאתר סיני בעיניי המחפשים במנועי החיפוש הסינים.
    • אתר הבטוח לגולשים הסינים בבקרת הממשל הסיני (למי שמאחסן אתרים בסין)

    היכן תוכלו לרכוש דומיין בסיומת .CN?

    ניתן לרכוש דומיין סיני כמעט אצל כל רשמי הדומיינים הגדולים - למשל Godaddy.com.

     

    מהם החסרונות שיש לדומיין .CN?

    לאחר צבירת ניסיון בשנים האחרונות באמצעות ניהול של אתרים בבעלותנו וניסיון שנצבר בטיפול באתרי אינטרנט של לקוחות, אין בעיות מיוחדות עד שישנו צורך באחסון של האתר בסין בשל איטיות בטעינה שלו או בשל בעיות בחווית הגלישה של הגולשים הסינים. *רק חברות רשומות בסין יכולות לאחסן את אתר האינטרנט שלהן על שרת הממוקם פיסית במדינה בשל הרגולציות המחמירות של רשות האינטרנט הסינית.

     

    רכישה של דומיין מרשם שאינו סיני כמו Godaddy.com ורשמים אחרוים עשוייה להיות בעייתית בהמשך הדרך בגלל  שלא ניתן יהיה לאחסן אתר אתר האינטרנט שלכם בסין, ויהיה צורך להעביר בעלות לרשם דומיינים סיני. דבר זה אפשרי אבל ביורוקרטי ולרשומות לוקח עשרה ימים להתעדכן עם סיום הפרוצדורה.

     

    שימו לב, אם אין לכם ישות עסקית הרשומה בסין, הפתרון האולטימטיבי הוא לאחסן את האתר על שרת בהונג-קונג, עם זאת יש לקחת בחשבון שספקי אחסון סינים לא יוכלו לאחסן את האתר שלכם עם סיומת .CN בשל רגולציות החלות עליהם – גם בהונג-קונג.

     

    אם כך, אנחנו ממליצים לרכוש דומיין עם סיומת .COM ולפתור את הלקוחות מהביורוקרטיה הסינית הכרוכה ברישום דומיינים עם  סיומת .CN. לסיכום, עדיף יהיה לרכוש דומיין .CN מרשם סיני למקרה שתרצו לאחסן את אתר האינטרנט בסין, או בהונג-קונג, או פשוט לרכוש דומיין עם סיומות .COM במידה ואתם מאחסנים את האתר שלכם מחוץ לסין.

     

    דרג את התוכן:

      תגובות (0)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      אין רשומות לתצוגה