| הנה ליה מתנדנדת. עוד!! עוד!! היא צוהלת יותר חזק! ואמא שואלת כך, כל כך חזק עד השמיים? כן! צוהלת ליה גבוה כל כך, עד העננים? שואלת אמא לא אמא, אין עננים, השמיים כחולים אומרת ליה גבוה עד הירח והכוכבים? מקשה אמא לא, אומרת ליה, עכשיו יום, רק בלילה יש ירח וכוכבים אמא מנדנדת וליה מעודדת - יותר חזק עד השמיים, לעוף כמו הציפורים טוב, אומרת אמא, אנדנד אותך גבוה כמו הציפורים ולאן הפעם נעוף?, שואלת אמא, אולי ליפן? אני רוצה לעוף ליפן! מסכימה ליה ומייד שואלת מה יש ביפן אמא? או, ביפן נפגוש אנשים שנראים כך אומרת אמא והיא מצמידה אצבע לקצה כל עיין ומותחת עד שעיניה הופכות לחריצים מלוכסנים. ליה מצמידה אצבעות ומותחת את עיניה לחריצים דקים עד שכמעט ואינה מצליחה לראות שום דבר. היא מרפה ושוב מותחת עד שהיא מצליחה למתוח וגם לראות את אמא. ביפן אוכלים אורז וגם מרק בעזרת שני מקלות שנקראים "צ'ופ-סטיקס" מספרת אמא והיא הופכת יד אחת לקערה ובשתי אצבעות של היד השנייה מדגימה. ליה צוחקת ומצטרפת לארוחה הטעימה. היה טעים? שואלת אמא, מאוד! עונה ליה. אם כך, נודה כמו היפנים על הארוחה הטעימה, אמא מצמידה את שתי כפות ידיה זו לזו ואת שתיהן אל החזה, קדה קידה קטנה קדימה ואומרת "דומו אריגטו" וליה ממהרת לחקות. אמא מתחילה להסתובב סביב הנדנדה גוררת את רגליה בצעדים קטנטנים. מה זה אמא? מה את עושה? שואלת ליה אני מדמיינת שאני לובשת קימונו כמו של היפניות, אומרת אמא, שמלה ארוכה מבד משי מבריק, צמודה מאוד עד הקרסוליים ועם חגורת בד עבה כרוכה סביב המותניים. את הולכת ממש מצחיק צוחקת ליה ומושיטה ידיים לרדת מהנדנדה. אמא מורידה אותה והן שתיהן מתחילות ללכת בצעדים מצחיקים מגן השעשועים עד הבית. לאחר ארוחת הערב והאמבטיה, ליה שוכבת במיטה ומבקשת מאמא לספר לה שוב על יפן. אמא מספרת על המיטות ביפן, שהן בעצם מזרן שקוראים לו פוטון, שבלילה פורשים על רצפת מחצלת הקש ובבוקר מגלגלים חזרה לארון. ואז אמא מלמדת את ליה להגיד לילה טוב ביפנית - "אויה סומי נסאי", ליה חוזרת אחריה ומתאמנת עד שהיא מצליחה. הגיע זמן לישון אומרת אמא, מחר שוב נתנדנד ונעוף למקומות חדשים! היא מבטיחה, וכעת לילה טוב! אמא מנשקת את ליה ויוצאת בשקט מהחדר. אויה סומי נסאי אמא לוחשת ליה כבר כמעט ישנה.
|