כותרות TheMarker >
    ';

    ענת ניב

    הצצה אל העולם שמאחורי המיקרופון, לא רק למיקרופומנים

    סליחה, יש למישהו אש?

    34 תגובות   יום שני, 9/6/08, 18:40

    אני חוגגת היום שלוש וחצי שנים, שבועיים וחמישה ימים של שחרור מהתלות במקל הלבן והמסריח. ממש לא יאמן, כי רגע לפני הגמילה לא חשבתי שאי פעם אוכל לשתות קפה, לחשוב, לדבר, לדבר בטלפון, לכתוב, ליצור, לקיים, לנשום, לחיות בלעדי..

    פעם, כשכולם היו מעשנים חופשי גם במקומות עבודה, אפשר לומר שאנחנו- עכברי אולפני ההקלטות הדו-תאיים, נהגנו לעשן את עצמנו לדעת באופן אקטיבי-פסיבי-אגרסיבי גם את עשן הסיגריה של העורך שישב כמעט על בירכיי (למה בונים חדרי הקלטה כל-כך קטנים?) גם את סיגרייתו של השחקן, שלמרות שעישן עצמו בתא השני מעבר לזכוכית כפולה ואטומה זרזיפי עשנו היו חודרים דרך פתחי המזגן ועולים, אמנם מפולטרים, אבל הישר באפינו.

     תופעה מוזרה אחת היתה, שהעשן של הסיגריה שלי אף פעם לא היה מסריח לי כמו של זה שהיה פולט עלי (בדומה לנפיחות), מה שלא הפריע לי אף פעם לנפנף בהפגנתיות לפיזור העשן הזר ביד אחת, ולהחזיק סיגריה באחרת. כך תחת עננה כבדה של עשן סמיך היינו מבלים כ-15 שעות ביום בחיפוש מתמיד אחר אוויר צלול. בסוף יום העבודה היינו יוצאים מהחור מרוצים, תשושים ומסריחים!

     הייתי חוזרת הביתה ערב ערב ריחנית כבדל וכשהייתי עונה לטלפון בשעת בוקר מוקדמת היו שואלים אותי "אז מה שלומךָ, גבר?" (קול נמוך היה לי מאז ומתמיד, אבל בס?!)

    איזה מזל שנגמלתי לפני שחוסלו כל פינות העישון בעיר (ליבי אתכם, מעשנים).

     לפני זמן לא רב הוזמנתי לדבב...סיגריה בטיפול.

     אז אחרי שכבר דיבבתי אמהות, שוטרות, עיתונאיות, ילדות, נערות, מורות, ארנבות וקופות...הלכתי לדבב סיגריה.

     אבל...איך, למען האש, נשמעת סיגריה??!!

     הוראות במאי הקולות: "תראי, פשוט תזרמי עם הלוק ונראה מה יצא" אז הסתכלתי על הלוק: "מה זה אומר?" שאלתי את עצמי ומיד גם עניתי: "אהה, שחררי את הערס שמתוכך ושלחי אותו הפעם הכי רחוק שאפשר להביא לך את הישועה"

     כך הערס הקטן יצא וזה מה שיצא. 

     קבלו את סיגי טבק: סיגריה עצבנית במיוחד.

    דרג את התוכן:

      תגובות (31)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        27/1/10 13:01:
      הי ענת עוד אולפן הקלטות ששוה לך לבדוק
        2/12/08 17:46:

      צטט: זיו גולד 2008-12-02 17:21:49


      ענק..........

      משכנע ביותר

      אבל לא עד כדי הפסק עישון

      אהבתי

      מככב לך

       

      תודה תודה!

       

      חכה, יש לזה המשך בקרוב שאולי כן ישכנע אותך להפסיק.

        2/12/08 17:21:


      ענק..........

      משכנע ביותר

      אבל לא עד כדי הפסק עישון

      אהבתי

      מככב לך

        2/12/08 15:22:

      צטט: assaf_pro 2008-11-30 16:59:53

      אם מדובר ב-אולפן הקלטות נסו את האתר הבא אולפן הקלטות

       

      תודה, אבל כבר הקלטנו:)

        30/11/08 16:59:
      אם מדובר ב-אולפן הקלטות נסו את האתר הבא אולפן הקלטות
        8/7/08 19:01:

      צטט: עמית בן-צבי 2008-07-08 18:06:15

      בתור עוד אחד שהפסיק לפני הרבה שנים, מאחל לך המון הצלחה.

      הבעיה לדעתי היא שהקושי לא נעלם, הוא תמיד קיים.

      גם אחרי שנים, פתאום  בסיטואציה מוכרת (בר, עם הקפה, עם חברים שמעשנים...) הרצון חוזר.

       

      דרך אגב, הדיבוב מדהים.

       

       

       

      בינתיים טפו טפו זה לא מגרה אותי ואפילו אני מצליחה להשאר ידידותית לסביבת חברי המעשנים.

       

      תודה:)

        8/7/08 18:06:

      בתור עוד אחד שהפסיק לפני הרבה שנים, מאחל לך המון הצלחה.

      הבעיה לדעתי היא שהקושי לא נעלם, הוא תמיד קיים.

      גם אחרי שנים, פתאום  בסיטואציה מוכרת (בר, עם הקפה, עם חברים שמעשנים...) הרצון חוזר.

       

      דרך אגב, הדיבוב מדהים.

       

       

        5/7/08 00:29:

      צטט: שרית סרי 2008-07-04 22:42:20


      דיבוב נפלא.

      כולי אכולת קינאה.

      על הדיבוב.... ובעיקר על הגמילה....

       

      תודה מותק

      סופ"ש נעים וטוב.

       

      תודה רבה!

       

      אבל אכולת קינאה?! ועוד על הדיבוב?!

       

      מילא על הגמילה, בסדר, נגיד, אבל על הדיבוב?!

       

      כשרון אדיר שכמותך, עוד זוכרת אותך כחרצופית בכיור של שרה:)

       

      תודה לך, מותק

      ושבת נעימה ורוגעת

       

        4/7/08 22:42:


      דיבוב נפלא.

      כולי אכולת קינאה.

      על הדיבוב.... ובעיקר על הגמילה....

       

      תודה מותק

      סופ"ש נעים וטוב.

        2/7/08 01:19:

      צטט: yeho_b 2008-06-30 15:33:21

      הדיבוב מקסים .

      כל הכבוד על ההתמדה ...רק היי זהירה , היא מאד ערמומית ויכולה לתקוף מכיוון חדש גם אחרי שלש וחצי שנים.

       

      ובענין זה ..אני תופס אותה (בניגוד לזה שמחזיק אותה בזוית הפה) כ: ארוכה ,לבנה ,רשעית ,בוגדנית וערמומית .

       

      יותר פריס הילטון מאיזה ערס מצוי

       

      תודה!

       

      כן, כן הערמומיות האלו מסוגלות יום אחד להפיל אותנו בפח.

       

      אבל איכות החיים ממכרת יותר:)

        30/6/08 15:33:

      הדיבוב מקסים .

      כל הכבוד על ההתמדה ...רק היי זהירה , היא מאד ערמומית ויכולה לתקוף מכיוון חדש גם אחרי שלש וחצי שנים.

       

      ובענין זה ..אני תופס אותה (בניגוד לזה שמחזיק אותה בזוית הפה) כ: ארוכה ,לבנה ,רשעית ,בוגדנית וערמומית .

       

      יותר פריס הילטון מאיזה ערס מצוי

        23/6/08 00:57:

      שלום לך וברוך הבא!

       

      האמת שהפסקתי בבת אחת ולא מתחרטת לשניה. עור הפנים שלי מעולם לא הודה לי כמו בשלוש השנים האחרונות:)

       

      צטט: אייל גלברג 2008-06-22 18:02:17

      סחתיין עליך יקירה.

       

       

      אין כמו להפסיק לעשן. ניקוטין זה חומר שנשאר הרבה זמן במוח ולכן קשה להפסיק.

       

        22/6/08 18:02:

      סחתיין עליך יקירה.

       

       

      אין כמו להפסיק לעשן. ניקוטין זה חומר שנשאר הרבה זמן במוח ולכן קשה להפסיק.

        13/6/08 10:05:

       

      צטט: אפור הזקן 2008-06-10 00:49:16

       

       

        את   כשרון   אמיתי

       

         אני עדיין  שם

       

       

          נשיקהמגניב
       

       

      תודה:)

       

      בראש גם חלק ממני עדיין שם, תמיד אהבתי לעשן.

       

       

       

       

       

       

        10/6/08 17:24:

       

      צטט: deeppurple 2008-06-10 14:43:04

      smoke on the water

       

       

      בדיוק!

        10/6/08 14:43:

      smoke on the water

       

       

        10/6/08 06:44:

       

      צטט: גלוי 2008-06-10 03:42:31

      גדול!!!
      יווווו  אני רץ להדליק כאמל...מגניב

       

       

      תודה!!!

       

      בדיוק ענית על החשש הגדול שהיה מהקמפיין הזה, שהוא עוד עלול להזיק לנגמל ע"י גרימת הגברת חשק העישון:)

        10/6/08 06:41:

       

      צטט: lsabag 2008-06-10 02:13:27

      מעניין לאללה... מת על הבלוג הזה ובכלל על הכתיבה!

      קורא צמוד שכמותי מגניב

      אגב חבל שלא היה המשך לסיגי, לדעתי זה רעיון פרסומי מצויין עם הרבה יכולת!

       

      תודה, ליאור!

       

      מה הייתי עושה בלי התמיכה הטכנית שלך.

       

      כן, גם בתור קמפיין של קופ"ח כללית זה היה תעוזתי משהו, לא?

      מעניין כמה נגמלו בעקבותיו:)

        10/6/08 06:37:

       

      צטט: מייקי34 2008-06-09 22:02:18

      אוי אוי אוווווי מצוייייייייייייייייייייייייייייין. מצויינתתתתתתתתתתת.

      הזכיר לי תוכנית שעשיתי לערוץ 10 . חייבת למצוא דחוף את הקטעים.

       

      זוכרת אותך על המדרגות מעשנת.

      זוכרת אותי אפופת עשן עם גבומון.

      ימים שלמים באולפנים מעושנים...

      משום מה, הזיכרון דווקא נשאר מתוק .

       

      יפה לך בכתיבה מותק.

      תמשיכיייייייייייייייייי כוכבת

       

       תודה, מותק!

       

      מסכימה איתך, גם אצלי הזכרון מתוק. מתוק/מסריח כזה:)

       

      נחמד פה,מבקרת אותך הרבה.

       

      נשיקה

       

       

       

        10/6/08 03:42:
      גדול!!!
       
      יווווו  אני רץ להדליק כאמל...מגניב
        10/6/08 02:13:

      מעניין לאללה... מת על הבלוג הזה ובכלל על הכתיבה!

      קורא צמוד שכמותי מגניב

      אגב חבל שלא היה המשך לסיגי, לדעתי זה רעיון פרסומי מצויין עם הרבה יכולת!

        10/6/08 00:49:

       

       

        את   כשרון   אמיתי

       

         אני עדיין  שם

       

       

          נשיקהמגניב
       

        9/6/08 22:02:

      אוי אוי אוווווי מצוייייייייייייייייייייייייייייין. מצויינתתתתתתתתתתת.

      הזכיר לי תוכנית שעשיתי לערוץ 10 . חייבת למצוא דחוף את הקטעים.

       

      זוכרת אותך על המדרגות מעשנת.

      זוכרת אותי אפופת עשן עם גבומון.

      ימים שלמים באולפנים מעושנים...

      משום מה, הזיכרון דווקא נשאר מתוק .

       

      יפה לך בכתיבה מותק.

      תמשיכיייייייייייייייייי כוכבת

        9/6/08 20:33:

       

      צטט: משה מ ו ס ה 2008-06-09 20:19:44

      מדליק...

      ומככב על הביצוע הע נ ק

       

      תודה רבה!

       

      צוחק

       

        9/6/08 20:19:

      מדליק...

      ומככב על הביצוע הע נ ק

        9/6/08 19:21:

       

      צטט: ilan g 2008-06-09 19:07:58

      את מוכשרת.............

      חזק ביותר .......

      ממש סיגערסיה.....

       

      תודה רבה!

       

      גם אני הרגשתי בזמן הדיבוב שכפולניה אדוקה לקחתי את עצמי הכי רחוק שאפשר. האמת, זה משחרר:)

        9/6/08 19:12:

       

      צטט: y2work 2008-06-09 19:06:55

      אני מכיר כמה וכמה שנשמעים/ות כמו סיגריה.

      שמח בשמחתך ואש תקבלי רק מרובה או מאהוב :-)

       

      והאחיות של מארג' נשמעות כמו סיגריה (לפחות בגרסה המקורית) 

       

      נכון, גם מארג' עצמה נשמעת כמו כמה קונטיינרים של מרלבורו.

       

      תודה:)

        9/6/08 19:07:

      את מוכשרת.............

      חזק ביותר .......

      ממש סיגערסיה.....

        9/6/08 19:06:

      אני מכיר כמה וכמה שנשמעים/ות כמו סיגריה.

      שמח בשמחתך ואש תקבלי רק מרובה או מאהוב :-)

       

      והאחיות של מארג' נשמעות כמו סיגריה (לפחות בגרסה המקורית) 

        9/6/08 19:01:

       

      צטט: לירון פיין 2008-06-09 18:58:12

      ואפשר אפילו להגיד, "עצבנית אש".

       

      לגמרי:)

       

      אחרי הדיבוב הרגשתי כאילו עברתי טיפול בעצמי.

        9/6/08 18:58:
      ואפשר אפילו להגיד, "עצבנית אש".

      ארכיון

      תגיות

      פרופיל

      ענת ניב
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין