אני קורא קדיש
 לזכר איש ועוד איש
 
 בשלוש תפילות  ביום ההוא
 חושיו היו הומים
 הרגיש  את אלוהים
 
...........

אדם יקר,

איש ועוד איש, משמע : אודי ואלדד הי"ד שנקטפו ביד זדים בני עוולה.

כולנו אמרנו קדיש עם המשפחות. שתי תפילות לעילוי נשמתם.

והתפילה השלישית מיועדת לאבינו שבשמיים שיזכה אותנו ,ונזכה לראות במהרה את גלעד שליט חוזר הביתה בקרוב ממש.

שבת שלום, איש יקר !

שלך

מיכאל

*

מרגש מאוד,

אחריש איתך בקדיש.

לקרוא קדיש

לזכר איש

ולהחריש

יופי של כתיבה

*

* לך

אכן תפילה מרגשת עד דמעות!!

קדיש!

שבת שלום

מרגש.

יהי זכרם ברוך!

לקרוא קדיש
לזכר איש
ולהחריש.

כיכבתי.

הולם את ההרגשה הלאומית...

כוכב,

איריתה

שירה מקודשת.

נגעת, כיבדת, רגשת.

קדוש  הקדיש.

תודה לך

דורית

עכשיו אפשר באמת הזו
 לזרוע מתים
 בכוח הזרוע בתלמים
 להשקיע מאמצים אחרונים
 קטנים וזעירים
 לערום באלו  העתים מעט
 עפר באתים

אתה משאיר אותי ללא מילים נוכח העוצמה...

חזק

עוצמתי

ומצמית

*

אני חושב שעוד לא השכלנו לכאוב, אני חושב שאנו בוכים יותר על עצמנו מאשר על החטופים.

אני חרד ליום בו ... גלעד שליט.

אני לא רוצה לומר את זה ... אבל אני יודע.

האם בימים שלפני חשבנו כך על אודי ועל אלדד?

אנחנו פשוט לא קוראים את הכתובת על הקיר, אנחנו עם נבל ולא חכם.

הם יודעים שאם הם יחזירו לנו גלעד מת, אנחנו נמשיך בשלנו, אנחנו לא נצליח להיפטר מהלוקסוס שהתרגלנו אליו.

וזה חומר למחשבה...

"הפכה רוחו נכה"

ואחרי זה, כבר אין טעם לחיות anyway

צטט: אדם קדם 2008-07-17 23:55:03

צטט: רמיאב 2008-07-17 23:35:54

מצטער... המקור והתרגום התערבבו... חבל

רמי

רמיאב יקירי תודה.

 

 

את כוונתך אניח כאן.

אוסיף כי קריאת קדיש יתום, וקדיש על ישראל- על פי ההלכה -האמונה היהודית יש משמעויות  והשפעות נלוות

על עולם האמת..

שְׁמֵיהּ רַבָּא - שמו הגדול.
בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִרְעוּתֵיהּ - בעולם שברא כרצונו
וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵיהּ - וימליך (תמלוך) מלכותו
וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵיהּ - ויצמיח ישועתו
מְשִׁיחֵיהּ - משיחו
בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן - בחייכם ובימיכם
בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב - במהרה ובזמן קרוב
מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא - מבורך לעולם ולעולמי עולמים (כלומר לנצח נצחים). ~כל הקמצים גדולים~ 
מזכיר את הנאמר בספר דניאל (ב כ): לֶהֱוֵא שְׁמֵהּ דִּי-אֱלָהָא מְבָרַךְ, מִן-עָלְמָא וְעַד עָלְמָא 
שְׁמֵיהּ דְּקֻדְשָׁא - שמו של הקדוש
בְּרִיךְ הוּא - ברוך הוא
לְעֵלָּא מִן כָּל בִּרְכָתָא וְשִׁירָתָא - למעלה מעל כל הברכות והשירות
תֻּשְׁבְּחָתָא וְנֶחֱמָתָא - התשבחות והנחמות
דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא - הנאמרות בעולם
שְׁלָמָא רַבָּא מִן שְׁמַיָּא - שלום רב מן השמים
וְשֵׁיזָבָא - והצלה (חיים ושובע ונחמה והצלה ורפואה וגאולה וסליחה וכפרה ורווח והצלה).

בשולי הדברים אציין -השיר מטעמי

נוגע במעטפת המסורתית, אינו מנסה לחדור ו- או לכוון  דווקא למשמעויות הקדיש

על לפי ההלכה היהודית ,

לא אוסיף, כמדומני הדברים ברורים.

תודה לך.

 

 

 

 

 

 

 

השיר שלך ממש ריגש אותי.

תודה.

כמה טוהר , חסד וטוב

יורדים אלי

מכל מילה שלך

איזה עוצמה חודרנית עם רגישות מופלאה

לאנשים, למקום, לכאב ולצער הגואה

תודה רבה לך

ומי יתן וזכרם יהיה ברוך

מצטער... המקור והתרגום התערבבו... חבל

רמי

שיר יפה ונוגע ללב,

אך כדאי שנדע כי ה"קדיש הנו שיר תהילה לאל וגדולת מעשיו. נאמר בארמית כי בתקופת חיבורו לא היו רבים דוברי עברית בעמנו.

אז הנה הנוסח המקובל ותרגומו, שלפחות נבין מה אמרנו או למה אנחנו צתכוונים :

נוסח הקדיש נוסח ארמי תרגום לעברית יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא. יתגדל ויתקדש שמו הגדול בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִרְעוּתֵהּ, בעולם שברא כרצונו וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵהּ וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵהּ וִיקָרֵב מְשִׁיחֵהּ. וימליך מלכותו ויצמיח ישועתו ויקרב משיחו בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל, בחייכם ובימיכם ובחייהם של כל בית ישראל בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב וְאִמְרוּ אָמֵן. במהרה ובזמן קרוב, ואמרו אמן יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא, יהיה שמו הגדול מבורך לעולם ולעולמי עולמים יִתְבָּרַךְ וְיִשְׁתַּבַּח וְיִתְפָּאֵר, יתברך וישתבח ויתפאר וְיִתְרוֹמֵם וְיִתְנַשֵּׂא וְיִתְהַדָּר ויתרומם ויתנשא ויתהדר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל, שְׁמֵהּ דְקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. ויתעלה ויתהלל שמו של הקדוש ברוך הוא לְעֵלָּא מִן כָּל בִּרְכָתָא וְשִׁירָתָא תֻּשְׁבְּחָתָא למעלה מכל הברכות והשירות התשבחות וְנֶחֱמָתָא דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא וְאִמְרוּ אָמֵן. והנחמות שאנו אומרים בעולם ואמרו אמן.  

.

בתקוה שייכנס לתגובה.

רמי

תודה

אירין

אתה קורא קדיש.

יהי זכרו ברוך.

באהבה

עופרה

נִזְכֹּר אֶת הַנּוֹפְלִים וְלֹא נִשְׁכַּח אֶת שַׁלִּיט חַי.

מתוך שיר הרעות:

אך נזכור את כולם
את יפי הבלורית והתואר
כי רעות שכזאת לעולם
לא תיתן את ליבנו לשכוח
אהבה מקודשת בדם
את תשובי בינינו לפרוח.

סוף סוף.. באה לי הישועה..

להתקל בעוצמה מהסוג הנ"ל

אני רואה שגם אתה "כאבת" את הקדיש היום..

אני כאבתי את מילות הקדיש אתמול.. ואף אחד לא הבין..

מאחר שאתה אומר קדיש

וצריך רק מנין

של גברים...

מצטרפת למילים שלך

בכמה מילים שרשמתי בפוסט שלי

מילים עטו

קרעי שתיקה

ואני כורעת

לצידן

כמו לבקש

סליחה..

אפרת

אדם יקירי

רבים כותבים כאן שירה

והמילים שלך הן תמיד אלו שמצליחות לגעת

*

ביום הזה כולם אומרים קדיש

(גם הנשים בהשאלה)

 נר לזכר אהוד גולדווסר ואלעד רגב ז"ל

שטוטית

אדם קדם יקר -

לקרוא קדיש
לזכר איש
ולהחריש.

ואני מחרישה -

לימים טובים

כל כך מתאים ביום הנורא הזה ....

כתבת כרגיל עם המון נשמה ,

ואי אפשר לנתק את הכתוב מהאוירה ששוררת ביום זה.

שיהיה לך יום שמח יותר