כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    הגיגי רשת

    הגיגים שונים על חיינו מוכי הרשת.

    קשה להיות בלוגר עברי

    2 תגובות   יום שבת, 24/2/07, 01:48

    הודות לאבותינו הקדומים שבערה להם הדרך והחלו לכתוב עם פטיש ומפסלת עוד בטרם הומצאו העט והנוצה אנחנו 'תקועים' היום מיושרים לימין וכותבים מימין לשמאל.

    בחרתי לפתוח את הבלוג שלי ב- Google Blogger. לקח לי ארבע שעות לתקן את ה- CSS כך שיהיה מיושר ימינה. הייתם צריכים לראות את החיוך כשהצלחתי. אך החיוך התחלף עד מהרה בכעס, מתברר שזה לא עובד באקספלורר. דווקא נחמד האקספלורר, סידר לי את כל המילים אחת מתחת לשניה כמו פלט של קופה בסופר. עוד שעתיים עבודה. (הטכנולוגים שבינכם בטח צוחקים עלי עכשיו)

    צרה נוספת, ביום יום אני עובד באנגלית, כל המיילים (סליחה, דוא"ל), כל המסמכים, רוב הישיבות. הכל בלעז. ואז, בלילה מאוחר, אחרי השכבות וסידור הבית ועוד קצת מיילים ועוד ועוד... אני מתיישב לכתוב. מכירים את המצב בו אתם מחפשים את האות גימל במקלדת? אני נשבע שהיא היתה כאן מקודם, יכול להיות שנשחקה ונעלמה? אולי היוד נשחקת אבל הגימל??? ואז נעלמת יכולת הביטוי, איך אומרים my two cents בעברית? או, איך כותבים IMHO? לדעתי הענווה? וכל המושגים - באנגלית... שני המקשים היחידים שאני מוצא במקלדת מבלי להסתכל הם ה- Alt+Shift.

     

    יאללה, די להתבכיין חזרה לעבודה על הפוסט.

    דרג את התוכן:

      תגובות (2)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        1/3/07 18:11:

      מילא הגימל. מה שהכי מעצבן אותי זה המיקום של הנקודה שמשתנה. נקודה זה אותו דבר גם בעברית וגם באנגלית, למה לא יכלו לשים את זה על אותו מקש?!

      ואני אפילו לא מתחילה לדבר על הפסיק...

        26/2/07 22:49:

      עבור ל Copy paste

      זה הרי מה שהרבה עושים כאן...סתם

       

      בהצלחה עם הבלוג...

      ארכיון

      תגיות

      פרופיל

      roneneyal
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין