0

יולנדה מציירת לי חיוך בלב

7 תגובות   יום חמישי, 21/8/08, 14:12
                     
                     
           I wrote a good omelet  Nikki Giovanni  
                 
                       I wrote a good omelet…and ate a hot poem  
   
         After loving you 
   
   
         Buttoned my car…and drove my coat home…in the rain 
   
         After loving you 
            
         
         I goed on red …and stopped on green 
 ...Floating somewhere in between 
         Being here and being there 
   
         After loving you 
                  
   
         I rolled my bed…turned down my hair 
               Slightly confused but I don’t care 
 Laid out my teeth…and gargled my gown 
 ...Then I stood and laid me down 
 to sleep 
   
         After loving you 
                     
                     
  זה אחד משירי האהבה שאני אוהבת.     
  משום מה, על אהבה נכתבים לרוב שירי עצב וגעגוע, והשיר הזה הוא אחר.           
  הוא מעלה חיוך בלב ומן הנהון של הזדהות, כי מי מאיתנו לא נאפף לפחות פעם אחת בחייו,    
  בערפילים הנעימים האלה, של האהבה,     
  אלה שמתערבבים לנו במלאכות היומיום הפשוטות ביותר.     
  כך בדיוק זה איתך.         
  ואם מישהו סקרן ורוצה עוד, הנה היא יולנדה קורנליה ג'יובני.            


 

דרג את התוכן: