0

מזמור

1 תגובות   יום ראשון, 24/8/08, 02:03
ש.ה.ל.ת.כ.מ.ב.א.        כ"ג מנחם אב  יום ההילולא של הסטייפלר זיע"א

תהלים פרק נו   עם פירוש משולב ומשובץ יסוד מלכות

א  לַמְנַצֵּחַ, עַל-יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים--    לְדָוִד מִכְתָּם:

בֶּאֱחֹז אוֹתוֹ פְלִשְׁתִּים    בְּגַת.

למשורר המנצח, משל על יונה אלמת הנמצאת רחוקה, הוא דוד -מזמור חשוב כזהב,

בעת שתפסו אותו פלשתים בעיר "גת".
ב  חָנֵּנִי אֱלֹהִים, כִּי-שְׁאָפַנִי אֱנוֹשׁ;    כָּל-הַיּוֹם, לֹחֵם יִלְחָצֵנִי.

רחם עלי אלוקים, כי רמסו אותי בני איש, כל הזמן מלחמות ילחצו אותי.
ג  שָׁאֲפוּ שׁוֹרְרַי, כָּל-הַיּוֹם:    כִּי-רַבִּים לֹחֲמִים לִי מָרוֹם.

רמסו אותי אויבי כל הזמן, כי רבים נלחמים בי, ראה יושב מרום.
ד  יוֹם אִירָא--    אֲנִי, אֵלֶיךָ אֶבְטָח.

בזמן אשר אירא מהם, אני בך ה' אשים מבטחי.
ה  בֵּאלֹהִים,    אֲהַלֵּל דְּבָרוֹ:

בֵּאלֹהִים בָּטַחְתִּי, לֹא אִירָא;    מַה-יַּעֲשֶׂה בָשָׂר לִי.

בבטחוני בה' אהללו על הבטחתו, באלוקים בטחתי, לכן לא אירא

על מה שיעשה אדם לי.
ו  כָּל-הַיּוֹם, דְּבָרַי יְעַצֵּבוּ;    עָלַי כָּל-מַחְשְׁבֹתָם לָרָע.

כל הזמן עניני מצערים אותי, כי עלי כל מחשבותיהם להרע.
ז  יָגוּרוּ, יצפינו (יִצְפּוֹנוּ)--הֵמָּה, עֲקֵבַי יִשְׁמֹרוּ:    כַּאֲשֶׁר, קִוּוּ נַפְשִׁי.

יתאספו יארבו הם על פסיעותי ישגיחו, כאשר מקווים ללכוד את נפשי.
ח  עַל-אָוֶן פַּלֶּט-לָמוֹ;    בְּאַף, עַמִּים הוֹרֵד אֱלֹהִים.

בגלל רשעתם גרש אותם מהארץ, בכעסך את העמים הכנע, אלוקים.
ט  נֹדִי, סָפַרְתָּה-אָתָּה:    שִׂימָה דִמְעָתִי בְנֹאדֶךָ; הֲלֹא, בְּסִפְרָתֶךָ.

את מקומות נדודי מנית אתה ה', שים את דמעתי באוצרך, הרי הם ספורים עמך.
י  אָז יָשׁוּבוּ אוֹיְבַי אָחוֹר, בְּיוֹם אֶקְרָא;    זֶה-יָדַעְתִּי, כִּי-אֱלֹהִים לִי.

אז יחזרו ממני אויבי לאחוריהם ביום שאתפלל אליך, ובזאת אדע כי אלוקים

נכון לעזרתי.
יא  בֵּאלֹהִים, אֲהַלֵּל דָּבָר;    בַּיהוָה, אֲהַלֵּל דָּבָר.

בעזרת ה' לי אהללו על הבטחתו, בחסד ה' לי אהללו על הבטחתו.
יב  בֵּאלֹהִים בָּטַחְתִּי, לֹא אִירָא;    מַה-יַּעֲשֶׂה אָדָם לִי.

באלוקים בטחתי, לכן לא אירא על מה שיעשה אדם לי.
יג  עָלַי אֱלֹהִים נְדָרֶיךָ;    אֲשַׁלֵּם תּוֹדֹת לָךְ.

עלי להביא לך אלוקים את אשר נדרתי לך, אקריב קרבנות תודה לך.
יד  כִּי הִצַּלְתָּ נַפְשִׁי, מִמָּוֶת--    הֲלֹא רַגְלַי, מִדֶּחִי:
לְהִתְהַלֵּךְ, לִפְנֵי אֱלֹהִים--    בְּאוֹר, הַחַיִּים.

שהרי הצלת את נפשי ממות, 

האם לא את רגלי הצלת מכשלון,

על מנת שאתהלך בדרך אלוקים

המאירה את החיים.

דרג את התוכן: