בשערי העיר איש הולך ומתקרב לשער העיר.
"מה היא העיר הזאת?" שואל את שומר החומות.
"ומאזו עיר אתה באת?" עונה השומר בשאלה
"העיר שלי היו בה מחלות, עוני, מלחמות" עונה ההלך
"אל תכנס, גם כאן בעיר הזאת אותו הדבר כמו בעיר ממנה אתה בא"

עונה השומר
והאיש הלך.

עוד איש התקרב לשער העיר.
"מה היא העיר הזאת?" שואל את שומר החומות.
"ומאזו עיר אתה באת?" עונה השומר בשאלה
"העיר שלי היו בה בריאות, אושר, יופי וצחוק" עונה ההלך
"הכנס, גם כאן בעיר הזאת אותו הדבר כמו בעיר ממנה אתה בא"

עונה השומר
והאיש נכנס.

אדם הגיע לשערי עיר.
"אילו אנשים אמצא כאן?" שאל את הזקנה היושבת בשער.
"אילו אנשים יש במקום ממנו באת?" שאלה היא.
"במקום ממנו אני בא יש אנשים רעי לב, לעגנים, מבזים, חמסנים ורמאים," השיב הוא.
"אם כך," הוסיפה, "תמצא אנשים רעי לב, לעגנים, מבזים, חמסנים ורמאים."

עוד אדם הגיע לשערי אותה עיר.
"אילו אנשים אמצא כאן?" שאל את הזקנה היושבת בשער.
"אילו אנשים יש במקום ממנו באת?" שאלה היא.
"במקום ממנו אני בא יש אנשים טובי לב, מכניסי אורחים, נדיבים ושמחים," השיב הוא.
"אם כך," הוסיפה, "תמצא אנשים טובי לב, מכניסי אורחים, נדיבים ושמחים."

ולא אוסיף כמעט מילה,

אבל אני הרי לא יכולה לא להוסיף מילה,

אז רק אומר,

לכל האנשים המקסימים שפגשתי פה,

שחלקם נהיו

חברי הממש טובים.

אם אתם פוגשים אדם שמספר לכם

על העולם שהוא רע ומגעיל

או מתנהג אליכם בחוסר כבוד,

תסובבו את הגב ותמשיכו בדרככם.

דעו לזהות שזה מה שהוא מחפש ותברחו משם

זה לא קשור אליכם.

אתם מדהימים

ואף אחד לא יוריד לכם את הבטחון

ואת האמון שהמשקפיים שלכם

רואות נכון.

העולם יפה ואנחנו בונים אותו להיות יותר יפה

בכך שאנחנו מחפשים את היופי.

היופי הוא בתוכנו,

בתוך הנשמה, שלי, שלכם.

תאמינו. פשוט תאמינו.