כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    Malleus Maleficarum

    קורנס המכשפות

    0

    La belle dame sans regrets Sting

    34 תגובות   יום חמישי, 23/10/08, 01:47

    נרקוד אמרת 

    ואני הנני 

    צעדיי גמלוניים 

    רגליי מסתבכות איתך 

    אני ירא מאי הבנות

    מחפש לשווא מילים

    להסביר לעצמי את חייך

    אז את מרמה יקירתי

    שוברת את ליבי

    אני חושב

    את יודעת

    טעויות נשארות לעולם

    אני מקשיב, את מדברת

    אני לא מבין היטב

    אשה יפה בלי חרטות

     

    את בוכה את צוחקת

    אני שר את צועקת

    את שותלת זרעים רעים

    במבט לא רגוע

    החיטה מתעופפת

    ואת איתה

    אני מחכה עוד

    צעקותיי חירשות

    את מרמה יקירתי

    את שוברת את ליבי

    אני חושב

    את יודעת

    טעויות נשארות לעולם

    אני מקשיב, את מדברת

    אני לא מבין היטב

    אשה יפה בלי חרטות



    דרג את התוכן:

      תגובות (34)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        11/11/08 13:01:

      צטט: daaaag 2008-11-10 18:11:09

      je l'aime

      je t'aime

      מגניב.. יקירתי נשיקה

       

      J'ai des nouages dans mon café....et moi... je ne l'aime plus...je crois

      תודה יקרה נשיקה

       

       

        10/11/08 18:11:

      je l'aime

      je t'aime

      מגניב.. יקירתי נשיקה

        2/11/08 15:49:

      צטט: חלקת אהבה קטנה 2008-11-02 15:22:32


      כמה חשובה היא התקשורת...

       

      *

      חשובה.... ולמרות שנדמה לנו לפעמים שאנחנו מדברים אותה שפה יש רעשים בתדרים....

        2/11/08 15:22:


      כמה חשובה היא התקשורת...

       

      *

        1/11/08 22:02:

      צטט: flyart 2008-10-31 23:40:58

      כל עוד ישארו בני אדם - ישארו גם הטעויות...* יפה כתבת.

      כמה נכון...תודה..תודה... :~)

       

        31/10/08 23:40:
      כל עוד ישארו בני אדם - ישארו גם הטעויות...* יפה כתבת.
        30/10/08 21:35:

      צטט: r-ani 2008-10-30 15:27:42


      שיר יפה...

      תודה.. :~)

       

        30/10/08 15:27:

      שיר יפה...
        28/10/08 10:53:

      צטט: הבדואי 2008-10-27 22:42:03

       

      חרטות יכולות להיות גהינום קטן

      אבל הן גם יכולות גם להיות המניע להשתפר 

       

      תלוי מה תעשי איתן

      אני לא מתחרטת סידרתית... משתדלת לא ליצור לעצמי גיהנום קטן

      זה כל כך קל...

      החרטות הקטנות שלי בהחלט מובילות אותי לשיפור מה.

      לאט לאט אני אגיע לאולימפוס. :~)

       

        27/10/08 22:42:

       

      חרטות יכולות להיות גהינום קטן

      אבל הן גם יכולות גם להיות המניע להשתפר 

       

      תלוי מה תעשי איתן

        26/10/08 12:45:

      צטט: קרין ו. 2008-10-26 10:27:04

      צטט: ניתרונית 2008-10-23 15:54:16

      צטט: קרין ו. 2008-10-23 15:19:13


      אין משהו ניצחי יותר מטעויות העבר שלך.

       

      החוכמה היא להשתמש בהן ככלי לשיפור.

      אני דווקא לומדת מטעויות, לא חוזרת על אותה הטעות פעמיים....

      רק שאני כל כך כישרונית בלמצוא טעויות חדשות.... חיוך

      (דיברנו על חרטות....) תודה לך.

       

      כוונתי היתה שהטעויות חוזרות אלינו, כמשהו שקשה להיפטר ממנו. הן תמיד מזכירות את עצמן.

       

      קשה להיפטר מטעויות , אבל אפשרי... הטעויות שלי עומדות על המשמר לא לחזור על עצמן

      כדי שלא יהיו לי חרטות....

       

        26/10/08 10:27:

      צטט: ניתרונית 2008-10-23 15:54:16

      צטט: קרין ו. 2008-10-23 15:19:13


      אין משהו ניצחי יותר מטעויות העבר שלך.

       

      החוכמה היא להשתמש בהן ככלי לשיפור.

      אני דווקא לומדת מטעויות, לא חוזרת על אותה הטעות פעמיים....

      רק שאני כל כך כישרונית בלמצוא טעויות חדשות.... חיוך

      (דיברנו על חרטות....) תודה לך.

       

      כוונתי היתה שהטעויות חוזרות אלינו, כמשהו שקשה להיפטר ממנו. הן תמיד מזכירות את עצמן.

       

        24/10/08 17:35:

      צטט: שרה58 2008-10-23 19:45:14

      רונית יקרה שלי

      כוכב ענק לך יקירה על התרגום הנפלא,

      ריגשת אותי מאוד במילותיך הנוגעות כל כך,

      והמנגינה המקסימה השלימה את התמונה,

      תודה לך שאת מביאה את השירים נפלאים האלה,

      אוהבת ומחבקת

      שרהחיוך

      תודה שרה... מחכים לכם מחר.... אוהבת גם, הרבה. נשיקה

       

        23/10/08 20:00:

      צטט: ניתרונית 2008-10-23 09:54:02

      צטט: srv 2008-10-23 09:51:42

      צטט: ניתרונית 2008-10-23 09:49:17

      צטט: srv 2008-10-23 06:53:51

      רשמתי והכנסתי לכיס...

      למדת את השיר כבר בעל פה?....:~)

       

       

      לומד בשיעורים...יאללה חוזר לכיתה

      אני אבחן אותך צוחק.(זריז אתה...)

       

       

       חיוך

        23/10/08 19:45:

      רונית יקרה שלי

      כוכב ענק לך יקירה על התרגום הנפלא,

      ריגשת אותי מאוד במילותיך הנוגעות כל כך,

      והמנגינה המקסימה השלימה את התמונה,

      תודה לך שאת מביאה את השירים נפלאים האלה,

      אוהבת ומחבקת

      שרהחיוך

        23/10/08 18:23:

      צטט: קרנושקה 2008-10-23 16:53:24


      מקסים!!!! הצלחת לרגש אותי במילים ובליווי השיר.

       

      איזה יופי!

       

      כל הכבוד!!!

       

      קרן ...קרן....

      איזה כייף שבאת, אני ממש שמחה שאהבת.

      חיבוק ממני אליכן... וגם מאתליה (אפילו יונתן הצטער שנסעתן...חיוך)

        23/10/08 16:53:


      מקסים!!!! הצלחת לרגש אותי במילים ובליווי השיר.

       

      איזה יופי!

       

      כל הכבוד!!!

        23/10/08 16:10:
      מיכה....! בר' של החרטות יש שווא או פתח?....צוחק


      אשה יפה בלי חרטות

      *

        23/10/08 15:54:

      צטט: קרין ו. 2008-10-23 15:19:13


      אין משהו ניצחי יותר מטעויות העבר שלך.

       

      החוכמה היא להשתמש בהן ככלי לשיפור.

      אני דווקא לומדת מטעויות, לא חוזרת על אותה הטעות פעמיים....

      רק שאני כל כך כישרונית בלמצוא טעויות חדשות.... חיוך

      (דיברנו על חרטות....) תודה לך.

       

        23/10/08 15:19:


      אין משהו ניצחי יותר מטעויות העבר שלך.

       

      החוכמה היא להשתמש בהן ככלי לשיפור.

        23/10/08 12:37:

      צטט: המטיף 2008-10-23 12:27:43


      יפה ונוגע ללב.

       

      אנשים נטולי חרטות הם חידה בעיני.

       

      וריקודים - זה נושא בו עדיף שאשמור על זכות השתיקה.

      אני לא נטולת חרטות.... אבל משתדלת לא להגיע לידי חרטה

      אז יוצא שבדרך כלל אני לא מתחרטת. :~)

      וריקודים?... מה הרצפה לא עקומה?....

       

        23/10/08 12:27:


      יפה ונוגע ללב.

       

      אנשים נטולי חרטות הם חידה בעיני.

       

      וריקודים - זה נושא בו עדיף שאשמור על זכות השתיקה.

        23/10/08 09:54:

      צטט: srv 2008-10-23 09:51:42

      צטט: ניתרונית 2008-10-23 09:49:17

      צטט: srv 2008-10-23 06:53:51

      רשמתי והכנסתי לכיס...

      למדת את השיר כבר בעל פה?....:~)

       

       

      לומד בשיעורים...יאללה חוזר לכיתה

      אני אבחן אותך צוחק.(זריז אתה...)

       

        23/10/08 09:51:

      צטט: that's me 2008-10-23 08:00:04

      וואו

       

      איזה יופי קסום הקליפ המילים המנגינה העולם הצרפתית

      נפלא נפלא

      תודהיקרה

      דניאל אתה מוצא קסמים בכל מקום...

      זה אתה, אל תשתנה. תודה לך...

       

        23/10/08 09:51:

      צטט: ניתרונית 2008-10-23 09:49:17

      צטט: srv 2008-10-23 06:53:51

      רשמתי והכנסתי לכיס...

      למדת את השיר כבר בעל פה?....:~)

       

       

      לומד בשיעורים...יאללה חוזר לכיתה

        23/10/08 09:50:

      צטט: חני אפרגן (רוזנבאום) 2008-10-23 07:15:32

      אישה יפה שלי..

       

      אישה יפה יותר היא אישה בלי חרטות.

       

      תודה אישה יפה..

      כתיבה נוגעת..וגם השיר..

       

      חיבוק גדול לך

       

      אוח חני

      תמיד יש לך מילים נהדרות בשבילי

      חיבוק בחזרה ובואי לבקר... באמת.

       

        23/10/08 09:49:

      צטט: srv 2008-10-23 06:53:51

      רשמתי והכנסתי לכיס...

      למדת את השיר כבר בעל פה?....:~)

       

        23/10/08 09:47:

      צטט: נעימות 2008-10-23 02:10:42

      כוכב  יפה  לאשה  יפה 

             מדבורה  באהבה

      ...תודה דבורה נשיקה

       

        23/10/08 08:00:

      וואו

       

      איזה יופי קסום הקליפ המילים המנגינה העולם הצרפתית

      נפלא נפלא

      תודהיקרה

        23/10/08 07:15:

      אישה יפה שלי..

       

      אישה יפה יותר היא אישה בלי חרטות.

       

      תודה אישה יפה..

      כתיבה נוגעת..וגם השיר..

       

      חיבוק גדול לך

       

        23/10/08 06:53:
      רשמתי והכנסתי לכיס...
        23/10/08 02:10:

      כוכב  יפה  לאשה  יפה 

             מדבורה  באהבה

      תגובות אחרונות

      ארכיון

      פרופיל

      ניתרונית
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין