כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    טל יניב וחיות אחרות

    נא לא

    10 תגובות   יום ראשון, 16/11/08, 16:42

    נא לא

     

    המציאות קשה לדיירי הוברמן 4 בתל-אביב. פעם, לפני שנים רבות, זה היה רחוב צדדי ושקט. עד שבנו את היכל התרבות והרחוב הפך, לפחות בשעות הערב, לציר תנועה וחניה ראשי. אז כנראה נולד השלט בגרסתו הראשונה - "נא לא לחנות אוטומובילים". כנראה שזה עבד לתקופה מסויימת, אלא שאי שם בשלהי שנות השבעים, קפה הבימה איים לגזול את הבכורה מאחיו הוותיקים, רוול וכסית שבדיזנגוף. אל הקפה הגיעו נשות החברה הגבוהה ויש להניח שעשו סיבוב שופוני שכלל גם את הפרונט של היכל התרבות (שיראו שאני גם הולכת לקונצרטים והצגות, יה?). אלא שחלקן, לפחות, הסתייעו בכלב אופנתי, נגיד פודל, שלא פעם בחר לעשות את צרכיו דווקא בכניסה להוברמן 4. מכיוון שבעניין החניה - ממילא מלאכת הצדיקים החלה להיעשות בידי עיריית ת"א של צ'יץ', שונתה הכתובת בשלט ל-"נא לאסוף צרכי הכלבים". עברו הימים, קפה הבימה ירד מגדולתו, הצרכים נאספו כבר בשקית, הכלבים נאספו אל אבותיהם, ובעלותיהן נאספו, מי אל דיור מוגן ומי אל עגלת סופרמרקט וערימת שקיות, ודור חדש וצעיר החל להשתלט על הרחוב. פאבים ומסעדות נפתחו במרמורק ולעיתים הרעש היה בלתי נסבל. או אז שינו דיירי הבית את השלט ל"נא לא לעשות רעש (בכל שעות היממה)". אבל הרעש של כמה בני תשחורת בליל שבת היה כאין וכאפס עם בואם של הדחפורים לכיכר התזמורת. שוב לא היה כל הגיון בשלט. אלא שגם עם עול השיפוצים הקשה מנשוא, היו כמה שעות שקט ביממה, בעיקר בשעות הערב. אך לא ברחוב הוברמן, ובודאי לא במספר 4. קבוצת נגני רחוב התנחלה לה מתחת לבניין ומצאה לעצמה שעת כושר - בדיוק לפני התחלת הקונצרט בהיכל התרבות, לאסוף כמה מעות-תרבות מבאי הקונצרט. במו עיני ראיתי את השחקנית חנה מ. גוערת בנגני הרחוב, שימצאו להם פינה שקטה יותר ויפסיקו להטריד את מנוחת השכנים, שגם ככה סובלים. עוד רגע והיתה משסה בהם את יו"ר ועד הבית, קוזילביץ'. לפיכך שונה השלט ל-"נא לא לנגן כאן". אך דיירי הבית כבר לא יכלו לעמוד בקצב. אם הנגנים הסתלקו, באו טורי המכוניות הארוכים שחנייתם בכיכר נשללה בשל השיפוצים, והחלו לצפור בכל שעות היממה - "נא לא לצפור (ציור של זנבורה)" התחלף ל"נא לא להשליך פסולת" שמייד נמחק ושונה ל"נא לא לעמוד כאן יותר משתי דקות עם בקבוק בירה" והפך ל"נא לא לשאול אם יש כאן דירות להשכרה. אין!" וחזר והפך ל"נא לא להפריע בין 2 לארבע בלילה", שהשתנה בין ליל ל"נא לא לצלצל בפעמון האופניים" ל"נא לא לנסוע עם אופניים בצד זה של המדרכה" (הצד השני תפוס כרגע ע"י גדר עקב השיפוצים).

     

    כיוון שכך, והשלט נמחק ונכתב כמעט מדי יום, בהחלט הבנתי לליבם כשבררו את המוץ מהתבן, הפרידו טפל מעיקר והשאירו רק את החלק הרלוונטי והחשוב. "נא לא". די, אל תתקיימו לנו מתחת לבית, לא במכונית ולא ברגל, לא באופניים ולא בקורקינט. "נא לא" סמכותי כזה אבל גם קצת מנומס, בכל זאת "נא". אדיבות ותקיפות. אם היו צריכים דירי הבית לבחור בין מעלית חדשה למכונה שמאדה כל עצם לא מזוהה בטווח עשרה מטרים - היו בוחרים באפשרות השניה, גם אם עלותה היתה כפליים. מכיוון שלא הומצאה כזאת, נשאר השלט. "נא לא" וזהו.

     

    בעצם זה בכלל לא מה שחשבתי. הרגע גיליתי שבהוברמן 4 גר בן-דודו הרחוק של חזרזיר, חברו של פו הדב. כן, זה שליד ביתו יש שלט "אסור ל", שלטענת חזרזיר היה פעם "אסור לויתן". הי, חזרזיר, הקרוב שלך, שהתנחל בתל-אביב, בהוברמן 4, עושה טייק אוף על "אסור ל" עם ה"נא לא" שלו. אותך לקנגה!

     

    צילום: טל יניב, 16 נובמבר, 2008

    דרג את התוכן:

      תגובות (10)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        5/12/08 14:49:


      "נא לא" לפתח ציפיות מוגזמות (אבינעם ומוכי ידידיי).

        19/11/08 01:06:
      פולנו-יקיות מדדה מצויין עם רחוב הוברמן
        18/11/08 21:13:


      זה אולי לא נראה כל כך המקום לכתוב : "נא כן"....

      אבל אנא *כן* השתמשו ב"נא לא"!!

       

      שהרי יש בפניה הזו מעיין הדרת כבוד פולנו-ייקית, במידה הנכונה, כמו שאנחנו אוהבים.

       אין בה את האלימות הכבושה של "רכב חונה יגרר על חשבון בעליו", או אפילו את ההתחכמות של השלט הניו-יורקי המתחכם שמסתובבת תמונתו בנט לאחרונה :"אל תחשוב אפילו לחנות כאן". נא לא- היא הפניה הנכונה, נימוסית במידה, אסרטיבית במידה- והעיקר, משאירה את כל  האופציות פתוחות.

       

      כמו שאנחנו אוהבים, יא?? 

        17/11/08 17:51:
      מכל מה שכתבתי, רק דוגמה אחת היתה ברוח חיובית - "נא לאסוף את צרכי הכלבים" וגם זה רק בגלל שהסתדר לי עם הכתיב. אז אולי כדאי להשאיר רק את "נא"? זה יתן פתח להוראות חיוביות יותר. "נא לדבר בשקט". "נא לבחור במועמד הגיוני" (ע"ע פנינה רוזנבלום). "נא לשבת", "נא לעמוד" וכו'.
        17/11/08 17:10:

      יועבר השלט לכנסת ומיד!
        17/11/08 16:33:


      חיוך מאוזן לאוזן - כיף לקרוא!

       

      אני מציע להגביר את השימוש: סטיקר  "נא לא" לאלתר! בנוסף לכך שלטי חוצות: "נא לא!!!"

      יותר מזה: יישום מיידי של "נא לא" בכל הגזרות: מרכז הליכוד (נא לא פנינה רוזנבלום!) מדבקת "נא לא" פתוחה ברכבת ישראל (נא לא לירוק/לשים רגליים על המושבים/ נא לא (לגרום שיבושים חמורים בלוח הזמנים הרשמי שאתם בעצמכם פרסמתם ואף פעם לא עומדים בהם) / נא לא (לאפשר זמן אוויר מוגזם ללימור לבנת - רחמו עלינו!) נא לא (לשדר יותר תכניות ריאליטי [ואם אפשר - קחו גם את רפי גינת ביחד עם הקוליפורמים]).

       

      ובכלל - נא לא (לעצבן אותנו! אנחנו אחרי 2000 שנות גלות, שואה אחת, 100 שנות קוממיות, יורם ארידור, יהורם גאון, אחד אלוהנו, אלוהנו, אלוהנו שבשמיים ובא-רץ) טגדגדם. (חצוצרה)

       

      ולסיום - הבשילה העת שאזרחי המדינה הזאת, כולם כאחד וכל אחד לחוד יחילו על עצמם את ה"נא לא" המתבקש מהם ואז אולי יהיה פה גן עדן אמיתי.

       

       

        16/11/08 22:43:
      נא לא לבלבל אותי עם עובדות :-)
        16/11/08 22:39:
      המערה החשמלית זה בגן העצמאות, מרחק שני מילין משם, מקום שקיבל את המוניטין שלו הרבה אחרי שמוסינזון מיקם בו את חבורת הסוד לדורותיה. אבל אם על פתח המערה החשמלית כתוב "נא לא", זה יכול להסביר לי כמה תעלומות.
        16/11/08 18:46:

      ואולי בעצם זה הכל בגלל שהמערה החשמלית שם ?

        16/11/08 17:30:
      אוף ! תנו כבר

      תגובות אחרונות

      ארכיון

      תגיות

      פרופיל

      talyaniv
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין