כותרות TheMarker >
    ';

    יומני כרמל

    ילדה טובה כרמל.
    בעצם, כבר לא כל כך ילדה,
    ואם חושבים על זה ברצינות - גם לא כזאת טובה.

    0

    A sizeable donation to the brits

    49 תגובות   יום חמישי, 20/11/08, 18:52

    On my second day to London I manage to lose 150 quid.

    The only person who could really understand my predicament is Sophie, but lord only knows if she's even reading this post.

    I suppose it would be much neater, or at least a tad less embarrassing, if I wrote the money was nicked, but that wouldn't be true, now, would it?

    So I settle for writing in English, hoping most people will get despaired, and won't read this one.

    To the ones still reading I'll try to explain:

    My mom (the hysterical polish type) warned me not to carry the money in my backpack. She was concerned with pick-pockets or backpack pockets or what not.

    To make a boring story shorter, I'd simply mention that I divided the cash into 4 unequal parts: the smallest was put in my purse, second smallest in a secret compartment of my suitcase, and the rest of the money was divided equally, and safely stashed (or so I thought) into each of my boots. 
     

    Apparently, if you don't learn anything from movies (and in this specific instant: "Maverick") you stay stupid (and stand to lose a lot of money): when I got to the hotel after my tour of the town, in order to change for the concert, I discovered one boot empty.

    And as if to add insult to injury, the international card I had with me was Diners, whereas the only code I remember is for my Visa – which is a local card, and if to top that, over 50% of the fine Londonian establishments don't accept Diners! 

    Sophie, can you top this?

    And for the rest of you – a riddle:

    Who's mommy's little genius???


     

    דרג את התוכן:

      תגובות (49)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        23/11/08 21:07:

      צטט: פוקסי 2008-11-23 14:02:38


      oh dear oh my

      what a sad story

       

       

      it is, it really is!

        23/11/08 20:37:
      wuthering sights
        23/11/08 14:02:


      oh dear oh my

      what a sad story

       

        23/11/08 13:52:

      And for the rest of you – a riddle:

      Who's mommy's little genius???

       

       

      yours & mine i guss 

      have a great week

        23/11/08 13:25:

      צטט: adikahan 2008-11-23 13:05:02

      צטט: להטוט 2008-11-21 17:27:09

      צטט: guy7373 2008-11-21 16:22:05

      אכן באסה,

      למה לא לקחת את שני הכרטיסים?

      לא נורא.. בהופעה הבאה...

       

      אני איבדתי $700 בניו יורק

       

      ומשו באנגלית 

      May the force be with you

       

      עדיף: "in God we trust"

      זה פשוט מופיע על שטרות יעילים

       

      אני דווקא מכיר את זה בגרסא היותר שימושית:

      IN GOLD WE TRUST

       

       ((((-:

      אבל מאז 72 זה השתנה

      אז דיל של אמונה: איש באמונתו...

        23/11/08 13:05:

      צטט: להטוט 2008-11-21 17:27:09

      צטט: guy7373 2008-11-21 16:22:05

      אכן באסה,

      למה לא לקחת את שני הכרטיסים?

      לא נורא.. בהופעה הבאה...

       

      אני איבדתי $700 בניו יורק

       

      ומשו באנגלית 

      May the force be with you

       

      עדיף: "in God we trust"

      זה פשוט מופיע על שטרות יעילים

       

      אני דווקא מכיר את זה בגרסא היותר שימושית:

      IN GOLD WE TRUST

        23/11/08 13:03:

      צטט: bronte 2008-11-22 15:26:08

      צטט: adikahan 2008-11-21 17:50:39


      אם כרטיס הויזה (המקומי) בידיך,

      תנסי לעשות בו שימוש.

      יש סיכוי טוב שתצליחי.

      מאוחר מדי,

      אבל תודה על העצה

       

       

      איך מאוחר?

      מה, לא תאבדי שוב?

      (ככה אני, נחמד בלי גבול)

       

      והכי חשוב: נווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווו????????????????????????????

      איך היה?????????????????????????????????????????.

        23/11/08 11:48:
      מה זה פולניה אוטומטית?
        23/11/08 10:07:

      צטט: חד פעמי 2008-11-22 15:43:40

      צטט: bronte 2008-11-22 15:17:52

      צטט: חד פעמי 2008-11-21 00:17:12


      קודם כל זין.

      זין שאני אכתוב לך תגובה באנגלית, זין!

      דבר שני זין.

      זין שהלכו 150 פאונד, זין!

      דבר שלישי זין.

      זין שלא היה הבריטי המהמם בטיסה חזור! (אה, רגע, עוד לא הגענו לטיסה חזור, בנאדם. למה אתה עושה ספויילר סתם? לא יפה).

      דבר רביעי כוס.

      כוסאוחתו וכושיליראבק אמה, אולי כבר תפסיקי למשוך אותנו עם הפרומואים המדכאים האלו מוורשה ותתחילי כבר לדבר על הדבר עצמו?!?!?!

      או שאת פשוט רוצה ליישם את מה שאמר מישהו, לא זכור לי שמו, בזמנו:

      You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record

       

      ?

       

      למה, למה בלהעליב?

      אז יש לי קצת הרבה מה להגיד, אז מה?

      ומה עם קצת פור פליי?

      זאת סיבה להגיד שאני חיה בשביל כלום?

       

      מעניין שגם את וגם להטוט קוראים לקשקשת ברשת הזו פור-פליי. אולי זה זיווג משמיים? אז שיהיה סימן טוב ומזל טוב!

       

      (דווקא את החצי הראשון של הציטוט לקחת? שוב הפולניות שבך נדחפת? ומהות אליה חתרתי היא דווקא החצי השני של המשפט. טוב, שיהיה, הפעם האשמה עליי)

      אז ככה, אם תהיה חתונה - מבטיחה להזמין (או לפחות להודיע. או שלא. נראה)

      וכאילו החצי השני הרבה יותר עדיף... מקווה שאת שומרת איזשהו רשומון?

      כפרה עליך, הרי ברור שזאת אשמתך! כל מי שמתעסק עם פולניה אוטומטית מוחזק כאשם :)

       

        22/11/08 16:21:

      צטט: bronte 2008-11-22 15:22:22

      צטט: james woods 2008-11-21 10:42:56

      צטט: abbie road 2008-11-21 09:19:14

       

      כוכב על כל הבאז שאת מייצרת פה....

      Would you like to see a miracle??

      Ask her to change her status to "in a relationship" and watch how the buzz vanishes!

       

       

      whereas all of your readers are there for the sublime poetry...

      oh but they are!! have nothing else to offer my readers but coffee and something sweet on the side.

       

        22/11/08 15:46:

      צטט: bronte 2008-11-22 15:23:34

      צטט: ארול 2008-11-21 10:46:50

      אם היית קוראת ספרים במקום לראות סרטים,

      היית לומדת מאמיל טישביין.

       

       מוזר, למה במקום מגפיים קראתי אינסטינקטיבית משהו אחר?

      ומה הייתי לומדת ממנו?

       אגב, כמה שניסיתי לא ממש הצלחתי להבין מה קראת.. עזרה?

       

       

       נו באמת, איפה גדלת?

      "אמיל והבלשים" של אריך קסטנר!

        22/11/08 15:43:

      צטט: bronte 2008-11-22 15:17:52

      צטט: חד פעמי 2008-11-21 00:17:12


      קודם כל זין.

      זין שאני אכתוב לך תגובה באנגלית, זין!

      דבר שני זין.

      זין שהלכו 150 פאונד, זין!

      דבר שלישי זין.

      זין שלא היה הבריטי המהמם בטיסה חזור! (אה, רגע, עוד לא הגענו לטיסה חזור, בנאדם. למה אתה עושה ספויילר סתם? לא יפה).

      דבר רביעי כוס.

      כוסאוחתו וכושיליראבק אמה, אולי כבר תפסיקי למשוך אותנו עם הפרומואים המדכאים האלו מוורשה ותתחילי כבר לדבר על הדבר עצמו?!?!?!

      או שאת פשוט רוצה ליישם את מה שאמר מישהו, לא זכור לי שמו, בזמנו:

      You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record

       

      ?

       

      למה, למה בלהעליב?

      אז יש לי קצת הרבה מה להגיד, אז מה?

      ומה עם קצת פור פליי?

      זאת סיבה להגיד שאני חיה בשביל כלום?

       

      מעניין שגם את וגם להטוט קוראים לקשקשת ברשת הזו פור-פליי. אולי זה זיווג משמיים? אז שיהיה סימן טוב ומזל טוב!

       

      (דווקא את החצי הראשון של הציטוט לקחת? שוב הפולניות שבך נדחפת? ומהות אליה חתרתי היא דווקא החצי השני של המשפט. טוב, שיהיה, הפעם האשמה עליי)

        22/11/08 15:26:

      צטט: נוכלת ושמה סו 2008-11-21 18:09:06

      אמילי ב.

      תענוג לקרוא אותך בבריטית,

      you cheeky girl!

      :)

      why, thank you

       

        22/11/08 15:26:

      צטט: adikahan 2008-11-21 17:50:39


      אם כרטיס הויזה (המקומי) בידיך,

      תנסי לעשות בו שימוש.

      יש סיכוי טוב שתצליחי.

      מאוחר מדי,

      אבל תודה על העצה

       

        22/11/08 15:25:

      צטט: guy7373 2008-11-21 16:22:05

      אכן באסה,

      למה לא לקחת את שני הכרטיסים?

      לא נורא.. בהופעה הבאה...

       

      אני איבדתי $700 בניו יורק

       

      ומשו באנגלית 

      May the force be with you

       

      איבדתי אותך... איזה 2 כרטיסים?

        22/11/08 15:24:

      צטט: להטוט 2008-11-21 14:06:27

      צטט: חד פעמי 2008-11-21 00:17:12


      קודם כל זין.

      זין שאני אכתוב לך תגובה באנגלית, זין!

      דבר שני זין.

      זין שהלכו 150 פאונד, זין!

      דבר שלישי זין.

      זין שלא היה הבריטי המהמם בטיסה חזור! (אה, רגע, עוד לא הגענו לטיסה חזור, בנאדם. למה אתה עושה ספויילר סתם? לא יפה).

      דבר רביעי כוס.

      כוסאוחתו וכושיליראבק אמה, אולי כבר תפסיקי למשוך אותנו עם הפרומואים המדכאים האלו מוורשה ותתחילי כבר לדבר על הדבר עצמו?!?!?!

      או שאת פשוט רוצה ליישם את מה שאמר מישהו, לא זכור לי שמו, בזמנו:

      You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record

       

      ?

       

       

      קצת פור פליי, מה יש?

       

      היא, כל מה שיש לה זה ה-150 לירות שאין לה (פרקי שייק'ה יבדל"א, כרך ב', איפשהו שם)

      great minds think alike

      ויבורך שם הגשש לעלמי עד

        22/11/08 15:23:

      צטט: ארול 2008-11-21 10:46:50

      אם היית קוראת ספרים במקום לראות סרטים,

      היית לומדת מאמיל טישביין.

       

       מוזר, למה במקום מגפיים קראתי אינסטינקטיבית משהו אחר?

      ומה הייתי לומדת ממנו?

       אגב, כמה שניסיתי לא ממש הצלחתי להבין מה קראת.. עזרה?

       

        22/11/08 15:22:

      צטט: james woods 2008-11-21 10:42:56

      צטט: abbie road 2008-11-21 09:19:14

       

      כוכב על כל הבאז שאת מייצרת פה....

      Would you like to see a miracle??

      Ask her to change her status to "in a relationship" and watch how the buzz vanishes!

       

       

      whereas all of your readers are there for the sublime poetry...

        22/11/08 15:20:

      צטט: נקודה ירוקה 2008-11-21 01:57:54

      ואני חשבתי שהחידה היא כמה כסף היה בארנקך.. מין חידה מתמטית כזו.

      ועל זה נאמר : " 150 פאונד, לא הולך ברגל" (תנסי לתרגם לאנגלית, לא נשמע משהו)

      :-)

       

        22/11/08 15:20:

      צטט: phoebe 2008-11-20 23:27:33


      תחשבי על זה ככה: לפחות היה לך מה לאבד.


      -לא שזה מנחם-

      אני אעשה כאילו לא כתבת את זה

       


      וגם לא מסיימת מהצלחת בגלל הביאפרים

        22/11/08 15:19:

      צטט: james woods 2008-11-20 22:54:03

      I liked the story and the writing.
      But then again, whenever a woman mentions 'boots' I become inherently biased.

      as alwyas, you don't digress and keep to the main issues

       

        22/11/08 15:17:

      צטט: חד פעמי 2008-11-21 00:17:12


      קודם כל זין.

      זין שאני אכתוב לך תגובה באנגלית, זין!

      דבר שני זין.

      זין שהלכו 150 פאונד, זין!

      דבר שלישי זין.

      זין שלא היה הבריטי המהמם בטיסה חזור! (אה, רגע, עוד לא הגענו לטיסה חזור, בנאדם. למה אתה עושה ספויילר סתם? לא יפה).

      דבר רביעי כוס.

      כוסאוחתו וכושיליראבק אמה, אולי כבר תפסיקי למשוך אותנו עם הפרומואים המדכאים האלו מוורשה ותתחילי כבר לדבר על הדבר עצמו?!?!?!

      או שאת פשוט רוצה ליישם את מה שאמר מישהו, לא זכור לי שמו, בזמנו:

      You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record

       

      ?

       

      למה, למה בלהעליב?

      אז יש לי קצת הרבה מה להגיד, אז מה?

      ומה עם קצת פור פליי?

      זאת סיבה להגיד שאני חיה בשביל כלום?

        21/11/08 22:40:

      Oh my lord
        21/11/08 18:09:

      אמילי ב.

      תענוג לקרוא אותך בבריטית,

      you cheeky girl!

      :)

        21/11/08 17:50:


      אם כרטיס הויזה (המקומי) בידיך,

      תנסי לעשות בו שימוש.

      יש סיכוי טוב שתצליחי.

        21/11/08 17:27:

      צטט: guy7373 2008-11-21 16:22:05

      אכן באסה,

      למה לא לקחת את שני הכרטיסים?

      לא נורא.. בהופעה הבאה...

       

      אני איבדתי $700 בניו יורק

       

      ומשו באנגלית 

      May the force be with you

       

      עדיף: "in God we trust"

      זה פשוט מופיע על שטרות יעילים

        21/11/08 16:22:

      אכן באסה,

      למה לא לקחת את שני הכרטיסים?

      לא נורא.. בהופעה הבאה...

       

      אני איבדתי $700 בניו יורק

       

      ומשו באנגלית 

      May the force be with you

        21/11/08 15:00:
      אגב, תרמת לקופה קטנה כבר?
        21/11/08 14:59:

      צטט: חד פעמי 2008-11-21 14:41:12

      צטט: להטוט 2008-11-21 14:06:27

      צטט: חד פעמי 2008-11-21 00:17:12


      קודם כל זין.

      זין שאני אכתוב לך תגובה באנגלית, זין!

      דבר שני זין.

      זין שהלכו 150 פאונד, זין!

      דבר שלישי זין.

      זין שלא היה הבריטי המהמם בטיסה חזור! (אה, רגע, עוד לא הגענו לטיסה חזור, בנאדם. למה אתה עושה ספויילר סתם? לא יפה).

      דבר רביעי כוס.

      כוסאוחתו וכושיליראבק אמה, אולי כבר תפסיקי למשוך אותנו עם הפרומואים המדכאים האלו מוורשה ותתחילי כבר לדבר על הדבר עצמו?!?!?!

      או שאת פשוט רוצה ליישם את מה שאמר מישהו, לא זכור לי שמו, בזמנו:

      You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record

       

      ?

       

       

      קצת פור פליי, מה יש?

       

      היא, כל מה שיש לה זה ה-150 לירות שאין לה (פרקי שייק'ה יבדל"א, כרך ב', איפשהו שם)

      הלוואי פול-פליי, הלוואי.

      זה כאילו אני עומד מול הבמה, יודע שאוטוטו הוא עומד לעלות, ובנתיים שומע את זאת מלפניי עם חברה שלה סופי, מעבירות מעייסס מוורשה.

      doesn't the jews people suffered enough ??

       

       

      סבלנו סבלנו

      בייחוד בחושך, לבד. אפילו היה קר

      אתה סגור על ורשה או שיש מצב שזה המתחרות מלודג'?

      אגב, האבחנה בין השניים היא תנאי יסודי להבנת הקרעכצן

        21/11/08 14:41:

      צטט: להטוט 2008-11-21 14:06:27

      צטט: חד פעמי 2008-11-21 00:17:12


      קודם כל זין.

      זין שאני אכתוב לך תגובה באנגלית, זין!

      דבר שני זין.

      זין שהלכו 150 פאונד, זין!

      דבר שלישי זין.

      זין שלא היה הבריטי המהמם בטיסה חזור! (אה, רגע, עוד לא הגענו לטיסה חזור, בנאדם. למה אתה עושה ספויילר סתם? לא יפה).

      דבר רביעי כוס.

      כוסאוחתו וכושיליראבק אמה, אולי כבר תפסיקי למשוך אותנו עם הפרומואים המדכאים האלו מוורשה ותתחילי כבר לדבר על הדבר עצמו?!?!?!

      או שאת פשוט רוצה ליישם את מה שאמר מישהו, לא זכור לי שמו, בזמנו:

      You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record

       

      ?

       

       

      קצת פור פליי, מה יש?

       

      היא, כל מה שיש לה זה ה-150 לירות שאין לה (פרקי שייק'ה יבדל"א, כרך ב', איפשהו שם)

      הלוואי פול-פליי, הלוואי.

      זה כאילו אני עומד מול הבמה, יודע שאוטוטו הוא עומד לעלות, ובנתיים שומע את זאת מלפניי עם חברה שלה סופי, מעבירות מעייסס מוורשה.

      doesn't the jews people suffered enough ??

       

        21/11/08 14:06:

      צטט: חד פעמי 2008-11-21 00:17:12


      קודם כל זין.

      זין שאני אכתוב לך תגובה באנגלית, זין!

      דבר שני זין.

      זין שהלכו 150 פאונד, זין!

      דבר שלישי זין.

      זין שלא היה הבריטי המהמם בטיסה חזור! (אה, רגע, עוד לא הגענו לטיסה חזור, בנאדם. למה אתה עושה ספויילר סתם? לא יפה).

      דבר רביעי כוס.

      כוסאוחתו וכושיליראבק אמה, אולי כבר תפסיקי למשוך אותנו עם הפרומואים המדכאים האלו מוורשה ותתחילי כבר לדבר על הדבר עצמו?!?!?!

      או שאת פשוט רוצה ליישם את מה שאמר מישהו, לא זכור לי שמו, בזמנו:

      You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record

       

      ?

       

       

      קצת פור פליי, מה יש?

       

      היא, כל מה שיש לה זה ה-150 לירות שאין לה (פרקי שייק'ה יבדל"א, כרך ב', איפשהו שם)

        21/11/08 10:46:

      אם היית קוראת ספרים במקום לראות סרטים,

      היית לומדת מאמיל טישביין.

       

       מוזר, למה במקום מגפיים קראתי אינסטינקטיבית משהו אחר?

        21/11/08 10:42:

      צטט: abbie road 2008-11-21 09:19:14

       

      כוכב על כל הבאז שאת מייצרת פה....

      Would you like to see a miracle??

      Ask her to change her status to "in a relationship" and watch how the buzz vanishes!

       

        21/11/08 09:19:

       

      כוכב על כל הבאז שאת מייצרת פה....

        21/11/08 01:57:

      ואני חשבתי שהחידה היא כמה כסף היה בארנקך.. מין חידה מתמטית כזו.

      ועל זה נאמר : " 150 פאונד, לא הולך ברגל" (תנסי לתרגם לאנגלית, לא נשמע משהו)

        21/11/08 00:17:


      קודם כל זין.

      זין שאני אכתוב לך תגובה באנגלית, זין!

      דבר שני זין.

      זין שהלכו 150 פאונד, זין!

      דבר שלישי זין.

      זין שלא היה הבריטי המהמם בטיסה חזור! (אה, רגע, עוד לא הגענו לטיסה חזור, בנאדם. למה אתה עושה ספויילר סתם? לא יפה).

      דבר רביעי כוס.

      כוסאוחתו וכושיליראבק אמה, אולי כבר תפסיקי למשוך אותנו עם הפרומואים המדכאים האלו מוורשה ותתחילי כבר לדבר על הדבר עצמו?!?!?!

      או שאת פשוט רוצה ליישם את מה שאמר מישהו, לא זכור לי שמו, בזמנו:

      You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record

       

      ?

        21/11/08 00:06:

      צטט: phoebe 2008-11-20 23:27:33


      תחשבי על זה ככה: לפחות היה לך מה לאבד.


      -לא שזה מנחם-

       

      ילדה רעה פיבי, לא יפה  חיוך

       

      ("תראי את זה ככה - זו הייתה תאונה מחרידה אבל אנשים בלי שתי רגליים")

        20/11/08 23:27:


      תחשבי על זה ככה: לפחות היה לך מה לאבד.


      -לא שזה מנחם-

        20/11/08 22:54:
      I liked the story and the writing.
      But then again, whenever a woman mentions 'boots' I become inherently biased.
        20/11/08 20:38:
      in that case, we're in a win-win
        20/11/08 20:36:

      צטט: bronte 2008-11-20 20:26:53

      Truly, you have a dizzying intellect

      And your associations? Even more baffling.

      Thanks, though.

      I guess.

       

       

      God bless, i came to fortify and exited fortified ((((((:

       
         
        20/11/08 20:26:

      Truly, you have a dizzying intellect

      And your associations? Even more baffling.

      Thanks, though.

      I guess.

        20/11/08 20:10:

       

      actually they are silly little tokens of appreciation and endearment - you know, like oral sex. 

        20/11/08 20:07:
      who are "the starts"? are they really wealthy people who give away money to damsels in distress?
        20/11/08 19:47:

       

      may the starts offer you solace, oh!

      damsel in distress

        20/11/08 19:22:


      הזונה כבר פה.

      כולו סופ"ש, אפשר לחשוב...

      חזרתי בשני בבוקר ומאז כבר הספקתי לאכול כל כך הרבה מרורים בעבודה, שאלמלא הנילוס*,

      כבר הייתי שקועה עמוק מתחת לפוך ומתקשרת עם חבילה של קלינקס בלבד.


      * denial, you know... it ain't just a river in Egypt

        20/11/08 19:14:

      לא שלחת, לא שלחת. 

      ראיתי פוסט חדש, באתי לקרוא, ומה אני מגלה? הזונה בלונדון.  

        20/11/08 19:11:


      גדולה מהחיים!

      עכשיו תספרי לכולם שעשינו את זה בלי ששלחת לך ספאמים מנג'זים או כל תועבה אחרת.

        20/11/08 19:02:

      "but lord only knows if she's even reading this post."

      Oh  yes she does.

      "Sophie, can you top this?"

      Oh yes I can.

      :-) 

      ארכיון

      תגיות

      פרופיל

      bronte
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין