כותרות TheMarker >
    ';

    סיפורים

    אני אפרסם כאן את הסיפורים שלי ומפעם לפעם גם מאמרים.

    את הסיפורים שלי גמרתי לספר.
    נותרו מאמרים. ומוסיקה שאני אוהב.

    0

    לורקה קינה על לוחם שוורים

    1 תגובות   יום שבת, 6/12/08, 08:38


    לפני איזה חודשים העליתי את השיר אך ל אהבתי את הקוראת.

    עכשיו שאי במסע הצלת תקליטי הויניל שלי

    העליתי את השיר.

     ז'רמין מונטרו הייתה שחקנית ספרדיה שברחה לפריז במלחמת האזרחים

     היא העלתה שם את המחזת של לורקה ועזרה רבות לפרסומו

               המגח והמוות – לורקה 

    זה היה בחמש לפנות ערב.

    בדיוק בחמש לפנות ערב

    .סדין לבן הביא הנער

    בחמש לפנות ערב.

    סיד כבוי מלא הסל שם הכינו

    בחמש לפנות ערב.

      את צמר הגפן הפיצה הרוח

    בחמש לפנות ערב

    .בדולח וניקל זרעה התחמוצת

    בחמש לפנות ערב.

    והיתה כבר יונה עם נמר נאבקת 

    בחמש לפנות ערב.

    וירך עם קרן שוממת

    בחמש לפנות ערב.

    צלצלו מיתרי הגיטרה

    בחמש לפנות ערב.

    להקות של דממות נצבו

    בחמש לפנות ערב.

    והשור. רק השור לבבו גבוה

    בחמש לפנות ערב.

    ועת בצבצה זעה של שלג

    בחמש לפנות ערב.

    ועת הזירה מיוד השחימה

    בחמש לפנות ערב.

    הטיל המוות זרעהו בפצע

    בחמש לפנות ערב.

    זה היה בחמש לפנות ערב.

    בדיוק בחמש לפנות ערב. 

    אלונקת אופנים הייתה למיטה לו

    בחמש לפנות ערב.

    והשור כבר געה על מצחהו

    בחמש לפנות ערב.

    מחבלי גסיסה התנוצץ החדר

    בחמש לפנות ערב.

    מרחוק כבר הגיח רקב הגנגרנה

    בחמש לפנות ערב.

    קרני חבצלת על ירוקת מתניים

    בחמש לפנות ערב.

    הפצעים להטהו כשמש

    בחמש לפנות ערב.

    עם נרעש לחלונות פרצו

    בחמש לפנות ערב.

    מה נוראה השעה חמש לפנות ערב!

    בכל אורלוגין חמש לפנות ערב!

    זה היה בחמש בחשכת הערב!  

    תרגום : רפאל אליעז.

    דרג את התוכן:

      תגובות (1)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        10/1/11 12:38:
      מדהים.
      אני זוכרת ששמעתי את השיר בביצועה, לפני שנים, ברדיו, ומאז, כלום.
      אני גם זוכרת ששמעתי את השיר בעברית, הקורא היה שחקן ידוע, עם קול בס/באריטון אבל אני לא זוכרת מי.
      אולי אתה יודע למי אני מתכוונת?
      תודה שהעלית את השיר, הוא מעלה זכרונות

      ארכיון

      תגיות

      פרופיל

      דני.ל
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין