מוזיקה
ציפור הציצה מן החלון ואמרה לי "החביאני אצלך, בבקשה"
שאלתי, מהיכן את, מקצות השמיים ענתה
שאלתי, מניין באת, מבית השכנים ענתה
שאלתי, מה מפחידך, נמלטתי מהכלוב ענתה
שאלתי, איה נוצותיך, מרט אותן הזמן ענתה
קרבתי אותה אל ליבי והיא החלה לכאוב, כיוון שלפני שפרצה את הכלוב נשברו קולה וכנפיה
(תורגם בצורה מאד חופשית מערבית, "עספור", מרסל חליפה).