מספרים ש..אתה מספר בדיחה לאנגלי הוא צוחק 3 פעמים.

פעם ראשונה מתוך נימוס.בפעם השניה הוא צוחק שאתה מסביר לו אותה, ושוב צוחק מתוך נימוס.

ובפעם השלישית הוא יצחק שיתעורר משינה עמוקה ויבין פתאום את הבדיחה.

שאתה מספר את אותה בדיחה לגרמני הוא יצחק פעמיים.פעם אחת מתוך נימוס ופעם שנייה בגלל שאתה מסביר לו אותה, ושוב מתוך נימוס.הוא לא צוחק פעם שלישית כי הוא לא יבין את הבדיחה לעולם.

שאתה מספר את אותה בדיחה לאמריקני,הוא צוחק פעם אחת -כי הוא מבין אותה על המקום.

אבל......שאתה מספר את אותה בדיחה ליהודי,הוא לא צוחק כלל,במקום לצחוק הוא אומר "עזוב,זאת בדיחה ישנה,וחוץ מזה לא כך מספרים את זה.

.