מסורת כריסמס מפורסמת היא הנאום לאומה של בן מלוכה בריטי, שמשודר מדי שנה בחג המולד ברשת הממלכתית BBC וברשת המהוגנת ITV.

לעומתן, הרשת הצעירה והשובבה יותר CHANNEL 4 פתחה במסורת משלה בשנת 1993: שידור מקביל של נאום אלטרנטיבי, לרוב בעל מסר "מאתגר ולא שגרתי".

השנה החליטה צ'אנל פור לשדר בחג המולד נאום של..... נשיא איראן מחמוד אחמדינג'אד.

הנשיא האיראני, שידע כנראה כי הנאום משודר גם במערב, לא חסך בהתקפות על ארצות הברית ובנות בריתה, וקבע בנחרצות ש "אילו ישו היה מתהלך בינינו כיום , הוא בודאי היה מתנגד לעריצות ורודנות".

   ההחלטה לשדר בחג דווקא את דברי אחמדינג'אד גררה ביקורת רבה על צ'אנל פור, מצד חוגים יהודיים בבריטניה וגם מצד משרד החוץ של בריטניה.

 זה אף טרח לפרסם הודעת גינוי , המדגישה מצד אחד את חופש הביטוי של כלי התקשורת בבריטניה ומזכירה מצד שני שנאומו של אחמדינג'אד היה רצוף רעיונות אנטישמיים ואנטי- מערביים.

   רשת צ'אנל פור הגנה בלהט על החלטתה, והדגישה, בהודעה משלה : " כמנהיג של אחת המעצמות במזרח התיכון, יש חשיבות רבה לדעותיו של נשיא איראן, עד כמה שהן שנויות במחלוקת "

 http://www.variety.com/article/VR1117997768.html?categoryid=19&cs=1