כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    פיוט ישמח לבב אנוש

    ארכיון

    ריצ'רד ברוטיגן - בבית הקפה

    33 תגובות   יום שישי , 9/1/09, 13:58

    ריצ'רד ברוטיגן - בבית קפה

    התבוננתי באיש בבית הקפה שקיפל פרוסת לחם

    כאילו היה מכופף תעודת לידה או מסתכל

    בתמונת אהובתו המתה.

    תרגום: עודד [עוידד] פלד

     

    דרג את התוכן:

      תגובות (33)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        28/1/09 18:12:

      אוי , זה אבא שלי !
        23/1/09 02:32:
      תודה, איריס
        23/1/09 00:50:

      נוגע ללב.
        22/1/09 11:47:

      הוא היה שמן?

       

       :)

       

        18/1/09 17:15:
      תודה, חני
        18/1/09 07:29:

      מצוין

      אהבתי מאוד

      תודה

        17/1/09 18:55:
      תודה, שלומצי
        17/1/09 14:50:
      תודה, נעמה
        16/1/09 22:04:
      התכוונת למשורר ולסופר ריצ'רד בראוטיגן? יפה מאוד. 
        15/1/09 23:22:

      יש משהו מרגש בפשטות ובחירת המילים המדויקת.

      אהבתי :)*

        12/1/09 17:57:
      אולי גם וגם. תודה על ההתייחסות, אנג'לינה
        12/1/09 13:14:
      *מעורר מחשבה ...אישה או לחם
        12/1/09 09:52:

      תודה על ההתייחסות, רוז
        12/1/09 09:50:
      כל כך נכון, אביטל. תודה על ההתייחסות היפה
        12/1/09 09:48:
      תודה על ההתייחסות החמה והמרגשת, טל
        12/1/09 09:17:

        הוא מאושר ..
      האושר שלנו מותנה לא רק במה שאנו יכולים לקבל

       אלא במה שאנו יכולים לעשות עם מה שיש לנו

      חיוך

        12/1/09 09:16:


      כל כך מעט מילים

      תמונה מלאה...

        11/1/09 17:16:


      מחזה עצוב,

      מותיר מקום לאלפי מחשבות של עצב ופשטות.

      של מלחמת קיום על זכרונות, על פירורים.

       

      הצלחתי לדמיין בעיניי את האיש.

      אפילו את האיש המבוגר של בית הקפה שבו אני עובדת, שבוקר בוקר מזמין הפוך קטן

      ומאפה שוקולד להמתקת הבדידות.

       

      שבוע טוב, תודה על תמונת היום.

      טל.

        11/1/09 14:43:


      קיפל את הפרוסה....נו....ואז מה קרה?...............

      לא ירדתי לסוף דעתך......כנראה........

      תמו"ש

        11/1/09 11:12:
      תודה, אביטל
        11/1/09 10:21:

      צטט: shulamit near 2009-01-11 10:08:41

      שיכנעת אותי. מסכימה להיות חברה שלך

      כאן

      בקפה.

       

      יו, היא ממש גנבה לי את המילים

        11/1/09 10:20:
      תודה מקרב-לב, שולמית
        11/1/09 10:08:

      שיכנעת אותי. מסכימה להיות חברה שלך

      כאן

      בקפה.

        11/1/09 04:58:

      תודה על ההתיחסות, יעל
        11/1/09 00:12:

       

      קצר, עצוב ונוגע. 

       

      שיהייה ליל מנוחה, יעל.

        10/1/09 18:50:
      תודה מקרב-לב, רותי
        10/1/09 18:41:

      איזה יופי.

      אהבתי,תודה

        10/1/09 11:54:
      תודה, עדי
        10/1/09 00:55:

      עודד,

      מאוד אהבתי,

      אשמח לקרוא עוד

      עדי

        9/1/09 18:50:
      תודה, מירי :)
        9/1/09 18:05:
      מקסים!!!
        9/1/09 14:05:
      תודה, חיה, וסוף שבוע רגוע
        9/1/09 14:00:

      יפה.

      פרופיל

      עודד השודד
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין