Malleus Maleficarum
קורנס המכשפות
פוסטים פופולאריים
-
CALI - Elle m'a dit היא אמרה לי...
30/6/08 | 1073 צפיות
-
Natasha Atlas - Mon amie la rose
23/7/10 | 982 צפיות
-
Elodie Frégé - Je te dis non אני אומרת לך, לא.
27/11/08 | 1000 צפיות
-
אני יודע שהעולם שטוח
9/10/10 | 954 צפיות
-
הגורל המופלא של אמלי פולן
16/10/08 | 1549 צפיות
-
בת אלמוות Lara Fabian - Immortelle
6/12/08 | 3060 צפיות
פוסטים אחרונים
- קיקיון 28/8/13
- חבל דק 7/3/13
- הטוב והרע - סואד מאסי 22/1/13
- שחמט 17/11/12
- בחלומי 21/4/12
- דגל לבן עם נקודות שחורות 25/2/11
L'iris et la rose - RENAN LUCE
דבורה מתעופפת, מלקטת צוף התמונה מרצדת לי ברשתית העין וכבר מבטי נמצא רחוק איך אדע שוב לראות את הדברים הפשוטים?
ארצה להתעורר נטולת זיכרונות ולגלות מה שאיני יכולה עוד לראות פרסמתי מודעה קטנה לפני חודש: אין תשובה
מחפשת מבט חדש על החיים מחפשת אדם שלא ראה ורדים אני רוצה להעלות באש עוד פעם אחת במדורה את הפעמים הראשונות
אלך לראות את הפרח הראשון ללוות אותו עד מותו לגלות שלולית של מים כמו שער קסום לעולמות עליונים
אצא לטייל אביט בשמיים בכנף המטוס המדמיינת שהיא כנף של מלאך אפרוש אצבעותיי אצמיד אגודלים ואתחרה עם צילי אגמע מרחקים
מחפשת מבט חדש על החיים מחפשת אדם שלא ראה ורדים אני רוצה להעלות באש עוד פעם אחת במדורה את הפעמים הראשונות
מרגישה את הצלילים נתפשים במלכודת אדמיין את השלג הראשון מנופפת באוויר כמו ילדה וצוחקת: הו! העולם לבן!
אני רוצה לעקוב אחרי העננים השחורים על המדרכה, בדילוגים גדולים אל מול הרוח, תחת הסערה המטריות קמות לתחייה
מחפשת מבט חדש על החיים מחפשת אדם שלא ראה ורדים אני רוצה להעלות באש עוד פעם אחת במדורה את הפעמים הראשונות
אבל אז בהצטלבות דרכים פגשתי בזוג עיניים גדולות, שתי זרועות בהירות לקחו את ידיי והיו אלה עיניו שאותי ריפאו
המטריות נפתחו מטוס גדול המריא בשמים הותיר אחריו פתיתי שלג רכים העולם הפך ללבן... הכול... לא...
למרגלותינו הבהיק לו דבר עיניי זיהו את הורד ושרפתי בחיבוקך במדורה, את הפעם הראשונה
|
תגובות אחרונות
-
רזאל
בתגובה על קיקיון
-
טומי טומי
בתגובה על Iyeoka - Simply Falling
-
arnongold
בתגובה על
-
רזאל
בתגובה על Yael Naim - Far Far
-
fox angel
בתגובה על rc
-
amnondahan
בתגובה על חבל דק
תגובות (45)
נא להתחבר כדי להגיב
התחברות או הרשמה
/null/text_64k_1#
איזה יופי שאתה מבין את המילים!... ונהנה למרות שאמרת שאתה מעדיף שירים צרפתיים של פעם
נוסטלגי שכמותך.
תודה בהא.... :~)
תודה סוזן....:~)
אני שמחה שאת אוהבת את הבחירות שלי.
תגיד לי... שוב חיסלת את הויסקי?!...
ככה אי אפשר לראות הרבה... לא בפעם ראשונה ולא בעשירית.
תודה... שיכור יקר.
אני מלקטת צוף? אני?... טוב לפעמים כשיש ורד נדיר בסביבה...(לא קורה הרבה).
תודה קלימרו יקר....
אני יודעת שיש לך אינטואיציות
ואתה מרגיש מרחוק ושומע בין המילים
זהו אימצתי אותך בתור אח... אתה יודע.
(ואני נזהרת מהנשיקה במצח).
:~))
תודה עדי
לכולנו יש רגעים קשים ונפילות...
זה נדוש לומר אבל באמת הכל עובר
ותראה את הדברים בצורה אחרת בקרוב מאוד
גם אני מאחלת לך רק טוב
ואם אהבת תאהב שוב.
בלה בלה.... אם רק היית יודעת את השם המקורי של השיר...(תציצי למעלה)
אוח מקסימה שכמותך תודה אני כל כך שמחה שאהבת
וצעקת... מצחיקה!
חיבוק ענק בחזרה.
איקרוס... כשהייתי ילדה תמיד ניסיתי לדמיין לי סוף שונה לאיקרוס
וכאבתי את כאבו של דדאלוס על "החיבוק השורף" שחיבק אותו זאוס בזעמו... זעם האל
לי זה מזכיר את פרפר הלילה שחייב לגעת באור... אבל כך גם הוא נשרף.
תודה לך יהודית על תגובה נפלאה... הייתי מככבת אותה.
טוב זה ברור שרה שאת תביני בדיוק... אבל בדיוק
למה התכוונתי.
ואני אוהבת אותך גם מאוד.
תודה על התרגום,תמיד ריגשו אותי השירים בצרפתית, הבנתי חלק מהמילים, עכשיו אני שומע ונהנה , ומבין המילים..
קילר.... אנחנו בקטע אופטימי... למה?....
למה להזכיר את האופציה הזו שמעירה מחלומות נאיביים על אפשרויות חדשות
ומנחיתה אותנו למציאות עגומה.
אני רוצה תסריט אופטימי....:~)
תודה דניאל... גם אתה מתוק! כל כך! :~)
אני שמחה דונה פלור יקרה...
שאת עדיין כאן,
זה בהחלט מרפא ומעצים ההבנה שאפשר לראות מחדש
וללמוד מילדים זה דבר מופלא...
חיבוק.
ארמנד.... מצאתי את עצמי מזמזמת עכשיו את השיר
מנסה להעביר לך במחשבות את כוונת המשורר.
השיר הוא געגוע לראיית הדברים בצורה הראשונית שלהם
לכמיהה ראשונית
והתרשמות ילדותית של העולם, בלי הלאות והשיגרה שמאפיינת אותנו "המבוגרים"
ואולי הכל תלוי בעיניי המתבונן... ואינטרפטציה אישית...
אפרופרו אהבה... אני לא בטוחה שיש לה חוקים
גם אהבה ראשונה יכולה להיות בחירה שלנו
ואהבה שניה יכולה להיות יותר בכי רע מבחירה.
לגבי הפעמים שאפשר לראות דברים כמו ילדים... טוב אני מסכימה!
אפשר יותר מפעם אחת. :~))
המממ... אתה חושב שיש בי משהו ילדותי?....
Une guêpe s'envole, se pose, butine
Et l'image cogne à ma rétine
Mais déjà mon regard est loin
Je n'sais plus voir le quotidien
J'aim'rais m'réveiller sans mémoire
Redécouvrir c'que j'peux plus voir
J'ai écrit une petite annonce
Un mois déjà : pas de réponse
Cherche regard neuf sur les choses
Cherche iris qui n'a pas vu la rose
Je veux brûler encore une fois
Au brasier des premières fois
Je veux revoir ma première fleur
L'accompagner jusqu 'à c'qu'elle meure
Et découvrir une flaque d'eau
Comme une porte pour descendre en haut
J'irai dimanche à Orly-Sud
Voir le métal s'prendre pour une plume
Ouvrant les doigts, joignant mes pouces
J'verrai mon ombre lui faire la course
Cherche regard neuf sur les choses
Cherche iris qui n'a pas vu la rose
Je veux brûler encore une fois
Au brasier des premières fois
Sentant les sons comme pris au piège
Je devin'rai mes premières neiges
Battant des mains comme un enfant
J'm'entendrai rire "Eh ! C'est tout blanc !"
Je veux poursuivre des nuages noirs
Au grand galop sur les trottoirs
Sous la tourmente, au mur du vent
Les parapluies deviennent vivants
Cherche regard neuf sur les choses
Cherche iris qui n'a pas vu la rose
Je veux brûler encore une fois
Au brasier des premières fois
Mais j'ai croisé sur mon chemin
Deux grands yeux bleus, deux blanches mains
Ses menottes ont pris mes poignets
Et ce sont ses yeux qui m'ont soigné
Des parapluies se sont ouverts
Un grand avion a fendu l'air
A deversé ses doux flocons
Tout était blanc... tout... non
A nos pieds brillait quelque chose
Et mes yeux ont reconnu la rose
Et j'ai brûlé tout contre toi
Au brasier d'une première fois
תודה משוררת יקרה
אני שמחה שאהבת
ואני גם יודעת שאת תמיד מוצאת דברים להתרגש מהם כמו בפעם הראשונה.
תודה דמוסתנס... מרגש....
אולי עוד אזוז מתישהו שני מטר אחורה. :~)
ולי זה ברור שאהבת את הטקסט... כי גם אתה אלון
מתגעגע להפתעות שבחיים שיפיגו קצת את השיגרה....
:~))
תודה קרין ...שהתרגשת
ורבלית שכמותך!!
אבל אז בהצטלבות דרכים
פגשתי בזוג עיניים גדולות, שתי זרועות בהירות
לקחו את ידיי
והיו אלה עיניו שאותי ריפאו.... (הנה הוספתי....) :~))
את מכירה אותי חני... ואת החששות והדמיון...
תודה לך יקרה
LOVE U 2
(טוב דיברנו... אבל אפשר עוד פעם.....
)
האושר נמצא בפרטים הקטנים
רק שלפעמים אנחנו שוכחים... לרגע.
תודה אבי...
טוב, זה ברור שתבין... אתה אהבת אמת.
וכמה שזה נהדר כל אותם טעמים ראשונים.
אם זה היה אחד מהמלאכים הפרטיים שלי.... הוא לא אמר לי...
אבל לכי תדעי... אולי.
ולמה להעלים כל עצב רק לרגע אחד?
אולי לכמה רגעים או לנצח נצחים
או לרגע שימשך נצח...
תודה מקסימה את. :~)
אפרתי.... אני חושבת שמדי פעם צריך לרענן את המבט
ולנסות לראות את העולם בעיניים ראשוניות של ילדים
זה נהדר לפעמים להיות מופתע כמו בפעם הראשונה..
וזה טוב שבוקר אחד לא דומה למשנהו ...
ויפה... חדשה מימים קדומים...
mais tu sais que je t'aime moi aussi
ואוו, איזה יופי....
את תמיד בוחרת את היפים ביותר
חרא. באמת, הרבה זמן עבר מאז ראינו משהו פעם ראשונה..
רונית יקרה,
יכולתי להזדהות ולשמוע כל מילה.
לא אוכל להדגיש את זה מספיק,
את מוכשרת.
שלך,
קלימרו.
אני אישית מאוד אוהב את הכתיבה שלך :-)
מאחל לך חיים קסומים ומאושרים !
שלך
עדידי'ג
ותמשיכי להיות מי שאת :-)
:-)
וואהוווו
וזה כל מה שייש לי להגיד על הפוסט המדהים הזה!
וואההוווו
בצעקה אחת גדולה שיוצאת מהבטן
כל פעם לבוא לפה ופשוט תענוג צרוף
המילים שלך והשירים.
וואאההווו
(עם חיבוק ענק ונשיקה...)
חיבוק שורף מזכיר לי את הכנפיים של איקרוס. מחד כמיהה לדעת, רצון אדיר להמריר מאידך רצון לשקוע בחיבוק מכלה. ניגודיות רבה יש בשיר הזה*
רונית יקרה
את כל פעם מפתיעה אותי ומרגשת מאוד.
שירך הענוג חדר למעמקי ליבי.
כתבת מדהים,
המילים ממש נפלאות.חשתי בשיר געגוע אל התמים והישר,
הפשוט והטוב.
ללא תחכים וללא רמיה.
געגוע לעולם טוב יותר.
כוכב ענק לך יקירה וחיבוק
אוהבת
שרה
זה מתוק כל כך ! כל כך!
המוסיקה הכל כך מרגשת, המילים הנוגעות ללב בפשטותן,
ההבנה המרפאת והמעצימה - שאכן אפשרי לראות מחדש - ושאנו
למדים מילדינו הרבה יותר מאשר הם מאתנו, כמובן כשהזרועות נפתחות..
תודה יקירתי, כתיבתך נוגעת עמוק בפנים..
הייהייהיי ניתרוניתרוניתרוניתרוניתי
-
כשראיתי את הקליפ... יש בהתחלה איזו שנייה שרואים בחורה בתוך גן
אני חושב שזו הבחורה שהזמר אוהב ושאליה הוקדש השיר
נדמה לי שהשיר במקור הינו שיר לחיפוש או לערגה על אהבה שהלכה לה...
אולי על בחורה שאהב ונעלמה...
אולי על בחורה שהוא אוהב אבל שהאהבה כבר איננה כמו בהתחלה...
אולי כל מיני דברים...
אבל לא הבנתי שהשיר מדבר על "ילדות"
-
אבל יישנה תמיד הקבלה בין ילדות לדברים ראשוניים
כי בילדות אנו חווים את מרבית החוויות שלנו בחיים בפעם הראשונה...
-
אפרופו אהבה... - אומרים שהאהבה הכי גדולה בחיים זו האהבה "השנייה"
באהבה הראשונה אנו אוהבים בעקבות צורך לאהוב ו"מלבישים" את אהבתינו על הבן/ת זוג שהגיע/ה...
ובאהבה "השנייה"... - אנו עם אותו הצורך... - אך "בוחרים" את בן/ת הזוג...
-
בהפנייה שלך לפוסט כתבת שאת רוצה ולו עוד "פעם אחת" לראות דברים כמו כשהיינו ילדים...
למה רק עוד פעם אחת בלבד ?
למה לא עוד הרבה פעמים ?
האם כשאת נמצאת עם 2 ה"קטנים"... את לא הופכת לפעמים בעצמך ל"קטנה"... לילדה... ?
-
לא זוכר איפה כתבתי את זה כבדרך אגב...
אבל כמעט כל האנשים שאני מכיר והכרתי בחיים שלי... ושאהבתי...
היה בהם... יש בהם... משהו "ילדותי"...
יקירתי..
אילו דימויים..
והאנשה..
מאוד יפה ועמוק..
טקסט יפה, על גבול המרגש.
אהבתי את הטקסט.
אפשר למצוא קצת כל יום :-)
אני רוצה להעלות באש עוד פעם אחת
במדורה את הפעמים הראשונות
איזה משפט מרגש.
אבל אז בהצטלבות דרכים
פגשתי בזוג עיניים גדולות, שתי זרועות בהירות
לקחו את ידיי
והיו אלה עיניו שאותי
פוחדת לגעת
פשוט מקסים
עכשיו תתחילי לדמיין את השורות..
והשיר כל כך יפה
LOVE U
( את שומעת..בשקט בשקט אדבר איתך יש לי הרבה לספר לך)
ולא שמנו לב..
געגוע לתמימות
לטעמים ראשוניים
טעם הבוסר המתוק של אהבה טהורה
משהו אומר לי שהזרועות הללו שפגשת ,הן של אחד/ת המלאכים הפרטיים שלך ,
או אולי זאת סתם אינטרפטציה שלי...
אחרי הכול הם נראים לי כמו משהו שיכול לתת מבט חדש..להעלים כל עצב לאיזה רגע אחד..
מקסים כתבת ...
Les premier fois
מנופפת באוויר כמו ילדה וצוחקת:הו! העולם לבן!
לעיתים הכל נראה נדוש.. מעייף.. מוכר..
לעיתים הכל נראה כמו בפעם הראשונה.. מסעיר,
שלג.. חיוך של ילד.. פרח בשדה.. חיבוק.. מבט..
לאיזה בוקר קמנו היום? שואלת גם את עצמי......
ואת.. חדשה מימים קדומים, אהובה ומרגשת בחיי