מילים ומשפטים ש"משמינים" רק את הנשמה ולי אין יותר רצון לכתוב עם אספרטם...שיר אהבה
רגשות קלילים וממתיקים הגיעו לי עד כאן.. אפס אחוז ריגושים חיים מתחת לצלופן צהלות צחוק או לחם רעב הכל בצלחת אחת עכשיו
להוסיף טעמים וריחות ללא אהבות מלאכותיות לשים בצד את פירות הבוסר למצוא תיאבון לאושר
לא עוד חיבוקים ורגשות פושרים בלי התלהבות מזוייפת או מבוכה די עם דיאטה לחושים אושר לארוחה
העיניים יותר גדולות מהתיאבון רכות בלבבות ארטישוק התרוממות הרוח דבר ראשון מעוררים את בלוטות הרוק נטעם עוגיות התפעלות ואת הפירורים לעולם לא נזרוק
להוסיף טעמים וריחות ללא אהבות מלאכותיות לשים בצד את פירות הבוסר למצוא תיאבון לאושר
להחזיר על אש קטנה זכרונות של קיץ מתוקים להניח לאי ההבנה ולהגיש סלט פירות אסורים
אם זה מתקלקל ומחמיץ... ונשאר טעם רע להוסיף לשפתיים קצת מיץ פירות תשוקה
להוסיף טעמים וריחות ללא אהבות מלאכותיות לשים בצד את פירות הבוסר למצוא תיאבון לאושר |
רזאל
בתגובה על קיקיון
רזאל
בתגובה על Yael Naim - Far Far
amnondahan
בתגובה על חבל דק
תגובות (55)
נא להתחבר כדי להגיב
התחברות או הרשמה
/null/text_64k_1#
האמת..ידעתי שזה
me fait
סתם שגיאת מהירות כתיבה
אך
plaisir
חח..לא ידעתי..
למדתי צרפתית בתיכון..החבר הראשון שלי בארץ צרפתי....יש לי חברים בפריז..ו..
למדתי בקורס קיץ בtoullon
עדיין מלאת שגיאות..
תודה על תיקונים..
כיף כאן
מצחיקה....!!ca me fait plaisir aussi
...et merci a toi
:~))mmm
ca ma fait plasir...
merci beaocoup...
amen..
הנה פתחתי שולחן...
אל העולם המואר
תקשיב עכשיו
איך הוא שר..
תודהההה אבי.
תודה שי.
(אבל למה נורא ולא מאוד?....)
רונית אם את פותחת שולחן,
אני מצטרף בשמחה לארוחה הזו.
שיר נפלא וקסום.
שיר מקסים, מילים נורא יפות. תודה
תודה שרה... בהחלט שיר גסטרונומי!
ודיאטת אושר שכזו מומלצת... :~)
נשיקות ושבת שלום לך.
אני פה! אני פה!
כמו לכולם יש בי צדדים שונים...
תודה חבר.... שימחת אותי.
תודה, סדריק. :~)
רוניתי יקרה
אהבתי את השיר ה"גסטרונומי"
שבחרת והכנת ממנו מטעמים,
ללקק את האצבעות.
אכן "דיאטה" מומלצת לאושר
שכולנו מחפשים אחריו,
אך הוא למעשה חבוי בתוכנו,
רק צריך להסיר את השכבות המכסות אותו.
שבת שלום יקרה שלי
ריגשת מאוד
חיבוק וכוכב
ותודה לכתיבתך המשובחת והרגישה
שרה
משפט גדול... וכל כך נכון... הם גורמים לנו לקהות חושים
וריצה אחרי סיפוקים מהירים שאין להם דבר עם אושר אהבה ורגשות אמיתיים.
תודה שלומיילה! אני בטוחה שזה טעים אפילו בחייזרית..
תודה מוריה!... בון אפטי! :~))
תודה גאליס!
אני שמחה שאהבת...
מצחיק.... אבל הבועות של השמפניה מדגדגות לי את האף
כוס יין ראשונה אני מצחקקת בלי הפסק... שנייה אני מסוכנת...(ילדים החוצה)
ושלישית אני נוחרת. אפשר בלי אלכוהול?...:~)
תודה
תודה עדידיג' ... הכוכב שלך באמת מנצנץ... :~))
חיבוק בחזרה... בלה של פינוקיו.
תודה דניאל... :~))
כמובן שזו בדיוק הנקודה, ההקבלה בין אהבה ואושר ומוצרי מזון
וההמלצה לא לעשות דיאטת אושר....
כמובן שצריך ללכת עם זה עד הסוף
אבל הבעייה היא המעצורים ואכזבות הלב.
תודה רפאלה... אני ממש מתמוגגת מכך שהצלחתי לעורר את כל החושים...
בתיאבון!
היי, איפה היית עד עכשיו?
כאילו גילתי אותך מחדש או אולי לראשונה.
-
"לא עוד חיבוקים ורגשות פושרים
בלי התלהבות מזוייפת או מבוכה
די עם דיאטה לחושים
אושר לארוחה"
נפלא רונית
הרגשתי נהדר לקרוא אותך היום
-
חבר
אביייייייייייייי
אני לא חושבת שאוכל לכעוס עליך אתה מתוק מדי.
תמשיך להציק... ואני לתרגם,
עוד בסוף תתחנן שאפסיק!
איך שאתה כותב זאת... זה נשמע אפילו יותר טוב!...
תודה סוזן! אני שמחה שאת אוהבת את הבחירות שלי. :~)
תודה לולה.....:~)
אפרת זה נשמע כמו מתכון פצצה...
לצלי קדירה עם הלימונים מהעץ אצלי בגינה
וגם אהבה...יאמי!!
את מוזמנת!
אספרטם זה ממתיק מלאכותי, כמו סוכרזית.
ופירות אסורים... יש... אבל אסור לי לגלות. :~))
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%9D
זה כמו לאמר שאין חדש תחת השמש...
(ואז הכל בנאלי בעצם),
אבל כי יום חדש תחת השמש. :~)
תודה רונלית....
אושר מתחיל קודם כל בפנים... אחר כך הוא מחפש לו אחים לנשק...
זה כמו לחפש אהבה, בזמן שאנחנו צריכים דבר ראשון לאהוב את עצמנו.
נשמע פשוט...
אז למה זה כל כך מסובך לעזאזל?!...
לפעמים צריך להנות ולצחקק בלי להתעמק יותר מדי ולהציל את האנושות....
ולפעמים צריך רק לשתוק ביחד... זה גם כייף.
ומה לא לכולם יש לב של ארטישוק?
אני בשוק!
חני.... התקף הבנה פולני נחת עלי....
נכון שבלי כוונה הכנסתי את אתליה למיבש כביסה והיא יצאה מכווצצת...
אפשר תרגום... (בפרטי)
נהנתי לקרוא. יפה מאוד.
הממתיקים המלאכותיים מסרטנים. גם את האהבה. גם את הרגשות.
"למצוא תיאבון לאושר,"
זה נשמע טעים בכל השפות...
גדולה ומיוחדת את, אחותי הקטנה...
כוכב ענק !
שיר יפה, הארוחה כלבבי :-)
*
איזה שיר ואווירה כיפית. והרעיון.. . פשוט מקסים :)
הוא מזכיר לי קצת את גיל חובב :-)
ואין ארוחה שהולכת בלי אלכוהול, וכשיש אלכוהול יש אהבה.
אהבתי:-)
קקבלי גם כוכב מנצנץ
:-)
שלך עדידי'ג
חיבוק למילותייך
ההקבלה בין אהבה ואושר, להתנהלותינו עם מוצרי מזון ובישולם כמשל,
מאוד מענינת בשיר הזה, למרות שלפעמים היחס הפוך מה שמצווה בדיאטה כנמשל דורש זלילה חושנית כמשל
בסה'כ ממספר פריטי מזון מקבלים חגיגה שלמה ,והקורא אומר נלך עם זה עד הסוף.
רונית יקרה...
כמה יפה השיר שכתבת.
את מצליחה לעורר בי את כל החושים....
רפאלה*
רונית היא אחת הכותבות והמתרגמות
הרגישות שיש ...לשפה ..לריחות..
אז אולי היא תכעס שאומר זאת ..
אבל אתם חייבים ל'הציק' לה ,
אם אתם זקוקים לתרגום עם טעם :)
להוסיף טעמים וריחות
ללא אהבות מלאכותיות
לשים בצד את פירות הבוסר
למצוא תיאבון לאושר
שיר ממש מקורי!
כמו תמיד, בחירתך נפלאה
.
תודה לך, רונית יקרה.
אהבתי...
מאוד...
*
ולי אין יותר רצון לכתוב
עם אספרטם...שיר אהבה
ירקות שורש אפויים
צלי קדירה מהביל
לימונדה מהעץ שבחצר
שיר אהבה..
נחמד.
מה זה אספרטם והאם יש פירות אסורים?
ומי אסר אותם?
כן, חשבת קצת אחרת כי כל
הבנאלי חוזר על עצמו.
וכן,אפשר לקרוא כמה פעמים
ולמצוא תובנות שונות אהבתי.
:)*
אושר - מעולם לא נשבע ממנו
כמה פעמים נמצא אותו
ומה הוא בכלל ???..
היי היי היי נירוניתירוניתירוניתירוניתי
זה לא ממש בעייה לקרא את השיר כמה פעמים ולמצא בו פילוסופייות חיים וחכמת חיים...
אבל השיר הזה הוא כל חמוד ונחמד ושמח...
שפשוט גורם לך לחייך ולחוק ולהנות ולחשוב על שטוייות ועל דברים מצחיקים...
*
אז חשבתי לי שיכל להייות ממש נחמד
אם לכל האנשים בעולם
הלב שלהם היה :
לבבות ארטישוק...
מותק, הילדים התכווצו
את כבר תביני
את כזו מקסימה