ולנטיינ'ס דיי.

יום אהבה.

הרבה מסיבות בעיר

שתי מסיבות לקפה

והקפה-טעים.

הרבה אהבה היתה שם, וגם שם,

וילדה.

Desert Rose/Sting

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire

This desert flower
This desert rose
Each of her veils, a secret promise
No sweet perfume ever tortured me more than this

And as she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realise that nothing's as it seems
I dream of rain

I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand
I close my eyes, this rare perfume
I dream of rain

Is the sweet intoxication of her love
I lift my gaze to empty skies above

I wake in pain
I dream of rain
I dream of love as time runs through my hand
Sweet desert rose
I dream of gardens in the desert sand

This desert flower
Each of her veils, a secret promise
No sweet perfume ever tortured me more than this
Sweet desert rose

This memory of Eden haunts us all
This desert flower, this rare perfume
Is the sweet intoxication of the fall

כשמה, כן היא,

פרח.

שוב מצאתי את עצמי בוהה בה רוקדת.

כמו נסיכה,

קורנת מבין כולן

בשלב כלשהו חבר אליה גבר,

עיניה ברקו.

הבטתי בפערי הגובה בניהם

והיא כל כך קטנה,

כל שרציתי זה לחבק אותה,

לאמץ אותה אלי.

אינני יודע מה טיב היחסים בניהם,

כל כך הייתי רוצה להיות במקומו באותו רגע.

הלכתי הביתה.