אשר לי, לאהוב רק אותך, לעשותך מאושרת לא

לעשות דבר בניגוד לרצונך, זהו ייעודי ומטרתי בחיים.

הי מאושרת, אל תדאגי בגללי, אל

תתענייני באושרו של איש אשר חי רק בחייך,

שנהנה רק מתענוגותייך, מאושרך. כשאני דורש

ממך אהבה כמו אהבתי, אני חוטא לך כשאני מקריב למענך את כל תשוקותיי, כל מחשבותיי,

כל רגע חי,אני נכנע לעליונות אשר קסמייך

אופייך,כל יישותך,רכשו על לבי העלוב.

נפוליאון בונפרטה מתוך מכתב לזו'זפין