ציטוט מתוך ביקורת על סיפרו של פרופ' צוקרמן-ישראלית שפה יפה "האם אתגר קרת וש"י עגנון כותבים באותה שפה? האם הלשון המדוברת בישראל היא אמנם העברית של כתבי הקודש או שמדובר בשפה אחרת?  האם ניתן להחיות לשון מתה קלינית שלא דיברו בה כשפת אם כ-1,750 שנה? תמיד אמרו לנו "עברית שפה יפה", ודרשו מאתנו "עברי, דבר עברית!", אבל באיזו שפה הישראלים מדברים בעצם? ישראלים נוטים לחשוב שהם דוברים את לשונו של  ישעיהו הנביא (עם טעויות). הם מאמינים ששפתם היא עברית (תנ"כית/משנאית) שהחיתה בסוף המאה ה-19. כדי לשמור על ה"טוהר" שלה, הם נוטים לתקן "טעויות" ללא הרף: "אל תאמר 'עשר שקל', אמור 'עשרה שקלים'!", "אל תגידי 'יש לי את הספר', הגידי 'יש לי הספר'!" וכן הלאה. ואולם השאלה היא, מדוע הישראלים "טועים" כל הזמן בשפתם שלהם? בספרו החדשני מציג פרופסור גלעד צוקרמן תשובה מקורית ומפתיעה: השם המתאים לשפה שאנו מדברים  היום אינו "עברית" אלא  "ישראלית". צוקרמן טוען כי טהרני השפה מנסים לכפות דקדוק עברי על שפה חדשה ומרתקת בעלת היגיון פנימי משל עצמה. הוא מוכיח כי "החייאת השפה העברית" רווּיה מיתוסים שהם תולדה של אידיאולוגיית שלילת הגולה", התכחשות להיברידיות היהודית, ולאומיות המחפשת אחר עתיקוּת יומין. השפה שאנו מדברים היום אינה העברית השמית הישנה אלא שפת כלאיים חדשה ומרתקת. איזה מין שפה היא הישראלית? הספר ישראלית שפה יפה מגולל את סיפורה." 

ואני אומר לכם ומדגיש חבל"ז  השפה הישראלית היא גיבוב של שטויות ערמת מלל חסרת הבנה כל הניסיון לחקות את הג'יבריג' האמריקאי הוא פתטי יש לנו שפה נהדרת האזינו מידי פעם לתוכניתם של קירשנבאום ולונדון וישמעו את המילים איך הם מתנגנות להם בערגה איך הם מוצאות בדיוק את הטעם והריח הנכונים ליצירת מעדן מילולי נעים לאוזן-למה להרוס שפה כל כך ייחודית למה לחקות את ה"גויים"אני קורא לכל אחד ואחד שהשפה העברית יקרה לו ולא רוצה למצוא את עצמו בעוד כמה שנים מדבר בלל של מילים שרק מעט מיוצאי החלציים  זבי החוטם יבינו  שמרו והעשירו את השפה העברית . לא במונחים וקיצורים  וחבלז"ים למיניהם אלא במילים יקרות חינניות ומובנות- ולחברים באקדמיה ללשון אנא מכם לא חייבים להמציא את הגלגל כל פעם מחדש בסוף הוא יהיה מרובע חברו מילים שכל בר דעת ולא רק נושא תואר שני שלישי רביעי והשד יודע מה יבין אתכם .יש לנו שפה יפה האמת זה מה שנשאר לנו אחרי ששים שנות של ניסוי וטעייה(לא זה לא טעות) אז בואו לפחות אותה נשמר ונאמץ אותה לליבנו