יהודים וערבים אזרחי מדינת ישראל מציינים יחד את  
יום הזיכרון, יום הנכבה, ויום העצמאות

אנו מזמינים אתכם למפגש ייחודי

המאורגן על ידי קבוצת פעילים ערבים ויהודים

בחסות עמותת "מעבר למילים" 

בימים שלישי ורביעי 28-29 באפריל 2009 

לציין ולכבד את הכאב ואת האובדן בשני הצדדים

ולחולל את העצמאות המשותפת

בתום שישים ואחת שנים של שותפות גורלית כפויה אנו מבקשים  
לבחור מחדש בחיינו המשותפים

ללא פחד, ללא האשמה וללא הכחשה

וביחד להתמודד עם אתגרים של חקירה, מתן אמון, גילוי לב,  
קבלת אחריות הדדית, צמיחה.

ביום העצמאות הישראלי מציינים פלסטינים בישראל ומחוצה לה את יום הנכבה,  
שפירושו 'יום האסון' 
 

במשך 61 השנים האחרונות הורגלו היהודים להתייחד עם כאבם ביום הזיכרון ולחגוג את שמחתם ביום העצמאות כבאירועים בלעדיים של הציבור היהודי. מנגד הורגלו הערבים בישראל להסתיר ולהצניע את כאבם על האובדן הכבד שעברו עם הקמתה של מדינת ישראל.

חג העצמאות הישראלי, מעצם טבעו, מציע חגיגות נוסטלגיה למנצחים ומתעלם מהמנוצחים. 

ביום חג זה מתגברות אצל בני שני העמים בישראל תחושות הפירוד, הזרות והניכור האחד כלפי סמליו של השני. 
 

לנוכח פער חריף זה בתחושות בני שני העמים אזרחי המדינה, אנחנו, יהודים וערבים, מזמינים אתכם למפגש אמיתי ואמיץ שבו ניפגש עם עצמנו ועם זולתנו בנקודות של כאב, תקוה, והעצמה

במפגש המתקיים זו השנה השביעית , נבטא את מה שמייחד כל אחד מהצדדים בתרבותו, בסיפורו ובמקורות לכאבו. נחלוק בזכרון הסבל האנושי שנגרם לכל הצדדים ובשאיפה המשותפת להבנה ולסליחה הדדיות, לתיקון ולהשלמה. כך נוכל לחגוג את נקודות המפגש המעשירות את חיינו.

האירוע יתקיים  במלון נופש בית אורן

היומיים בנויים כתהליך שלם ורציף, הכולל לינה וארוחות במקום.

שעת ההתחלה ביום ג': 14:00  שעת הסיום ביום ד': 18:00  .

מחירים: אדם בחדר זוגי 235 ₪ , אדם בחדר אכסניה  185 ₪,  
אדם באוהל(כלל מיטה מזרון ומגבת) 100₪,בנפרד 25 ₪ מכל משתתף עבור הוצאות ארגון

מועד אחרון להרשמה 18.04.2009.   תתקיים תוכנית הפעלה לילדים.

נא להירשם בהקדם )להשאיר פרטים  במשיבון) אצל סימה מנור 04-8775063 ,052-3727769

לפרטים נוספים: ג'מאל דג'ש 050-2760402, יוסי קינר 052-3989243, ריחאב בחוס 054-2190541