כנר על הגג 

לפני מספר שבועות חזיתי בהצגה/מחזמר "כנר על הגג" של הקאמרי. את האמת את הסרט מעולם לא ראיתי, אני מכיר את הסרט, אך אינני מכיר את העלילה ואת השירים. הדבר היחידי שאני יודע זה שחיים טופול שיחק בתפקיד הראשי בסרט (וזאת לאחר שקצר שבחים בהופעתו על בימות התיאטרון) ואת השיר "לו הייתי רוטשילד". 

קצת רקע על עלילת ההצגה:ההצגה מתארת את חייהם של תושבי עיירה קטנה ברוסיה בזמן הפוגרומים, ומתאר בעיקר את חייו של טוביה החולב, גבר לא צעיר, די עני ודתי מאוד המגדל את בנותיו ומוצא את דרכו בחיים בעיקר בשל הלב החם שלו ורוח החיים האופטימית שלו. במהלך ההצגה בנותיו מתאהבות, מתחתנות, יולדות ילדים, הפוגרומים מתחילים וטוביה נאלץ להיתמודד עם הכל.

את המחזה כתב הסופר שלום אליכם, סופר רוסי שגר ברוסיה וכתב מספר ספרים מפורסמים בהם "מוטל בן פייסי החזן", "מנחם מנדל", "סיפורי רכבת" ואחרים...

ההצגה המקורית הועלתה בפעם הראשונה בשנת 1964 בברודווי בכיכובו של זירו מוסטל. בשנת 65 עלתה ההצגה בישראל בכיכובו של שמואל רוז'נסקי, ולאחר מכן עלתה ההצגה בכיכובו של חיים טופול, שהתפקיד הפך לתפקיד חייו והוא הופיע בהצלחה בתפקיד טוביה החולב גם באנגליה ובארה"ב. 

לדעתי מדובר בהצגה יוצאת מן הכלל, הפקה מושקעת במיוחד עם משתתפים רבים, צוות שחקנים נפלא (אני ראיתי את שרית וינו אלעד, רמה מסינגר, איציק כהן ועידו מוסרי בתפקידים הראשיים וכמובן נתן דטנר אבל עליו נדבר מאוחר יותר), שירים מקסימים שאת רובם הגדול מסתבר שאני מכיר אך לא קישרתי בינם לבין ההצגה (מחזמר) השירים הם "מסורת", "שקיעה, זריחה" (שיר מרגש במיוחד שיבצעו זמרים רבים בהם פרי קומו), "לו הייתי רוטשילד" (האלמותי שהפך לשיר המזוהה עם ההצגה), "נשתה לחיים, לחיים נשתה" (שיר מקסים ומלא רוח חיים) "ינטה או ינטה" (או בתירגום שתכירו קצת יותר "שדכנית, שדכנית" – אגב באגלית זה נשמע הרבה יותר טוב) תזמורת נפלאה שמנגנת מוזיקה מקסימה באופן מקצועי ויפה, תלבושות מרהיבות, בימוי מהקוצע, כאוגרפיה מרשימה, תפאורה מרשימה ויפה גם כן ובעיקר הרבה חן, הומור, רגש וקסם ייחודי שגורם לך הצופה לצאת אופטימי, שמח ובעיקר גאה בהיותך יהודי. אתם תצחקו, אתם תתרגשו, אתם תופתעו מאיכות השירים והביצועים ובעיקר אתם תחזו במחזמר שהוא חובה !!! 

אלו שמות השירים באנגלית:

·         Tradition - מסורת

·         Matchmaker – ינטה או ינטה

·         If I Were A Rich Man – לו הייתי רוטשילד

·         To Life – נשתה לחיים, לחיים נשתה

·         Sunrise, Sunset – שקיעה, זריחה 

עכשיו לגבי נתן דטנר, את האמת מעולם לא הייתי חובב גדול של דטנר, הוא שחקן לא רע בכלל, עם קול די יפה, נוכחות חביבה וקסם לא רע, אך נראה כאילו את התפקיד הזה הוא פשוט תופס בשתי ידיו נוגס בו את שיניו ולא מרפה.

הוא משחק באופן יוצא מן הכלל את תפקיד טוביה החולב (שוב אין לי למה להשוות לא ראיתי את הסרט ו/או הצגה אחת ששחקן אחר גילם את התפקיד הראשי).

דטנר תזזיתי, מרגש, מקסים ומלא חן והומור, שר באופן נפלא, רוקד ומפזם ובעיקר ממלא את הבמה בנוכחות אדירה שאינה נופלת ממפגן משחק של שחקנים גדולים אחרים שראיתי במהלך השנים בהצגות בתיאטרון.

דנטר לא יורד מהבמה ואם כן ממש למספר דקות מועטות, בהם אתם כבר מתגעגעים אליו. אין ספק שדטנר תופס במדוייק את הדמות, מכניס בה חיים, עור וגידים, המון המון נשמה ובעיקר כישרון אדיר שהופכים את הדמות לבלתי נשכחת שדטנר (סיפור חייו של דטנר מענין במיוחד מענין – הוא היה בן למשפחה דתית שבגיל מבוגר יחסית לקראת היותו בן 18 - לפחות כך אני זוכר אני לא בטוח לגבי הגיל אז אל תתפסו אותי במילה), החליט לחזור בשאלה ולהפוך לשחקן – והוא סיפר שתפקיד טוביה החולב היה תפקיד שהוא חלם עליו מאז שנכנס לעסקי השעשועים).  

בקיצור, הצגה מצויינת, מרגשת ומצחיקה עם שירים נפלאים, משחק מעולה, נתן דטנר אחד והרבה השקעה ראויה לשבח. מצויין !!!