כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    המגירה השמאלית שלי

    0

    בסוד העניינים: קומדיה על דברים שרואים משם

    4 תגובות   יום ראשון, 30/5/10, 18:48
    הימים ימי ספקולציות לגבי התערבות צבאית אפשרית של ארה"ב ובריטניה במזרח התיכון. סיימון פוסטר (טום הולנדר), שר בממשלת בריטניה, אומר בראיון ברדיו : "אני חושב שמלחמה אינה צפויה". משפט עמום למדי לכשעצמו: האם מלחמה היא דבר בלתי צפוי, או שסיימון פוסטר אינו צופה שתהיה מלחמה? אולם, הדברים אינם עמומים במידה הרצויה וחורגים מהקו המנחה של הממשלה, אותו מייצג יועץ התקשורת מלקולם טאקר (פיטר קאפידלי): מלחמה לא צפויה, ולא לא-צפויה. לא בלתי-נמנעת, ולא נמנעת. מבולבלים? גם פוסטר. בנסיונו להתיישר לפי הקו של ממשלתו בראיון נוסף לתקשורת, הוא מגבב אסופת מילים, שאכן כוללות "לא-צפויה" ו"בלתי נמנעת", אבל איכשהו מצליחות ליצור ביחד מטאפורה מיליטריסטית, שאין לה שום קשר לכוונתו המקורית של פוסטר (אם בכלל הייתה לו כוונה מקורית), אך משרתת דווקא את האינטרסים של כמה שחקנים אחרים במערכה הפוליטית. מכאן הדרך לכאוס ולבלאגן סלולה.

    "בסוד העניינים" היא סאטירה בריטית מושחזת להפליא שלא חוסכת שבטה מהפוליטיקאים. אין הרבה חידוש בלצחוק על פוליטיקה - אולם בניגוד לרוב תוכניות הסאטירה (ובפרט באיזורנו) - "בסוד העניינים" עושה את זה מצוין. לא הכרתי את קאפידלי והולנדר, והם התגלו לי כשחקנים מעולים. גם מימי קנדי, בתפקיד קרן קלארק, אשת קונגרס פציפיסטית בדעותיה אך מיליטריסטית בחיי היומיום, וג'יימס גנדולפיני בתור הגנרל האמריקאי ג'ורג' מילר, דובון אכפת-לי במסווה של דב גריזלי, עושים עבודה טובה. התסריט (מועמד לאוסקר, הפסיד ל"פרשס", לאו דווקא בצדק בעיני) מצוין ואמין מאוד (למרות שחלק מהסצינות בסרט גובלות באבסורד), כך שבמהלך הצפיה המבדחת עולה בצופה השאלה המטרידה: כמה מזה באמת קורה במציאות?

    אולם איכותו המרכזית של הסרט היא בדיאלוגים השנונים שלו, שיש להם לא מעט פוטנציאל לייצר משפטי קאלט וציטוטים לכל הדורש. אביא רק אחד לדוגמה, והחוששים מספוילרים מוזמנים לדלג:


    גנרל ג'ורג' מילר (ג'יימס גנדולפיני, כאמור) על רצפת חדר ילדים, מחשב (על מחשבון צעצוע ורוד) את מספר החיילים הדרושים לפלישה: "שנים עשר אלף. אבל זה לא מספיק, זה מספר החיילים שהולכים למות. ובסוף המלחמה צריך שישארו כמה חיילים, אחרת זה יראה כאילו הפסדת".


    למרבה הצער, "בסוד העניינים" מציג רק בבית ציוני אמריקה (מסך קטן וקצת מבאס) בתל אביב, בסינמטק בירושלים ובסינמה קפה עממי בחיפה. עוד החלטה תמוהה של מפיצי סרטים בארץ. למרות זאת, לכו לראות אותו. קומדיה מצחיקה באמת שהיא גם חכמה באמת - זה לא מראה שכיח.

    דרג את התוכן:

      תגובות (4)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        26/10/10 02:13:
      מתורגם או לא מתורגם?!
      יש כאן גם עיבריים בארץ הזאת...
      :-)
        5/6/10 14:56:
      לא רואים מכאן בעגמי
        3/6/10 14:42:

      גם אני הייתי שם (שלומי ברכה)

      http://cafe.themarker.com/view.php?t=1612434 

        2/6/10 14:03:

      תּוֹדַה!

      ארכיון

      פרופיל

      מילה אחת
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין