כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    GreenGo warior

    יוצר,כותב, הוגה ועורך (לא בהכרח בסדר הזה) עבור המדיה החברתית על שלוחותיה וגרורותיה.

    תורכי כפול, שתיים סוכר

    3 תגובות   יום שלישי, 6/9/11, 05:29

    קחו קמצוץ עובדים זרים שחיים בקרבנו מעל לעשור, תוסיפו להם קורט מתיחות מדינית עם תורכיה ותצפו בעבר מורכב עם גרמניה והרי לכם גרעין איתן ליצירה קולנועית מעניינת.

     

    על רקע המתיחות בינינו לבין התורכים ובהתחשב בעבר המורכב שלנו עם הגרמנים, "אלמניה שלי" בהחלט שווה צפייה. הסרט מצליח לפצח את הסוגיה המורכבת והאוניברסאלית של מהגרי עבודה שמכים שורש בארץ היעד שלהם באמצעות נקודת מבט הומוריסטית ומקורית.

     

    יוצרי הסרט בחרו להציג את הקונפליקט הבין תרבותי בצורה משעשעת למדי. בכך הם מגניבים  מתחת לצריחי התודעה שלנו את המורכבות של מפגש בין שתי תרבויות שמייצגות נאמנה את המרחק בין מזרח למערב. הקונפליקטים שאנו חווים כמעט מדי יום מול קהילת העובדים הזרים שלנו, מהדהדים כחוט השני ברקע לאורך כל הסרט.

     

    מיקום העלילה דווקא בגרמניה בעלת הרקע הגזעני הבעייתי מחדדת את הקונפליקט בין העם ה"מארח" לזה ה"מתארח" שבמרוצת השנים הפך למתאזרח. הסרט מצליח לגעת בזכות הצגת סיטואציות שמוכרות לכל מי שחווה הגירת עבודה (ישראלים בניו יורק מישהו? ) בצורה הומוריסטית ומקורית.  הדוגמה הטובה ביותר הינה בסצנות שבהן הזרים עומדים חסרי אונים כמעט מול השפה הזרה שאיננה מובנת להם לחלוטין (כמו ישראלים בדוכנים ביפן...)

     

    כמובן, שהציניקנים שבינינו יגידו שבמציאות זה הרבה פחות מצחיק ופשוט והרבה יותר מורכב ועצוב, אבל בינינו, את מי מעניינת המציאות אם זה לא במסגרת של  "ריאליטי" ?

     

    החכמה היא לשמור על האיזון הנכון בין המציאות כפי שהיא לבין הדרך שבה היוצר תופס אותה. בכך הסרט ממלא את המשימה בצורה מכובדת למדי.

     

    אמנם לא מדובר ביצירת מופת, המשחק איננו אחיד ויש הרבה מקום לשיפור מבחינה קולנועית. אף על פי כן, אין זה מובן מאליו שאולם מלא בקהל זר (ביחס לארץ המוצא של הסרט, קרי גרמניה או תורכיה) יצחק ויתרגש מסיטואציות שונות ומשונות שנוצרות כתוצאה מהמפגש הבין תרבותי שהסרט דן בו.

     

    על רקע הקריאות לצדק חברתי מחד ותחילתה של עוד שנת לימודים מנגד, מן הראוי היה ש"אלמניה שלי" יוקרן בפני תלמידים במסגרת שיעורי האזרחות. כי יותר מכל, מעבר לסגולותיו ומגרעותיו הקולנועיות, הצפייה בו מעמידה סוג של מראה בפני החברה הישראלית המתעוררת של ימינו. ברוח הימים האלו, "אלמניה שלי" בהחלט ראוי לתואר "סרט חברתי".

    דרג את התוכן:

    הציון שלי: 4 מתוך 5

      תגובות (3)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        9/11/11 13:46:
      היי, שמי הוא גברת asale, רווק. אני מחפש friend.i טובה להאמין שאתה יודע שחברים אמיתיים ומהימנים שווה לחפש, אני אשמח אם אתה מקבל את בקשת חבר שלי אני מוכן לספר לך עוד על עצמי לשלוח לך תמונות שלי, בבקשה אם אתה תהיה מוכן לקבל את בקשתי להשיב לי ישירות לכתובת הדואר שלי (asalejohnson@yahoo.com) כך אציג את עצמי לך, אני מחכה לתשובתך בקרוב. להודות ==================================================== Hi, My name is asale,Single lady. I am looking for a good friend.i believe you know that true and trusted friends are worth searching for, i will be happy if you accept my friend request as i am willing to tell you more about myself and to send you my photos, please if you will be willing to accept my request reply me directly to my mail address (asalejohnson@yahoo.com) so that i will introduce myself to you,i am waiting for your reply soon. Thank
        7/9/11 17:36:

      כל סרט זר שאינו אמריקאי ומגיע למסכי הקולנוע זה כבר אומר עליו משהו שכן מראש יש לו פונציאל מסחרי נחות ביחס לעמיתיו מהוליווד. במקרה הנדון מדובר על סרט בהחלט שונה הן מבחינת הנושא והן מבחינת ההגשה (שילוב של קולנוע עלילתי ודוקומנטרי).

      אם הנושא קרוב לליבך ומדבר אליך - תסכני 30 -35 שקלים (לא כולל פופקורן ושתייה) ולכי לראות. ע"פ התרשמותך תדעי להבא איזה מבקרים חולקים אתך את אותו הטעם קריצה

      צטט: שוש חזן גרינברג 2011-09-07 13:17:22

      קראתי המון ביקורות על הסרט ונותרתי מבולבלת. כל אחד התייחס אחרת.

       

      קראתי המון ביקורות על הסרט ונותרתי מבולבלת. כל אחד התייחס אחרת.

      ארכיון

      פרופיל

      Miron Orgad Eshet
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין