כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    ממתקים לנשמה

    בלוג התרבות של שרון שנקמן

    אדוה רפאל: ההתחלה

    2 תגובות   יום שלישי, 20/3/12, 00:47

    ''

     

    השנה: 2112 

    המקום: אולפן מאולתר של הערוץ הראשון

     

    שרגא ויצטום: ערב טוב לצופים בבית. במהלך השבוע אארח את ההיסטוריון והמוזיקולוג דנידין אלמגור שיספר לנו על אחת הזמרות הבולטות של המאה הקודמת, אדוה רפאל. ערב טוב דנידין.

     

    דנידין אלמגור: ערב טוב, שרגא יקירי. היום נתמקד בתחילת דרכה של אדוה רפאל בשנים 2007-2011 בהן היא למדה בתיכון הרצוג בחולון. חומרי הארכיון והמידע לקוחים כולם מאתר האינטרנט הקדום יוטיוב. 

     

    שרגא: מעניין מאוד, אנחנו מדברים על השנים שלפני הפריצה הגדולה 

     

    דנידין: לא רק זה, החומרים גם מציגים לנו גם את תחילת דרכם של חבריה לדרך שחלקם הפכו לכוכבים גדולים עם קריירות בינלאומיות: חן כהן, עידו קולטון, עדן אזר, קורל דוידיאן ועוד...

     

    שרגא: כולם למדו בתיכון הרצוג בחולון?

     

    דנידין: לפי דפי האינטרנט שבראשי כן. כאשר אדוה היתה בכיתה ט' היא זכתה במקום השני בתחרות "שבלול הזהב" עם השיר "הייתי בגן עדן". במקום הראשון זכה חן כהן עם "אהבה אסורה". שירים אלו היו פופולארים באותה תקופה ובוצעו במקור ע"י שרית חדד וזהבה בן. עדויות אלו מנובמבר 2007 מצטרפות לעוד כמה קליפים נדירים מאותה תקופה של קטעים מטקסי בית ספר וקאברים חינניים.

     

    שרגא: ומה היה מחוץ לכותלי בית הספר?

     

    דנידין: מלבד הפעילות הבית ספרית, החבורה הקימה להקה בשם הסמלי "Next Wave” שהופיעה בין השאר בחתונות ובר מצוות. הנה דוגמא לשיר כניסה לחופה חייכני וחגיגי שלהם. דרך אגב, זהו שיר של אילנית במקור והוא בוצע על ידה באירוויזיון 1977. 

     

    שרגא: תחרות שעדיין קיימת למרות שישראל כבר ממזמן לא משתתפת בה.

     

    דנידין: ממש כך, שרגא. לפני כ-50 שנה הממשלה החליטה להחרים את האירוויזיון אחרי שאירופה הוציאה את העברית מחוץ לחוק, אבל בוא נחזור לשיר, אהבה היא שיר לשניים:

     

    ''

     

    שרגא: יפה מאוד, מה אתה עוד יכול לספר לנו על הלהקה?

     

    דנידין:  הלהקה הופיעה במועדון בשם "יהודה וישראל" לפחות פעמיים וביצעה בין השאר שלאגרים כמו "מי ששומר עליי", "אם יש גן עדן" ו"היא יודעת". את העיבודים לשירים הם הכינו בעצמם, ואם תרשה לי שרגא, הייתי רוצה להציג לקהל את העיבוד המיוחד שלהם ל"אור גדול" שבמקור שייך לאמיר דדון:

     

    ''

     

    שרגא: יפה מאוד. זיהיתי גם את נוי קליימן על הגיטרה ויאור יעקב על הקלידים. אני מבין שבמקביל לפעילות הלהקה אדוה והחברים השתתפו במחזות זמר...

     

    דנידין: נכון, גולת הכותרת היצירתית של החבורה בין השנים 2009-2011 הייתה בלהקת "מרכז הבמה" החולונית. מדובר בבית ספר לאמנויות הבמה שהעלה מספר הפקות מקור שהצטיינו בעיבודים משגעים לשירים מוכרים. הנה שיר שמבצעת אדוה רפאל ושייך במקור למיודעתנו שרית חדד בשם "חופשיה" בשתי גרסאות. הראשונה לקוחה מהצגה שעלתה ב-2011 והשניה היא קליפ שנעשה כשנתיים מוקדם יותר:

     

    ''

     

     

    שרגא: ואוו. צריך לומר שהשיר לקוח מהמחזמר "שווים" שעסק בחינוך לאי אלימות. ברשותך דנידין, הייתי רוצה שנראה קטע של אדוה מערב שנסונים צרפתיים:

     

    ''

     

     

    דנידין: אכן מרשים מאוד. יש לציין שמדובר בתרגום מצרפתית. דרך אגב, מספר שנים מוקדם יותר ביצעה אדוה וקורל דוידיאן שיר אחר בשם "Je Suis Malade" בשפת המקור במסגרת ערב צרפתי בתיכון הרצוג באופן נפלא אבל יש לנו זמן רק לעוד שיר אחד אז הנה אדוה עם חן כהן ב"אם תלך מכאן" של ז'אק ברל עם קצת "בדידות" (Malade המקורי).

     

    שרגא: מרגש.. תודה רבה דנידין על מחקר היוטיוב שלך על תחילת דרכה של אדוה רפאל.  ניפרד על רקע קליפ של "מרכז הבמה". זוהי מחרוזת של שירי אהוד מנור בעיבודים משובחים מתוך המחזמר "ברית עולם". מלבד אדוה והחבורה ניתן לזהות גם את הדר עמרם וטופז אבדנג. נתראה בתכנית הבאה של "המאה ה21 – לא רק שואה גרעינית". להתראות!

     

    ''

     

     

    לעדכונים חבבו את הבלוג בספר הפנים

     

     

     

     

    דרג את התוכן:

    הציון שלי: 5 מתוך 5

      תגובות (2)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        25/3/12 08:55:
      לא שגרתי ואני מאוד אוהב את זה. חייכתי לכל אורך הטקסט :-)
      נעים להכיר!

      ארכיון

      פרופיל

      שני לשועלים
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין