כותרות TheMarker >
    ';

    מבקר בסביבה

    תיאטרון, מוזיקה, מחול, ספרות - תרבות !!!

    פוסטים אחרונים

    עדיין לא התפרסמו פוסטים בבלוג הזה.

    כשחנה לסלאו פוגשת את וודי אלן / יוקי לביא

    0 תגובות   יום שלישי, 28/11/17, 19:30

       גם אם סיימון גרין, בנה היחיד של בטי גרינשטיין, הוא עו"ד מצליח, נבון, רגיש ומסור לה - היא לעולם לא תבוא על סיפוקה. כמו כל אם יהודיה קלאסית - ביקורתית, שתלטנית, מגוננת ואוהבת - בטי סבורה כי בנה הוא רכושה הבלעדי, ובתור שכזה דעתה היא הקובעת. לעובדה שהוא הולך לפסיכיאטר, רחמנא ליצלן, היא כבר התרגלה ( עם הבעת תמיהה וספקנות על הצורך בו ), עם התחושה שהוא קצת מתבייש בה ובנטייתה לרדת לחייו ועוד באופן פומבי היא כבר למדה לחיות, ואפילו - שומו שמיים - לשיקסע שלו. הכוונה לארוסתו ג'סיקה, עלמת חן מתוקה להפליא שכל חטאה הוא בכך שאיננה משתייכת לדת משה, ושהמפגש ביניהן מוליד רצף של שאגות צחוק. סיימון, לעומתה, מתהלך בתחושת מחנק וכעס. האמא שלו לופתת ומביכה אותו בכל הזדמנות. בסתר ליבו היה רוצה שיתרחש הנס, והיא...תיעלם. וכדרכן של קומדיות, מופע קסמים של אחה"צ תמים מייצר את התרחיש. בטי גרינשטיין - שעד לפני כמה דקות היתה מוחשית, נראית ולחלוטין נשמעת - מתפוגגת ועקבותיה לא נודעו.

    ''

    צילום: ז'ראר אלון

     

      לכאורה סיימון אמור לנשום לרווחה. בטחונו העצמי משתפר בהדרגה, החיוך חזר אל פניו, יחסיו עם ג'סיקה משתדרגים בכל מובן, ואפילו הטיפול הנפשי מתחיל לתת את אותותיו. אבל לא באמת חשבתם שאמא יהודייה אכן עוזבת, ועוד אמא יהודייה שמגלמת אותה חנה לסלאו בכבודה ובעצמה. הופעת הבכורה של השחקנית והבדרנית המחוננת על בימת היידישפיל היא ללא ספק הדמות שעלתה במוחו הקודח של וודי אלן, כשכתב את תסריט הסרט "סיפורי ניו יורק", ושבהשראתו הומחזה ההצגה "אדיפוס שמדיפוס",האחראית על שעה וחצי משובבת נפש באולם צוותא בת"א. לסלאו-גרינשטיין מופיעה בשמי העיר, איקונית וגדולה מהחיים, ומגוללת את קורותיה - ואת קורות בנה - לאוזני העוברים והשבים. סיימון, שהיה בטוח שאימו כבר נחלת העבר, נאלץ להתמודד עם קיומה העכשווי, ובדרכו גם להפיק ממנה תועלת...

     

    ''

    צילום: ז'ראר אלון

     

      דפנה זילברג הבמאית מעמידה גלרייה מפוארת של שחקנים. ביד אמן היא מלהטטת בין שפת היידיש ( שאותה מדברים סיימון ואימו ), לעברית ( שמתקשרים בה סיימון וג'סיקה ) ואפילו סינית ( בטי גרינשטיין והקוסם רב המעללים, שארץ מוצאו היא מסתבר מהמזרח הרחוק ), והמלל המנוגד מייצר בליל ורבאלי מתובל כהלכה, המעניק נופך ממזרי לקומדיה שלא נס ליחה. ישראל טרייסטמן הוא הפסיכיאטר הסמכותי, קולו עמוק, חוכמתו ניכרת ומנסה בכל כוחו לעזור לפציאנט שלו. אמו של סיימון, לדעתו, היא רק הסימפטום לתהליכים העוברים עליו, ולא בה נעוצה הבעיה. המפגש התכוף בין איש הרפואה לבן האומלל מייצר תובנות וחיוכים. ג'סיקה היא הילית דייטש, ונוכחותה כובשת את הבמה. הבחורה שנקלעה לעין הסערה בין סיימון לבטי, קרועה בין הרצון לתמוך בבן זוגה אך מכבדת את גב' גרינשטיין הבלתי נסבלת. מזלה של ה"שיקסע" שאיננה דוברת יידיש, אחרת היתה נעלבת מחרצובות לשונה של בטי, שאת דעתה עליה לא מסתירה מבנה. ולנעליו של הבן הנבוך נכנס בכישרון רב אמיתי קידר. שחקן היידישפיל המיומן, שחזותו המיוסרת והנכונה לרצות את סביבתו, לא מסתירה את האמוציות הגועשות בתוכו כלפי אמו והשערוריות אותן היא מחוללת. קידר נפלא בתפקידו, מדוייק בכל פאנץ' ורפליקה. לא רק הנעבעך הכנוע בפני רוח הסערה אלא גם כזה שמתמרד בעת הצורך. השיח בינו לבין ארוסתו וללא ספק עם אמו הוא מופת בימתי.

     

    ''

    צילום: ז'ראר אלון

     

      אך ללא ספק זוהי ההצגה של הגברת הראשונה של ההומור הישראלי. חנה לסלאו, שבאמתחתה מאות דמויות, ושמנעד יכולותיה מעורר קנאה והשתאות ( שלא לציין את העובדה שהיא השחקנית הישראלית היחידה שזכתה אי פעם בפרס מפסטיבל קאן על תפקידה בסרט "איזור חופשי" ), מי שלשונה שזורה בחדות ובחריפות, והמימיקות שלה מדברות בעד עצמן. היא בטי גרינשטיין, והיא זו שמנצחת על ההמולה סביבה. פצצת האנרגיה הבלתי נלאית ונדלית הזאת, מתרוצצת, גוערת, מתחנחנת, מתריסה, משתוממת, דואגת, עוסקת בתככים ובמניפולציות למכביר, ולבסוף - כמו כל אמא יהודייה - מפוייסת ואוהבת את פרי בטנה. בתקווה ששיתוף הפעולה הראשוני הזה בין לסלאו לעולם היידיש - שהוא שפת האם שלה, והיא עושה בו מטעמים - יהיה רק הסנונית להמשך. הקהל עמד על רגליו והריע לה ממושכות בסוף ההצגה, מיטיב להעריך את עוצמת הליהוק שלה, ומשנן לעצמו את המוטו שהיא משחיזה לקראת סוף המחזה : "אדיפוס שמדיפוס, העיקר שאוהב את אמא"

    דרג את התוכן:

    הציון שלי: 4 מתוך 5

      תגובות (0)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      אין רשומות לתצוגה

      ארכיון

      פרופיל

      YukiLavy
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין