כותרות TheMarker >
    ';

    מבקר בסביבה

    תיאטרון, מוזיקה, מחול, ספרות - תרבות !!!

    פוסטים אחרונים

    עדיין לא התפרסמו פוסטים בבלוג הזה.

    "המאכער מנדל עושה עלייה" - ביקורת על "מנדל בא"י" / יוקי לביא

    0 תגובות   יום שישי , 25/1/19, 15:18

      אילו שלום עליכם היה מציץ ממקום שבתו על בימת היידישפיל כשבכורת "מנחם מנדל בארץ ישראל" הוצגה בו, היה חש לבטח בעקצוץ מוזר. זה מוכר לי מאיפשהוא, היה ממלמל לעצמו ענק היוצרים בספרות היהודית. ולא היה זה כלל מופרך, שכן חתנו של שלום עליכם, י.ד. ברקוביץ', ביסס את מחזהו העסיסי והתזזיתי על דמותו של מנחם מנדל, אותו יהודי גלותי שבעזרת קורטוב של קסם אישי ותועפות עורמה ותחכום מתפרנס מעסקי האוויר. "לופט גישעפט" ביידיש, ומאחר שעסקינן בשפה המיוחדת הזאת, תארו לעצמכם את קורותיו של מנדל בשנות השלושים מגיע לפלשתינה של אז, ומנסה את מזלו.

     

    ''

    צילום: ז'ראר אלון

     

      לאחר שאיבד את ממונו עקב במשבר בוולסטריט, מקווה מנדל שגורלו יאיר לו פנים בעקבות ה"פרוספריטי" ביישוב העברי, עשור ומחצה לפני קום המדינה. הוא עוזב את מקום מושבו בגלות, ובאמצעות מכתבים לאשתו שיינה מגולל את המתרחש. פצע פתוח פעור בנשמתו - אותו הקרע מבנו היחיד צבי שעלה לארץ שנים רבות קודם לכן, והפך בה לחלוץ, ובמסעו מבקש מנדל גם לאחות את הפרק הזה ולהתפייס עימו. מהר מאד נתוודע למנחם מנדל נוסף, ספסר צעיר ונכלולי שקושר את ימיו עם מנחם מנדל המפורסם ששמו הלך לפניו, וצמד הברנשים תר אחר קורבנות פוטנציאליים למזימותיהם השפלות. חגית רכבי ניקוליבסקי השכילה ליצור בעבודתה את המפגש בין העולמות המנוגדים, שלמען האמת מהווים חילול קודש במפגשם - רמאות גלותית שעושה עלייה, תאוות בצע ומממון אסורים, ניצול חולשתם של אנשים תמימים, קרקעות שעוברות מיד ליד באופן פלילי, כשמן הקוטב האחר מזדקרת תפיסה ערכית טהורה. אנשי עמל ופרך, אידאליסטים שהגיעו לישראל כדי ליישב אותה מתוך חזון אמיתי, אנשי רוח ותרבות, פועלים שאינם בוחלים בעבודות סיזיפיות. ערבובם של המנחם מנדלים עם המופת הזאת ממחישה את עוצמת הטומאה מחד, אך בסופו של דבר - ובקריצת עין - אחראית על שאגות הצחוק הממושכים מצד הקהל.

     

      אנדרה קשקר בונה דמות של זעיר בורגני המתכתבת עם רוח התקופה, משחקו משכנע וצבעוני. יונתן רוזן בתפקיד הבן מרגש באישיותו הרבגונית ( ובייחוד בשירתו הצלולה ), כמו הופעתו של ניב שפיר שמיטיב להיכנס לנעליו של המשורר הלאומי ביאליק. מירי רגנדורפר כאישה הרחוקה מצליחה ללכוד את הנפש באצילותה, בחוכמתה ובהבנתה הכואבת לפשר עולמו הריק והפוחז של בעלה. היא מבחינה היטב בסימנים המטרימים, אולם כוח עז של אהבה ואופטימיות גוררים אותה להעמיד פנים עבורו פעם אחר פעם, וכאמור חודרת לנימים הדקים של צופים. 

     

    ''

    צילום: ז'ראר אלון

     

      ומעל הכל זוהי שעתם של הזוג המתעתע, המנחם מנדלים. ישראל טרייסטמן כמנדל הגלותי הוא מלאכת מחשבת של דיוק בימתי. הליכתו, קולו, המימיקות שלו ובעיקר תפיסתו המהירה ( אך לא בהכרח מאירה לו פנים בהמשך ) הקנו למנחם מנדל שלו את המבע ואת העומק. הוא נותר חידה לא מפוענחת הנעה בין סלידה ממעשיו לסוג של חמלה על מעידותיו החוזרות ונשנות, מה שמגביר את התמיהה האם מדובר בחלאת המין האנושי או שמא בביש גדא שיטתי. ומי שאינו כלל וכלל מייצר חידות, מאחר שתוכו כברו, ומעשיו הנקלים הם בבחינת סימן היכר, זהו מנחם מנדל הישראלי, הלא הוא אלון אופיר. בהופעת הבכורה שלו על בימת היידישפיל הוא פשוט כבש את הקהל. כל ניואנס שלו מחושב, כל מבט מלוטש כחיית ציד המשליכה את פיתיונה ואורבת בפינתה. כה חמקמק וכה טבעי בשפת היידיש עד שנדמה כי התפקיד נתפר למידותיו. איש האשכולות הזה שעוסק בשנים האחרונות בעיקר בבימוי ובשירה הבהיר לנו את איכויותיו המופלאות כשחקן, וטוב יעשה תיאטרון היידישפיל אם יאמץ אותו לשורותיו, ונזכה לטעום מכישרונו גם בהפקות הנוספות.

     

      "לקחתי את מנחם מנדל ככלי שרת ספרותי, ונתתי בו תוכן חדש לצורך המקום והזמן. מאמין אני כי דמותו עתידה לעורר דימיונם של סופרים יהודים גם בדורות הבאים. בתנאים המעציבים של קיומינו היהודי, עוד יחיה מנחם מנדל ויאריך ימים כימינו חיינו בארץ" - ציטוט מההקדמה לספרו של י.ד. ברקוביץ'. כשנופי העיר העברית הראשונה ובכללם בית ההסתדרות, ר"ח לילינבלום, נמל יפו ובמעבר חד הקיבוצים פזורים בכמויות ענק במחזה המרהיב, גם אני - כמי שנולד בת"א  עשרות שנים לאחר כתיבתו - הרגשתי לרגע קט נוכח במראה, בריח, בחווייה ובנוסטלגיה של הימים ההם, שותף כלשהוא למהפכה החברתית הקורמת עור וגידים

     

     

     

     

     


    דרג את התוכן:

    הציון שלי: 3 מתוך 5

      תגובות (0)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      אין רשומות לתצוגה

      ארכיון

      פרופיל

      YukiLavy
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין