504מלכודת עכברים-אגאתה כריסטי-הספריה-בית צבי504 תיאטרון הסיפריה שליד בית צבי מעלה על בימתו הצגה אנגלית שהפכה לקלאסיקה בסוגה בזכות היותה מוצגת בלונדון החל משנת 1952 ועד עצם היום הזה. משתתפים בהצגה שמונה בוגרי בית צבי החל ממחזור 1998 ועד המחזור האחרון של 2008. שם המחוזה המוצג "מלכודת עכברים" והוא נכתב על ידי אגאתה כריסטי סופרת אנגליה מפורסמת 1891-1976שהתפרסמה ברומנים הבלשיים שלה. את הרומן הבלשי הראשון כתבה ב1917 והסיפור הקצר "שלושה עכברים עוורים"ב1950 אותו הפכה ב1952 למחזה"מלכודת עכברים"-THE MOUSETRAP. למרות הצלחת המחזה הוא מוצג כעת בפעם הראשונה בישראל. כריסטי בכתבה את הסיפור הסתמכה על מקרה שהיה, בו נער מאומץ נרצח ע"י בני משפחת המאמצים. בעיירה קטנה מתארחים שישה איש בבית מלון.שלג כבד בחוץ. שיחת טלפון מהמשטרה מודיעה שבוצע רצח בלונדון הקושר את בית המלון אליו והיא שולחת בלש לחקור את המקרה. לאחר השיחה מתנתק הטלפון והאורחים מנותקים מהעולם בגלל השלג וניתוק הטלפון. הבלש מגיע בגלישה ומזהיר את האורחים ואת בעלי המלון שיתכן ואחד מהם הוא הרוצח. אחת האורחות נרצחת.הבלש ממשיך בחקירתו עד לסופו המפתיע כרגיל של המחזה הבלשי. הרושם הראשוני שאתה מקבל מההצגה שבוימה ושבימתה הוצבה ע"ח סלבה מלצב הוא היופי של התפאורה. חדר אנגלי שצבע הארגמן שולט בו. הכל מטופח, הכל יפה, מסוגנן עם שטיחים,כורסאות,עץ עתיק,אח בוערת ותמונות על הקיר. התפאורה יפה מושקעת ומזמן לא נראתה כזו בבית צבי למרות שרוב התפאורות בהצגות המועלת שם יפות וטובות. הבימוי קורקטי,טוב מאוד.אין בו סטיות וחריגות מהעיקר ורצף העלילה המותחת,עניני מאוד ומחזק את המתח עד תום ההצגה. התרגום מאנגלית הנו של תומר זאב. זהו תירגום שוטף קולח ונעים להאזנה.הנוסח העברי הסופי נעשה ע"י אלי ביז'אווי המוסיקה שערך אפי שושני טובה מאוד, מיסטורית, מפחידה ומגבירה את המתח. התלבושות הנאות מהתקופה -אירנה שר והתאורה-יעקב סליב. לכל האנשים בבית המלון סיבה ומניע להיות הרוצח. לכל אחד היתה הזדמנות לרצוח, דבר שמתברר תוך כדי חקירת הבלש. לכל אחד מעשה או התנהגות המחשידה אותו.בסופו של דבר כרגיל במחזה בלשי הרוצח הוא הפחות חשוד. משחקם של כל המשתתפים טוב מאוד. כל אחד טיפוס שונה, מתנהג בצורה שונה ומגלם תפקיד עם אופי אחר .כולם עושים זאת היטב. גילי ביטון בתפקיד בעל המלון-רלסטון הוא שקט ,שלו אך בכל זאת גב בוילי-דבי לומברוזו הקשוחה,הרגזנית,המחפשת ומצאת פגם ומעירה על כל דבר מצליחה להוציא אותו משלותו. משחקה מחושב היא נראית כמתנשאת אך בהתחשב במקצועה -שופטת, התנהגות כזו בהחלט מתקבלת על הדעת.משחקה טוב מאוד. ענת זמשטייגמן כאשת בעל המלון משחקת תפקיד כאילו ופוחדת ממשהו, כאילו משהו מעיק עליה. גיא אלון-וורן התנהגותו קצת משונה,חביב,מתנדב לעזור במטבח,קצת נשי, גנדרן,מגלם טיפוס חביב ידידותי. הצעיר שבחבורה ולאור זאת גם חשוד חשוב ברצח.מבצע את תפקידו מצויין. דיוויד לוינסקי-מטקלאף טיפוס אנגלי מובהק ,שקט, עסוק רוב הזמן בעישון, משקיף מהצד כאילו הענין לא כל כך נוגע לו באופן אישי. דנה דוניץ כקאסבל ענינית וסבירה בהחלט. אבי עדוי-פארביצ'יני איש המסתורין,טיפוס משונה.אקסטרווגנטי מעולה.מנסה להתחיל עם אשת בעל המלון,קצת שונה בהתנהגותו מהאחרים.נהנתי ביותר ממשחקו המסוגנן היטב והטוב מאוד. גילגולי העיניים ותנועות הידיים שלו משחקות תפקיד חשוב בהבעותיו.האיפור והשפם המיוחד הוסיפו לו חן מיוחד. נדב ניר.תוך כדי הצפיה בהצגה כתבתי לי עליו:הוא יותר מדי אימפולסיבי,יותר מדי צועק במילוי תפקידו.התנהגותו חופשית ביותר.לא כך מתנהג חוקר ממשטרת אנגליה. משחקו היה מצויין. לראות או לא לראות:הצגת מתח בידורית משוחקת ומבויימת היטב שכדאי לראות נכתב על ידי elybikoretאלי ליאון , 19/4/2009 15.00 |