אני מנסה לבצע מחקר שנעשה בארה"ב אבל אני לא יודע איך מתורגמים השמות מאנגלית לעברית, וחלק מהמושגים לא ברורים לי...

למשל,

Long-Term Debt

האם מדובר בהתחייבויות ז"א, או בסכום של סעיפים מסוימים מתוך התחייבויות ז"א?

Total Capitalization

האם זה סך נכסים / סך מאזן / סך הון בידי בעלי המניות וכיוב'

אם מישהו יכול לעזור לי אני אוכל לשלוח לו את המושגים שלא ברורים לי

תודה מראש 

שלום בן,

במקרה זה אתה יכול להיעזר במילון "מעות"

www.maot.co.il

הנה הגדרות שמצאתי שם

(עשיתי גזור והדבק  אז בהסדר קצת השתבש)

אפשר פשוט להתשמש ב- investopedia.com

תוכל למצוא שם הסברים להכל.

או אפילו לחפש בגוגל...