בשני מצבים היו משקים לשוכרה, או לפני ההוצאה להורג או בבית האבל, כלומר או לפני המוות או לאחריו.

לכן אנחנו מברכים "בלחיים" כדי להדגיש  שמשקה זה (חייב להיות אלכוהול) לא נילגום ממנו לפני המוות ולא לאחריו.

 סוגיה זאת למדתי מהגרש"ז אויירבך זצ"ל שהעיר לי, בשעה שבירכתי על קולה "לחיים".

מקור מושג מהגמרא ולעניות דעתי באף שפה אין מקבילה לפרוש לחיים (המשמעות של צ'ירס זה לא לחיים). אשמח באם תחשפו כאן את המושג ותרגומו המדוייק בשפות אחרות...

למדתי משהו חדש...טוב לדעת

מה שהיה נכון בימי שלמה המלך לא בהכרח נכון גם היום...

יום שבו לא למדת משהו חדש הוא יום מבוזבז.

צטט: itay_m 2008-04-16 15:44:03

מה שהיה נכון בימי שלמה המלך לא בהכרח נכון גם היום...

 

יום שבו לא למדת משהו חדש הוא יום מבוזבז.

שלמה המלך דיבר על המהות כך שלתקופה יש משמעות מזהרית

צטט: הצעקה נובעת מבדידות 2008-04-16 16:09:56

 

צטט: itay_m 2008-04-16 15:44:03

מה שהיה נכון בימי שלמה המלך לא בהכרח נכון גם היום...

 

יום שבו לא למדת משהו חדש הוא יום מבוזבז.

שלמה המלך דיבר על המהות כך שלתקופה יש משמעות מזהרית

בלי להיכנס לויכוח בנושא (אני לא בקיא בהגיגיו של שלמה המלך ומשמעותם), גם דברים מהותיים מאד משתנים עם הזמן והתקופה...

*אני מניח שהתכוונת ל- מזערית

חג שמח

צטט: itay_m 2008-04-17 12:07:59

 

צטט: הצעקה נובעת מבדידות 2008-04-16 16:09:56

 

צטט: itay_m 2008-04-16 15:44:03

מה שהיה נכון בימי שלמה המלך לא בהכרח נכון גם היום...

 

יום שבו לא למדת משהו חדש הוא יום מבוזבז.

שלמה המלך דיבר על המהות כך שלתקופה יש משמעות מזהרית

 

בלי להיכנס לויכוח בנושא (אני לא בקיא בהגיגיו של שלמה המלך ומשמעותם), גם דברים מהותיים מאד משתנים עם הזמן והתקופה...

 

*אני מניח שהתכוונת ל- מזערית

 

חג שמח

תודה, התכוונתי למזערית...

אתה יכול לתת דוגמא לדבר מהותי שהשתנה?

בעיקר תפיסות ואמונות של בני האדם (לפחות בעולם המערבי) אבל לא רק.

הדוגמא הקלאסית היא האמונה כי כדור הארץ הוא שטוח או שהוא מסתובב סביב השמש- לא הרבה חושבים ככה כיום.

אני לא כל כך רואה את הקשר של הדיון לקהילת אקטואליה.

חג שמח.

צטט: itay_m 2008-04-17 22:22:58

בעיקר תפיסות ואמונות של בני האדם (לפחות בעולם המערבי) אבל לא רק.

 

הדוגמא הקלאסית היא האמונה כי כדור הארץ הוא שטוח או שהוא מסתובב סביב השמש- לא הרבה חושבים ככה כיום.

 

אני לא כל כך רואה את הקשר של הדיון לקהילת אקטואליה.

 

חג שמח.

המדור קשור לדעות והגות...

ולעצם הדוגמא שלך...מה זה משנה לקומת האדם במהות? האם המאבק הפנימי/חיצוני השתנה? ועוד...

איני יודע עד כמה הסיפור הבא נכון:  

בתקופה בה המונרכיה שלטה רבו הרעלות מכוונות, מפגש הכוסות בהרמה  ל"לחיים"

נועד על מנת שחלק מן היין יעבור מכוס אחת למשנה ולפיכך לא יוכל המתכנן להרעיל לסמוך על כך שכוסו שלו לא תורעל גם כן לאחר המזיגה. ומכאן גם הקריאה לחיים. 

צטט: _העברי_ 2008-04-19 15:59:49

איני יודע עד כמה הסיפור הבא נכון:  

בתקופה בה המונרכיה שלטה רבו הרעלות מכוונות, מפגש הכוסות בהרמה  ל"לחיים"

נועד על מנת שחלק מן היין יעבור מכוס אחת למשנה ולפיכך לא יוכל המתכנן להרעיל לסמוך על כך שכוסו שלו לא תורעל גם כן לאחר המזיגה. ומכאן גם הקריאה לחיים. 

שמעתי על הסיפור אבל טכנית הוא נראה לי קשה לביצוע...