היי לכולם

אחרי החודש העמוס ביותר בחיי, הצלחתי גם לדחוס ביקור ראשון בגלרייה החדשה של סאצ'י בלונדון. אחרי כמה שנים שלא היתה גלריה, חוץ מבאינטרנט, אחרי שסאצ'י הסתכסך עם בעל הבית הקודם שלו על התמזה ליד ה- london eye. עכשיו נפתחה הגלריה מחדש בצ'לסי במקום לא פחות מדהים. שיהיה בריא הסאצ'י הזה וכל הכסף שיש לו - בסך הכל יהודי טוב מבגדאד שמשום בה בחר להעדיף את לונדון על פני מעברה אי שם בדרום הארץ. לך תבין אנשים.

לפני שנגיע לאמנות, חשוב לציין את הפרקט המדהים בגלריה. תוצרת סקנדינבית משובחת לכל מי שמפנטז כמוני על שיפוץ הדירה או הבית.

בכל מקרה היתה שם תערוכה של אמנות סינית בת זמננו. http://www.saatchi-gallery.co.uk/artists/new_art_from-china.htm

מעניין לראות שם השפעות מערביות ישירות אבל גם את ההתמודדות המיוחדת של סין המודרנית עם פתיחות קפיטליסטית במדינה קומוניסטית, לפחות להלכה. הסינים היו ידועים תמיד באימוץ טרנדים חיצוניים אבל באופן ייחודי ואופייני לסין (למשל האופן בו מאו יישם את הקומוניזם על האוכלוסיה הסינית). כך גם התערוכה היתה מפתיעה יותר מכפי שציפיתי. עבודות שאפשר היה לראות בכל גלריה אירופית שמכבדת את עצמה, אבל תמיד עם טוויסט קטן וקריצה לכיוון הסיני. לא היה, עד כמה שאני יכול לשפוט, שום שימוש במוטיבים של אמנות סינית קלאסית (כמו זו שראיתי בנפרד לאחרונה בדרום הולנד בתערוכה של הטרה-קוטה שגם היא נדדה להולנד אחרי שהציגה בלונדון).

 האמן הבולט ביותר בעיני היה ז'נג שיאוגנג (מקווה שאני מעתיק נכון לעברית) שהעבודה שלו גם מקשטת את הלוגו של התערוכה. הוא עושה דיוקנאות, בעיקר משפחתיים, יפהפיים עם נגיעות של אדום, אולי כאזכור לקומוניזם הסיני. http://www.saatchi-gallery.co.uk/artists/zhang_xiaogang.htm?section_name=china_art מומלץ מאד לראות באינטרנט אם לא במקור.

לסיום קניתי לבת שלי פוסטר מגניב, של אמנות קפיטליסטית על רקע כרזה קומוניסטית של וונג גוונגי - עוד אחת מהעבודות המיוחדות בתערוכה. ציטוט של כרזות סוציאליסטיות עם טוויס קפיטליסטי בתוכן. מגניב כעיצוב אבל כאמנות קצת פחות לטעמי.

לצערי לא הספקתי לראות את פרס הטרנר...

ברוך השב לעצמי

יוד

על אף שהדיון הזה מתאים בדיוק לפורום "לידיעת הנוסעים" אסלח לך בגלל שכל כך הרבה זמן לא כתבת ובהחלט היית חסר.

האם יש תצוגות חדשות או שאותן יצירות הועברו למקום החדש?

אני נוסעת בעוד שבועיים. מצפה להתרשם בעצמי.

ברוך שובך!

צטט: יוד-יוד 2009-01-04 09:59:36

ביקור אצל סאצ'י החדש

ז'נג שיאוגנג - (מקווה שאני מעתיק נכון לעברית) שהעבודה שלו גם מקשטת את הלוגו של התערוכה. הוא עושה דיוקנאות, בעיקר משפחתיים, יפהפיים עם נגיעות של אדום, אולי כאזכור לקומוניזם הסיני. 

שלום יואב ותודה על הסקירה הקצרה 

את Zhang Xiaogang אני תפסתי בניו יורק ובסן פרנסיסקו הקיץ הזה (ללונדון עוד לא הספקתי להגיע למרות שעבודותי ביקרו שם מספר פעמים השנה) אמנות סינית עכשיווית (שהיא מאוד ביקורתית) פורחת ומלבלבת ומאוד מסקרנת בשנים האחרונות עם התפתחות הגלובליזציה ופתיחתה של סין למערב. 

בסדנת האמנים באיטליה בה הייתי שהה איתי אוצר צעיר (25 !) של אמנות סינית עכשיווית שהיה מאלף לשמוע רישומיו והתרשמותו מביקוריו בסין (מלבד העובדה שהוא ידע לשחק פינג פונג מצויין....) אם אעניין אותך עוד יש בבלוג של רותי המאירי פוסטים בנושא - היא עכשיו בסין וכותבת לא מעט על התרשמותה על תערוכות אמנות סינית עכשיווית   

Welcome to the World's Most Famous Brands

כן כן הכול היום MADE IN CHINA!

אפילו הגראדים בעוטף עזה

Grad 'Earth Art '

קסאמים (שהם כה פשוטים) גם גדעון גכטמן יכול ללמד אותך - ואם הוא איננו הוא אפילו עמל וטרח והכין חוברת הוראות לכל דורש.

מהכיוון המערבי אל המזרחי (הרחוק) אני הייתי ממליץ על אדוארד ברטינסקי (וסרטו "יצרני הנופים" - הנה חלק מהרצאה בנושא אבל אפשר גם לקחת בספריות בוידאו - שכבר אין בהם כמעט וידאו... 

אני מקווה שגם אנחנו כצרכנים וגם הסינים כיצרנים נבין מהר (אולי בעזרת המיתון החיובי שבא אלינו לטובה) מה אנחנו עושים לעצמינו ולבית הגידול שלנו ונשנה את דרכינו 

אדוארד ברטינסקי 

אדוארד ברטינסקי (ולא, גם הוא לא עובד עם פוטושופ)

צטט: אמן סודי 2009-01-04 16:17:08

 

 

אדוארד ברטינסקי 

 

 

Green Coca Cola Bottles

1962

by Andy Warhol

אנשים\בקבוקים ייצור סדרתי של "אדם חד-ממדי"...

האם יש דרך חזרה?

לפני כשנה בקרתי בבייג'ין לצורך השתתפות בתערוכה ושהייה .

התקיימה תערוכה בינלאומית-  CIGE- Chaina International Galerries Exhibition

ואני מצרפת תמונות ממנה של אמנים מקומיים (אם כי היו גם אמנים מערביים שיוצגו ע"י גלריות

מקומיות, וגם אני בינהם).

תוכלו לראות שי הרבה מרכיבים "סיניים" בעבודות , כמו שמוש בקליגרפיה, צבעוניות עזה, הרבה אדום,

והרבה "מאו" שמופיע בכל הוואריציות האפשריות.

הקהל המקומי היה נלהב, בעיקר למפגש עם האמנים המערביים, ובאמת בביגי'ן הרבה מאד אמנים

מערביים מגיעים לעבוד במקום ולהציג.

מעניין היחס שלנו לסין כ"תרבות מזרחית", איך אנו תופסים את עצמנו?

ב-1997 השתתפתי בביאנלה לאמנות מחשב בז'שוב פולין, במקומות הראשונים זכו אמנים מסין ויפן (אני הייתי שלישי)...

בקטלוג נכתב כי אמנות מ"המזרח" ( ישראל במקרה נחשבה ל"מזרח",  היא אמנות עולה, לעומת האירופאית והאמריקאית שהשתתפו בביאנלה).

אגב,  סין היום, היא כנראה המדינה הקפיטליסטית ביותר בעולם, היא מנצלת את כוח האדם שלה בצורה מרוכזת ו"אפקטיבית" ביותר, לצורך ייסור המוני של סחורות והפצתן בעולם (מבגדים ועד טילים, בחיפה הם חופרים מנהרה מתחת לכרמל :-)).

סתם תודה.

נורא נהניתי מביקור וירטואלי בגלריה.

רותי