להיט גדול ששרים שני ענקי זמר אנדריאה בוטצ'לי ושרה ברייטמן.

אנדראה בוצ'לי Andrea Bocelli, הוא זמר טנור איטלקי, השר פופ, מוזיקה קלאסית ואופרה.
אחד הלהיטים שהכניס את בוצ'לי לתודעה הבינלאומית הוא השיר Con te pertiro או באנגלית- Time to say goodbye.
זמרת הפופ-קלאסי הסופרן שרה ברייטמן, פנתה אל בוצ'לי כשנתבקשה לשיר בטקס של אליפות העולם באיגרוף חצי כבד. ברייטמן ביקשה מבוצ'לי לשיר איתה את השיר כשהיא שרה באנגלית Time to say goodbye (זמן לומר שלום) כמחווה למאסקה [שהי ידידה]
הם הקליטו את הדואט עם חברים מהתזמורת הסימפונית של לונדון, והוציאו אותו כסינגל. השיר הפך ללהיט היסטרי, ובזמן קצר מכר למעלה משלושה מיליון עותקים.






- Time To Say Goodbye







When I'm alone I dream of the horizon and words fail me.
There is no light in a room where there is no sun
and there is no sun if you're not here with me, with me.
From every window unfurls my heart the heart that you have won.
Into me you've poured the light,
the light that you found by the side of the road.

Time to say goodbye.
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
it's time to say goodbye.

Andrea Bocelli
When you're far away I dream of the horizon and words fail me.
And of course I know that you're with me, with me.
You, my moon, you are with me.
My sun, you're here with me with me, with me, with me.

Time to say goodbye.
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,

Both
I'll revive them with you.
I'll go with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
I'll revive them with you.
I'll go with you.

You and me