Better get rid of your accent על הקשר בין מבטא לאמון ומיומנות בין תרבותית http://cafe.themarker.com/post/2713338/Fri, 19 Oct 2012 14:19:35 +0200Socialdex 2.1en60<link>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948157</link><guid isPermaLink="true">http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948157</guid><description><![CDATA[מבטא זה קצת בעייתי...במיוחד האנגלית שהיא שפה אוניברסאלית.....תנסי להבין סיני מדבר אנגלית ,אירלנדי שמדבר אנגלית וישראלית שמדברת אנגלית ....וכל זה בארוחה ערב בסין..............מזל שיש את שפת הסימנים...חחחח]]></description><comments>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948157</comments><wfw:commentRss>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948157/rss/</wfw:commentRss><pubDate>Wed, 29 Aug 2012 15:57:52 +0300</pubDate><dex:owner><dex:id>218657</dex:id><dex:name>Annie Friedman</dex:name><dex:thumb/><dex:url>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948157</dex:url></dex:owner></item><item><title/><link>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948181</link><guid isPermaLink="true">http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948181</guid><description><![CDATA[ צטט: Annie Friedman 2012-08-29 15:57:52 מבטא זה קצת בעייתי...במיוחד האנגלית שהיא שפה אוניברסאלית.....תנסי להבין סיני מדבר אנגלית ,אירלנדי שמדבר אנגלית וישראלית שמדברת אנגלית ....וכל זה בארוחה ערב בסין..............מזל ש...]]></description><comments>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948181</comments><wfw:commentRss>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948181/rss/</wfw:commentRss><pubDate>Wed, 29 Aug 2012 16:13:08 +0300</pubDate><dex:owner><dex:id>527426</dex:id><dex:name>Outsource Ops Mgmt</dex:name><dex:thumb/><dex:url>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948181</dex:url></dex:owner></item><item><title/><link>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948250</link><guid isPermaLink="true">http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948250</guid><description><![CDATA[ צטט: Outsource Ops Mgmt 2012-08-29 16:13:08 צטט: Annie Friedman 2012-08-29 15:57:52 מבטא זה קצת בעייתי...במיוחד האנגלית שהיא שפה אוניברסאלית.....תנסי להבין סיני מדבר אנגלית ,אירלנדי שמדבר אנגלית וישראלית שמדברת אנגלית ....]]></description><comments>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948250</comments><wfw:commentRss>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948250/rss/</wfw:commentRss><pubDate>Wed, 29 Aug 2012 16:56:44 +0300</pubDate><dex:owner><dex:id>218657</dex:id><dex:name>Annie Friedman</dex:name><dex:thumb/><dex:url>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15948250</dex:url></dex:owner></item><item><title/><link>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15967066</link><guid isPermaLink="true">http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15967066</guid><description><![CDATA[תודה על התגובות. בשל זה כתבתי בסוף הפוסט מספר טכניקות ודרכי התמודדות, וכן יש תמיד לזכור גם את חשיבות ההקשר context שחשוב גם בו להיעזר בהבנה. וגם להיות עם כוונות ורצון להיות מובן ולהבין. בהצלחה.]]></description><comments>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15967066</comments><wfw:commentRss>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15967066/rss/</wfw:commentRss><pubDate>Wed, 05 Sep 2012 10:15:39 +0300</pubDate><dex:owner><dex:id>29719</dex:id><dex:name>marion23</dex:name><dex:thumb/><dex:url>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_15967066</dex:url></dex:owner></item><item><title/><link>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_16106896</link><guid isPermaLink="true">http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_16106896</guid><description><![CDATA[מניסיוני אלה בינינו שחושבים ש- th אומרים "ז" ומתרגמים לאנגלית שבורה ביטויים מעברית, עושים לעצמם נזק בל ישוער. אצל אמריקאים למשל, מי שלא יודע אנגלית הוא לא "אחד שלא יודע אנגלית", אלא הוא במקרה הטוב כמו הפועלים ההיספנים במ...]]></description><comments>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_16106896</comments><wfw:commentRss>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_16106896/rss/</wfw:commentRss><pubDate>Fri, 19 Oct 2012 14:19:35 +0200</pubDate><dex:owner><dex:id>133901</dex:id><dex:name>the bizman</dex:name><dex:thumb/><dex:url>http://cafe.themarker.com/g/topic/2713338#comment_16106896</dex:url></dex:owner></item></channel></rss>