כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    האהבות שלי

    בבלוג זה אכתוב על האהבות שלי.
    חלקן אהבות בשר דם
    וחלקן אהבות אחרות
    אך מה שהכי חשוב הוא שאת כולם
    אני אוהב או אהבתי
    שלכם באהבה
    d.j MosheL

    היום שבו מתה המוזיקה

    7 תגובות   יום רביעי, 25/11/15, 14:58

    ''

    היום שבו מתה המוזיקה הוא הכינוי ליום ה 3 לפברואר 1959
    שבו התרסק המטוס שבו מצאו את מותם שניים
     מגדולי זמרי הרוק אנד רול  של ארצות הברית
    באדי הולי וריצי ואלנס.
    עוד באתו מטוס טס גם ה D.J המפורסם ג.פ. ריצ'רדסון
     שגם הוא ניספה באותה תאונת מטוס.
    דון מקלין  היה נער שעבד באותה תקופה כמחלק עיתונים
     וקרא על ההתרסקות מכותרות העתונים שחילק באותו היום.
    שנים לאחר מכן הוא כתב את השיר הגדול ביותר של שנת 1972
    American pie
    שבו הוא מאזכר את התאונה  בשורה שניכנסה לפנתיאון של עולם המוסיקה
    The day the music died.
     השיר עצמו הוא אפוס בן שישה בתים פלוס פיזמון והיה
     חריג באותה תקופה בגלל אורכו. הוא נמשך 8 דקות ו42 שניות.
    אך למרות אורכו של השיר תחנות הרדיו שידרו אותו במלואו.
    השיר עצמו מאופיין ברמזים רבים המתארים
     את ההתרחשויות שהיו בארצות הברית באותה תקופה.
    דון מקלין מעולם לא התייחס לרמזים הללו
     באופן גלוי והדבר היחיד שהוא התיחס אליו היה
    ציון העובדה שהשיר מסכם את תהליכי ההתעוררות
    וההתבגרות שחלו בו ושזהו למעשה "טריפ מיסטי לעבר".
     פירושים שונים ניתנו לשיר על ידי  אתרי מוסיקה באינטרנט  
    מגזינים ושדרנים של תחנות רדיו.
    הבית הראשון של השיר מתיחס לתאונת המטוס
    ולחודש פברואר ולאלמנתו של באדי הולי שהייתה
    בהריון בזמן התאונה.
    *
    But february made me shiver
    With every paper I’d deliver.
    Bad news on the doorstep;
    I couldn’t take one more step.
    I can’t remember if I cried
    When I read about his widowed bride,
    But something touched me deep inside
    The day the music died.
    *
    הבית השני של השיר מתיחס לאמונות ולדברים מיסטיים
     כגון אמונה באלוהים לאהבה ולאחד הטקסים
    הפופולרים של אותה תקופה בארצות הברית
    נשף הריקודים של סוף שנת הלימודים
    PROM NIGHT 
     שבו הנערה שבה מאוהב דון מקלין רוקדת עם נער אחר.
    *
    Well, I know that you’re in love with him
    `cause I saw you dancin’ in the gym.
    You both kicked off your shoes.
    Man, I dig those rhythm and blues.
    *
    הבית השלישי של השיר מתיחס
      לבוב דילן שהוא מרומז בשיר כליצן
      JESTER  
    ההתיחסות לדילן באה בעקבות השורה:
    When the jester sang for the king and queen,
    In a coat he borrowed from james dean
    *
    זהו רמז ברור לעטיפת תקליטו המפורסם
     של בוב דילן
     The Freewheelin
      שבו הוא לבוש במעיל
     שדומה למעיל שלבש שחקן הקולנוע גיימס דין.
    ראו את התמונה המצורפת.
    *
    ''
    *
    הבית הרביעי של השיר מתיחס לרוצח צ'ארלס מנסון
     למלחמה הקרה ולאיום הגרעיני שנישקף לארצות הברית באותה התקופה.
    *
    Helter skelter in a summer swelter.
    The birds flew off with a fallout shelter,
    Eight miles high and falling fast.
    *
     "הלטר סקלטר בחום הקיץ האדיר" היא שורה
    המתייחסת לשיר "הלטר סקלטר" מתוך האלבום הלבן של "החיפושיות"
     ששימש כהשראה לרוצח המטורף צ'ארלס מנסון.
    מנסון , סמל לאובדן השפיות, טען במשפטו המפורסם
    בקשר לרצח שרון טייט כי קלט את המסר הסמוי בשיר.
     האיזכור המתייחס למלחמה הקרה ולאיום הגרעיני
     שנשקף לאמריקה בשנות השישים היא השורה
    Eight miles high .
     "בגובה שמונה מייל"
    היה להיט של להקת "The Byrds" שבין היתר התייחס
     לחשש מפריצתה של מלחמה גרעינית בין אמריקה ורוסיה.
    *
     
     
    ''
     
    הבית החמישי של השיר מתיחס למוסיקת הרוק
     ובו מתיחס הזמר למיק ג'אגר
    סולן להקת האבנים המתגלגלות ולג'ימי הנדריקס.
    *
     So come on: jack be nimble, jack be quick!
    Jack flash sat on a candlestick.
    *
    ג'ק המקפץ הוא שם של שיר ידוע של להקת האבנים המתגלגלות 
    והבית עצמו מסתיים עם האיזכור על הרצח
    שבוצע על ידי אחד מחברי כנופית מלאכי הגיהנום
    בזמן ההופעה של להקת האבנים המגלגלות באלטמונט ב- 1969
    *
    Oh, and as I watched him on the stage
    My hands were clenched in fists of rage.
    No angel born in hell
    Could break that satan’s spell.
    And as the flames climbed high into the night
    To light the sacrificial rite,
    I saw satan laughing with delight
    The day the music died.
    *
    ג'ימי הנדריקס, זוכה לתיאור הבא 
     "האש היא החברה הטובה ביותר של השטן
     בזמן שצפיתי בו על הבמה, ידיי התכווצו לאגרופי זעם".
     הנדריקס, שנפטר מסמים בגיל 27 נהג להצית את
    הגיטרה שלו באש בחלק מהופעותיו.
    המפורסמת ביותר הייתה ההצתה בפסטיבל מונטרי ראו תמונה מצורפת.
    Cause fire is the devil’s only friend.

    ''
    *
    הבית השישי של השיר מתיחס לג'ניס ג'ופלין:
     met a girl who sang the blues
    And I asked her for some happy news.
    *
    עוד איקון תרבותי מוסיקלי של אותה תקופה שמתה בשנת 1970
     
    לסיום המאמר:
    יש צעירים ששמעו את הביצוע המחודש של מדונה לשיר
    וחושבים שהשיר הזה הוא שלה
    *
     
    אז אם אתם פוגשים צעירים שכאילו ספרו להם
     על השיר ומהיכן הוא באמת נוצר. .
    שלכם בחיבוק
    *
     
    http://cafe.themarker.com/image/604489/
     *

      

      
     
    *********************************************************************************************************************************
    Don McLean - American Pie 
     
    A long, long time ago...
    I can still remember
    How that music used to make me smile.
    And I knew if I had my chance
    That I could make those people dance
    And, maybe, they’d be happy for a while.
    But february made me shiver
    With every paper I’d deliver.
    Bad news on the doorstep;
    I couldn’t take one more step.
    I can’t remember if I cried
    When I read about his widowed bride,
    But something touched me deep inside
    The day the music died.
    *
    So bye-bye, miss american pie.
    Drove my chevy to the levee,
    But the levee was dry.
    And them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
    Singin’, "this’ll be the day that I die.
    "this’ll be the day that I die."
    *
    Did you write the book of love,
    And do you have faith in God above,
    If the Bible tells you so?
    Do you believe in rock ’n roll,
    Can music save your mortal soul,
    And can you teach me how to dance real slow?
    Well, I know that you’re in love with him
    `cause I saw you dancin’ in the gym.
    You both kicked off your shoes.
    Man, I dig those rhythm and blues.
    I was a lonely teenage broncin’ buck
    With a pink carnation and a pickup truck,
    But I knew I was out of luck
    The day the music died.
    *
    I started singin’,
    "bye-bye, miss american pie."
    Drove my chevy to the levee,
    But the levee was dry.
    Them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
    And singin’, "this’ll be the day that I die.
    "this’ll be the day that I die."

    Now for ten years we’ve been on our own
    And moss grows fat on a rollin’ stone,
    But that’s not how it used to be.
    When the jester sang for the king and queen,
    In a coat he borrowed from james dean
    And a voice that came from you and me,
    Oh, and while the king was looking down,
    The jester stole his thorny crown.
    The courtroom was adjourned;
    No verdict was returned.
    And while lennon read a book of marx,
    The quartet practiced in the park,
    And we sang dirges in the dark
    The day the music died.

    We were singing,
    "bye-bye, miss american pie."
    Drove my chevy to the levee,
    But the levee was dry.
    Them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
    And singin’, "this’ll be the day that I die.
    "this’ll be the day that I die."
    *
    Helter skelter in a summer swelter.
    The birds flew off with a fallout shelter,
    Eight miles high and falling fast.
    It landed foul on the grass.
    The players tried for a forward pass,
    With the jester on the sidelines in a cast.
    Now the half-time air was sweet perfume
    While the sergeants played a marching tune.
    We all got up to dance,
    Oh, but we never got the chance!
    `cause the players tried to take the field;
    The marching band refused to yield.
    Do you recall what was revealed
    The day the music died?
    *
    We started singing,
    "bye-bye, miss american pie."
    Drove my chevy to the levee,
    But the levee was dry.
    Them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
    And singin’, "this’ll be the day that I die.
    "this’ll be the day that I die."
    *
    Oh, and there we were all in one place,
    A generation lost in space
    With no time left to start again.
    So come on: jack be nimble, jack be quick!
    Jack flash sat on a candlestick
    Cause fire is the devil’s only friend.
    Oh, and as I watched him on the stage
    My hands were clenched in fists of rage.
    No angel born in hell
    Could break that satan’s spell.
    And as the flames climbed high into the night
    To light the sacrificial rite,
    I saw satan laughing with delight
    The day the music died
    *
    He was singing,
    "bye-bye, miss american pie."
    Drove my chevy to the levee,
    But the levee was dry.
    Them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
    And singin’, "this’ll be the day that I die.
    "this’ll be the day that I die."
    *
    I met a girl who sang the blues
    And I asked her for some happy news,
    But she just smiled and turned away.
    I went down to the sacred store
    Where I’d heard the music years before,
    But the man there said the music wouldn’t play.
    And in the streets: the children screamed,
    The lovers cried, and the poets dreamed.
    But not a word was spoken;
    The church bells all were broken.
    And the three men I admire most:
    The father, son, and the holy ghost,
    They caught the last train for the coast
    The day the music died.
    *
    And they were singing,
    "bye-bye, miss american pie."
    Drove my chevy to the levee,
    But the levee was dry.
    And them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
    Singin’, "this’ll be the day that I die.
    "this’ll be the day that I die."

    They were singing,
    "bye-bye, miss american pie."
    Drove my chevy to the levee,
    But the levee was dry.
    Them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
    Singin’, "this’ll be the day that I die."
    דרג את התוכן:

      תגובות (7)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        28/11/19 14:18:

      צטט: תנועת כמוך 2019-11-27 15:59:16

      מתי אזכה לביקור ?


      ממתין בקוצר רוח לביקורך

      הקפה על האש

       

       

        27/11/19 15:59:

      מתי אזכה לביקור ?

        24/11/19 14:20:

      והזמנה לטעום מהקפה שלי 3 ביום

        19/11/19 09:38:

      שולח כוכב הערכה לפוסט

        27/11/15 03:14:
      * גדולה להשקעה והתוכן המעניין. שבת שלום
        26/11/15 21:42:

      מסכימה עם בועז, למרות שאני מודה שיש לי את הסינגל של מדונה (אפילו כתוב עליו from the albom music from the motion picture the next best thing ) והיא בהחלט מבצעת את השיר הנהדר הזה יותר מהרבה נפלא :)!

       

       

        26/11/15 10:42:
      רשומה נהדרת!

      ארכיון

      פרופיל

      moshel
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין