כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    Velvet Underground

    במעמקי הביצה, הברנז'ה ותעשיית התקשורת. כל מה שצריך לדעת על המנגנונים שמפעילים את גלגלי הדפוס וקורי הרשת

    ארכיון

    0

    "הארץ" מגלה את ההבדל בין Hit ל-Eat

    38 תגובות   יום שני, 6/10/08, 10:19

    כנראה שעורך/ת הלילה של העמוד הראשי של ידיעות אמש נתון/ה במשבר אמונה וספקנות ושאלות גרנדיוזיות כמו "האם יש השגחה עליונה ויד מכוונת", אחרת אי אפשר להבין את הכותרות הבאות:

    ידיעות, ראשית - "המשבר ואנחנו". אלא שסימן שאלה, שצריך היה להתייחס לכאורה לשאלות שמתחת לכותרת, גדול הרבה יותר מדי וצמוד לכותרת, וכך יוצא שהכותרת הראשית היא "המשבר ואנחנו?"

    הכותרת השנייה, עוד הוכחה למשבר המתואר לעיל, היא "הילד שניצח את הגורל"

    ותחתיה סיפור על פג שניצל, סבל מבעיות קשות ובגיל 18 איתר את הוריו הביולוגיים שנטשוהו, וחזר לגור איתם.

    אם אני מבינה נכון, כשהורים נוטשים ילד אין לגורל שום יד בזה, לא?


    התשוב א' אם לאו?
    הבוקר מתפרסמת בידיעות הכחשה לטענת ערוץ 2 אמש, שא' עזבה את הארץ לצמיתות. יועץ התקשורת נסים דואק, המייצג אותה, אומר שהופתע מהידיעה ב-2 ושא' טסה לכמה שבועות בלבד.
    "כתב מעריב", לעומת זאת, מחרה-מחזיק אחרי הדברים שנאמרו אמש בחדשות 2.
    בישראל היום הולכים על ידיעתטורצד זעירה, עם הכותרת הפטריוטית: "א' מבית הנשיא תרד מהארץ"
    אני חושבת שעדיף היה לכתוב תערוק, תנטוש, תברח, תבגוד.
    וגם, בידיעה עצמה: לא הצליחה "להתאקלם"? מה?


     

    ישראל מותחת פנים

    זו הידיעה המסעירה של היום: ישראל תמותג מחדש.
    אין לי ספק שזה מה שיעזור לה, למדינה הלזו.
    ולידיעת הכותב אנשיל פפר ועורכיו: פיגוע התאומים היה ב-2001, משמע לפני שבע שנים, ולא שמונה, ככתוב בידיעה.


    משבר הדפוס

    כפי שתשימו לב, נעלם הטאב "מהדורת הדפוס" מאתר הארץ.
    מעכשיו תסתפקו ב"כל הכותרות, חדש"!
    מקווה שתמצאו את כל מבוקשכם, אמן.

     


    התיקונים
    מאחר שאתר הארץ מתארגן על עצמו מחדש, אולי כדאי שיהיה גם מדור "תיקונים", כמקובל בעיתוני תבל? שהרי רק כך נוכל לקרוא את התיקון הבא, המתפרסם היום בע' 3 אך לא באתר:
    "הבהרה
    בראיון אתמול עם שר החוץ הצרפתי ברנאר קושנר נפלה טעות. השר התכוון לומר שישראל תתקוף (hit) את איראן לפני שתשיג פצצה גרעינית, ולא תאכל את איראן (eat). תמליל הראיון, אשר התקיים באנגלית, הועבר לפני הפרסום לעוזריו של השר, אך הם אישרו אותו לפרסום. הארץ מתנצל על אי ההבנה".


    על מנת להבין את גודל הפאדיחה: זו הייתה הכותרת הראשית ביום ראשון, כלומר אתמול:
    "אתם תאכלו את איראן עוד לפני שתשיג פצצה גרעינית"


    עכשיו, נכון שאנחנו מבהירים, אבל אתם מבינים מי אשם, עוזריו של השר, ברור?
    לא רק זה: אם הראיון היה בצרפתית, היה עורך העיתון הפרנקופיל עולה על כל טעות מבעוד מועד.
    הכל בגלל שהשר הצרפתי התעקש להתראיין באנגלית. מרד אלור.

    ההסבר שלי לטעות: הרי בני ישראל כבר אינם יודעים להבחין בין א' לה', והם חושבים שגם שר החוץ הצרפתי כמוהם.

    המדריך ליום כיפור (3)
    מה מבטיחים העיתונים? ראשית, כמו שכבר כתבתי, תרגום חדש של לב האפלה בידיעות.
    בתמימותי חשבתי שמדובר יהיה בספר כרוך למשעי. לתדהמתי התברר לי שמדובר במעין מוסף מודפס, יענו ספר בנייר עיתון. לא כיף, אה?

    שנית, ידיעות מבטיח ששולה זקן תשבור את שתיקתה

    ומעריב - גרסת גיבלי נחשפת: "דיין נתן את ההוראה".
    וזה, בניגוד לפוסט המפורסם של ירמי עמיר, לפיו גיבלי גופו הוא המורה.


    לחם עבודה וספר
    הוצאת כתר מחפשת עורך/ת, מאחר שרונית ויס-ברקוביץ עוזבת.


    מח' גיוון לשוני

    בידיעה על הפג שבגר ופגש את הוריו (ידיעות 10), שזורה המילה "מאוד" שמונה פעמים. רבותיי.


    צרות בכותרות
    "צב זקן עשיתי בדרך"  (מעריב, המגזין, 11) - על שני צבים באים בימים שניסו להזדווג.
    WTF?


    קורעים בקפה

    תפסיקו לשלוח לי מיילים עם הפוסטים שלכם, אתם לא קולטים שבכל יום מגיעה רשימה מהקפה של כל הפוסטים החדשים? מה הסיפור שלכם מה?

     


    בלוגלנד
    יובל דרור הכריז על מסיבת עיתונאים מחר בבלוג שלו.
    אני משערת שהוא יכריז בה על חזרתו של הבלוג לחיים.


    השיר של עמיר

    אבות ובנים: 

    אינטרפול  - Narc

    ג'וי דיוויז'ן - She's lost control

    לפני פיזור
    30 ש' עולה תרנגול כפרות.
    מסכנים.

    vlvtunderground@gmail.com

       

    דרג את התוכן:

      תגובות (38)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        7/10/08 13:15:

      צטט: מוג'אהאדין אלכיראם 2008-10-07 11:58:26

      "כפי שתשימו לב, נעלם הטאב "מהדורת הדפוס" מאתר הארץ. מעכשיו תסתפקו ב"כל הכותרות, חדש"! "

      עכשיו נכנסתי לאתר ה"משודרג". כמה אופייני: המוסף איננו. עדיין חיים במאה העשרים החבר'ה האלה.

      מוג'ה, תירגע, יהיה בסדר. קצת סבלנות, אנחנו בהליכים.
        7/10/08 12:06:

      צטט: jero-nimo 2008-10-07 00:42:44

      צטט: ariela.raviv 2008-10-06 11:35:21


      מאוד מצער אותי, אבל מאוד, שלא חשבת שראוי להתייחס לשובן של נעלי הדוק מרטינס לאופנה!

      סוף סוף אני אפסיק להיות המצחיקה הזאת שהולכת עם נעליים מגוחכות ואחזור להיות אושייה אופנתית. הנה, כל מה שהיה צריך זה לחכות עשר שנים.

       

      ובנימה קצת יותר רצינית: רק לי נחמץ הלב מהמחשבה על האנשים הטובים ההם, שאמצו תינוק פג שהרופאים צפו לו עתיד קודר, והנה, 18 שנים לאחר מכם הוא בוחר באלה שנטשו אותו?

       

      מכל זוגות הנעליים שיש לי (טוב, האמת שזה לא כ"כ הרבה. משהו כמו 4, אני חושב) - הזוג האהוב ביותר הוא דוק מרטינס. קניתי אותם לפני 10 שנים, והם עדיין משמשות אותי בנאמנות. מדי פעם אני מנסה לעשות סוויץ' לזוג אחר, וחוזר אליהן במהרה. הכי נוחות לי.

      זה שעכשיו הן גם באופנה זה בכלל בונוס..

       

       

      אני קניתי את שלי (חום משומן) לפני 11 או 12 שנה, אני חורשת עליהן כל חורף, ונכון שהן לא נראות כמו חדשות, אבל הן עדיין במצב מעולה, שלא לדבר על הנוחות. נראה לי שביחס תמורה מול מחיר, אלה פשוט הנעליים הכי מוצלחות שקניתי אי פעם.

       

        7/10/08 11:58:

      "כפי שתשימו לב, נעלם הטאב "מהדורת הדפוס" מאתר הארץ. מעכשיו תסתפקו ב"כל הכותרות, חדש"! "

       

      עכשיו נכנסתי לאתר ה"משודרג". כמה אופייני: המוסף איננו. עדיין חיים במאה העשרים החבר'ה האלה. במקום לחזק את הפלטפורמה של ההווה והעתיד, כלומר מהדורת האינטרנט, הם מנסים להיות דאג וטוני ולחזק את המהדורה המנויירת. 

      זה יהיה משעשע לראות. 

      גם משעשע לראות במוסף הספרים המקוון שלהם את מכתב הנטישה לאמנית, ששורץ שם כבר שנתיים, לדעתי (אני מגזים. רק מאוגוסט 2007).

      ועדיין לא ניתן להגדיל תמונות. 

      אין ספק - המהדורה המקוונת של הארץ זה העתיד. 

        7/10/08 09:04:

      צטט: rikyc 2008-10-07 07:51:58


      ההשתלחות ב"הארץ" מוגזמת לטעמי. טעות סבירה לגמרי, שיכולה לקרות גם בעיתונים המהוללים בעולם. בסך הכל לא מכירה כאן עיתון שיותר מדבר אלי, גם אם לא מושלם. לא סימפטי אבל קורה. עיתון שממשיך לתת לי את סייד קשוע, הירשפלד, רוזנבלום, זה עיתון שאני רוצה לקרוא. ורק בקשה קטנה - תשכנעו את עמית שהם לכתוב, הרבה.

       

      גם אני אוהב את העיתון, למרות פגמיו. לכן אני מקווה ומייחל שיתחילו להתייחס לעברית בכבוד הראוי לה.

      ורק בקשה קטנה - אל תשכנעו את עמית שהם לכתוב, בטח שלא הרבה. אני עוד זוכר את "חדשות" ז"ל

       

        7/10/08 08:54:

      צטט: סקווידוויד 2008-10-06 23:00:54

      צטט: רוחל'ה ירושלים 2008-10-06 12:03:01

      כך שלא הכל שחור בחברה הישראלית הרקובה. וכבר נאמר שבמקום שבעלי תשובה עומדים צדיקים גדולים אינם יכולים לעמוד. בתקווה שהגברת ינאי והדומים לה יקחו דוגמה וינסו להפנות את אפיקי חייהם למשמעויות נשגבות יותר מאשר ברברנות צדקנית במוספי שמנת.

       

      אכן, חזרה בתשובה היא העונש הראוי לאברי גלעד על ברברנותו, ריקנותו ובורותו

       

       

      אבל למה לנו מגיע העונש הזה?

      אם זה יקרה, ירחם השם הלא קיים, נשמע ממנו לעיתים תכופות יותר, ושטויות גדולות יותר.

      והחברה הישראלית לא רקובה.

      רק הקברניטים, משפחות ההון, צופי הריאליטי, המתים באוהלה של תורה, וכל היתר שחיים על חשבוני.

        7/10/08 08:10:

      צטט: ארול 2008-10-06 23:58:16

      צטט: @zooeretz@ 2008-10-06 23:23:05

      ת: בגלל שהן לא מסוגלות להוציא את ה!@#$% מהפה... 

       

       

       

       יש פה חרדית בבלוג, תתביש!

       

      סליחה, אבל אפילו חרדיות מסוגלות לבטא את האות השביעית באלף-בית העברי.

       

      (בתנאי כמובן שהן לא עם מבטא צרפתי...)

       

        7/10/08 07:51:

      ההשתלחות ב"הארץ" מוגזמת לטעמי. טעות סבירה לגמרי, שיכולה לקרות גם בעיתונים המהוללים בעולם. בסך הכל לא מכירה כאן עיתון שיותר מדבר אלי, גם אם לא מושלם. לא סימפטי אבל קורה. עיתון שממשיך לתת לי את סייד קשוע, הירשפלד, רוזנבלום, זה עיתון שאני רוצה לקרוא. ורק בקשה קטנה - תשכנעו את עמית שהם לכתוב, הרבה.
        7/10/08 07:25:

      צטט: velvet 2008-10-06 23:07:23

      צטט: סקווידוויד 2008-10-06 22:56:51

      דה מארקר, עמ' 36, מעין דאבל ספרד קופי פייסט יחצ"ני, בחלק על אירלנד:

      "החודשים המומלצים לחופשה באירלנד הם בשלהי העונה החמה: אפריל, מאי ויוני..."

      למישהו לא ברור מה זה בשלהי.

      נמשיך: "קילרני יושבת על שרשרת של אגמים ובפתח הטבעות הידועות קרי, דינגל וברה".

      הטבעות היחידות הידועות לי הן של סאורון.

      ועוד טיפה: "הבית מוקף נוף טבעי ופראי, ובו סלון עם אח ושלוש חדרי שינה"...

      אכן, "הארץ" - אתנחתא קומית לאנשים חושבים

      אתה מוזמן לעשות מח' הגהה כל יום.

       

       

       

      אוי, לאאאאאאאאאאאאאאאא

        7/10/08 00:42:

      צטט: ariela.raviv 2008-10-06 11:35:21


      מאוד מצער אותי, אבל מאוד, שלא חשבת שראוי להתייחס לשובן של נעלי הדוק מרטינס לאופנה!

      סוף סוף אני אפסיק להיות המצחיקה הזאת שהולכת עם נעליים מגוחכות ואחזור להיות אושייה אופנתית. הנה, כל מה שהיה צריך זה לחכות עשר שנים.

       

      ובנימה קצת יותר רצינית: רק לי נחמץ הלב מהמחשבה על האנשים הטובים ההם, שאמצו תינוק פג שהרופאים צפו לו עתיד קודר, והנה, 18 שנים לאחר מכם הוא בוחר באלה שנטשו אותו?

       

      מכל זוגות הנעליים שיש לי (טוב, האמת שזה לא כ"כ הרבה. משהו כמו 4, אני חושב) - הזוג האהוב ביותר הוא דוק מרטינס. קניתי אותם לפני 10 שנים, והם עדיין משמשות אותי בנאמנות. מדי פעם אני מנסה לעשות סוויץ' לזוג אחר, וחוזר אליהן במהרה. הכי נוחות לי.

      זה שעכשיו הן גם באופנה זה בכלל בונוס..

       

        7/10/08 00:27:

      צטט: עינת מירון 2008-10-06 14:49:11


      אני לא מבינה, כל כך הרבה בעלי תפקידים בעיתון ואף אחד לא באמת קורא את התוצר?

      לא המגיהה? לא העורכת הלשונית? לא העורך? לא עורך המדור? לא העורך הראשי? אף אחד לא שם לב? אפילו לא עוזרי השר?

      יוקמו מחלקות אימות נתונים ובקרה בעיתונים. כמו בחו"ל. לאלתר.

       

       

      העיתון פשוט משעמם. כמה אפשר לסבול בעבור משכורת שמקבלים ב'הארץ'.

        7/10/08 00:19:

      "ישראל מותחת פנים

      זו הידיעה המסעירה של היום: ישראל תמותג מחדש."

       

      ובכן, זה מה ש" הולך " עכשיו. לידעתך גם באר שבע  או יותר נכון העיר העתיקה, בבאר שבע תמותג . זו כנראה השיטה האמינה ביותר להפוך דבר  למה שאיננו בתקווה שקריאה אחרת של המציאות תשנה את המציאות ואם לא תשנה לפחות תסתיר.. גם אלוהים ברא את העולם בהבל פיו והרי אנשי הקריאיטיב קרובים אליו במידה רבה.

       

       

        6/10/08 23:58:

      צטט: @zooeretz@ 2008-10-06 23:23:05

      ת: בגלל שהן לא מסוגלות להוציא את ה!@#$% מהפה... 

       

       

       

       יש פה חרדית בבלוג, תתביש!

        6/10/08 23:23:

      צטט: yairgil 2008-10-06 12:09:07


      בצרפתית לא מבטאים H בראש מילה.

      כלומר המבטא הצרפתי אשם ולא ההיגוי הקלוקל של טובי עיתונאינו, שאשמים רק בראש קטן להפליא. נדרשת התנצלות ולאלתר. (או שלא)

       

      והצב הזקן הוא פרפרזה וולגרית על נעמי שמר (לטיול יצאנו)

       

      ש: מדוע הצרפתיות אומרות "פארי" ולא "פאריז" ככתוב?

       

      ת: בגלל שהן לא מסוגלות להוציא את ה-ז' מהפה... 

       

       

        6/10/08 23:07:

      צטט: סקווידוויד 2008-10-06 22:56:51

      דה מארקר, עמ' 36, מעין דאבל ספרד קופי פייסט יחצ"ני, בחלק על אירלנד:

      "החודשים המומלצים לחופשה באירלנד הם בשלהי העונה החמה: אפריל, מאי ויוני..."

      למישהו לא ברור מה זה בשלהי.

      נמשיך: "קילרני יושבת על שרשרת של אגמים ובפתח הטבעות הידועות קרי, דינגל וברה".

      הטבעות היחידות הידועות לי הן של סאורון.

      ועוד טיפה: "הבית מוקף נוף טבעי ופראי, ובו סלון עם אח ושלוש חדרי שינה"...

      אכן, "הארץ" - אתנחתא קומית לאנשים חושבים

      אתה מוזמן לעשות מח' הגהה כל יום.

       

       

        6/10/08 23:05:

      צטט: עינת מירון 2008-10-06 14:49:11
      אני לא מבינה, כל כך הרבה בעלי תפקידים בעיתון ואף אחד לא באמת קורא את התוצר?

      לא המגיהה? לא העורכת הלשונית? לא העורך? לא עורך המדור? לא העורך הראשי? אף אחד לא שם לב? אפילו לא עוזרי השר?

      יוקמו מחלקות אימות נתונים ובקרה בעיתונים. כמו בחו"ל. לאלתר.

       הם קראו. לא נראה להם מוזר. מה גם שהראיון נשלח לעוזרי השר.

       

        6/10/08 23:00:

      צטט: רוחל'ה ירושלים 2008-10-06 12:03:01

      בס"ד
      התגלגל אצלנו הבוקר במשרד מגזין כרומו עב כרס ו"מפתה". שמו בישראל "שמנת". למטה באותיות קטנות נכתב שמדובר בעיתון של המחלקה המסחרית "הארץ". "שמנת", כשמו כן הוא, נראה מוקפד ומעוצב עד כדי כך שהסלנג העממי הנשמע יותר ויותר במקומותינו יגדיר אותו בתואר "סוף הדרך". לצד המודעות המסחריות, נשמת אפה של העיתונות, יש במגזין כתבות ותמונות מרהיבות של מפורסמים ומפורסמות, כולם יפים, כולם נבונים וכולם כמובן עשירים, כי אחרת מה הרבותא? התעכבתי בכל המוסף על 140 עמודיו על טור בפתיחה של מיכל ינאי, ששמה מוכר לי מהופעותיה במחזות והצגות ילדים. כותבת מיכל על יום כיפור שלה, ובו מתלוננת שזה בזבוז זמן ואנרגיות לעשות חשבון נפש, כי למי אכפת מה חטאו לו ומי חטא לו...
      מוסיפה ומפליגה הכותבת בהגיגים שונים ומשונים כמו למשל כיצד היא יושבת שעות באמבטיות קצף בדירתה בת"א... כמובן כל קשר בין זה לבין הכותרת המבטיחה ("יום הכיפורים של מיכל") הוא כמעט תלוש מן המציאות. זה היה אחד הדברים הכי מיותרים שקראתי בחודשים האחרונים, אבל אין להתפלא על התוכן המטופש, העקר והסתמי, כשהכותבת רובצת לה בג'אקוזי שבמגדל השן כשהיא מנותקת לחלוטין מהמציאות והראש שלה מרחף אי שם במנעמי החיים הטובים. כמובן האכסניה בה נאמרים הדברים הולמת את המעמד. ידוענית מהגגת בועות סבון בירחון "אליטסטי" של לב התקשורת השמאלנית, כמה ריקנים וחלולים עוד אפשר להיות?
      מה שמחזיר אותי לידוען צמרת לא פחות מפורסם מאותה גברת, שמו אברי גלעד, גם לו יד ורגל בתעשיית סבון התקשורת ורידוד מוחות הצופים בערוצי תקשורת אלקטרוניים, אבל הלה הגיע ברוך השם לגיל שהמיאוס והריקנות מטריפים את דעתו והוא מחפש עומק ומשמעות כך שאפשר לשמוע אותו מכריז לאחרונה בגלי צה"ל על נטייתו לחזור בתשובה. אתמול גילה את אוזני המאזינים כי השיג את ספר "משנה תורה" להרמב"ם כדי לעיין בו ביום כיפור ("יש עכשיו מה לעשות בחג", כדבריו). כך שלא הכל שחור בחברה הישראלית הרקובה. וכבר נאמר שבמקום שבעלי תשובה עומדים צדיקים גדולים אינם יכולים לעמוד. בתקווה שהגברת ינאי והדומים לה יקחו דוגמה וינסו להפנות את אפיקי חייהם למשמעויות נשגבות יותר מאשר ברברנות צדקנית במוספי שמנת.

       

      אכן, חזרה בתשובה היא העונש הראוי לאברי גלעד על ברברנותו, ריקנותו ובורותו

       

        6/10/08 22:56:

      צטט: carmina 2008-10-06 18:36:32

      בין אם באתר בין אם במהדורת הדפוס, הארץ לעולם איננו מתקן. הוא רק "מבהיר". מן הסתם כי מעולם הוא איננו שוגה, לדעת עורכיו.

       

       

      אני שמח לתרום את תרומתי הצנועה לפוסט מבודח זה.

      דה מארקר, עמ' 36, מעין דאבל ספרד קופי פייסט יחצ"ני, בחלק על אירלנד:

      "החודשים המומלצים לחופשה באירלנד הם בשלהי העונה החמה: אפריל, מאי ויוני..."

      למישהו לא ברור מה זה בשלהי.

      נמשיך: "קילרני יושבת על שרשרת של אגמים ובפתח הטבעות הידועות קרי, דינגל וברה".

      הטבעות היחידות הידועות לי הן של סאורון.

      ועוד טיפה: "הבית מוקף נוף טבעי ופראי, ובו סלון עם אח ושלוש חדרי שינה"...

       

      אכן, "הארץ" - אתנחתא קומית לאנשים חושבים

       

        6/10/08 22:32:

      טוב, הגיוני שהוא יאמר eat. הוא הרי צרפתי, וצרפתים מבינים באוכל.

       

      אגב, מישהו הצליח למצוא איפה הם החביאו את הקריקטורה?

        6/10/08 18:36:

      בין אם באתר בין אם במהדורת הדפוס, הארץ לעולם איננו מתקן. הוא רק "מבהיר". מן הסתם כי מעולם הוא איננו שוגה, לדעת עורכיו.

       

        6/10/08 18:10:
      That's what the French call Les Incompétents
        6/10/08 18:08:

      "א' מבית הנשיא תרד מהארץ" - אין חיה כזו, כשם שאין גם חיה של "א' מבית הנשיא תעלה לארץ".

      לכל היותר יש "תהגר מ.." או "תהגר ל...". 

        6/10/08 17:30:

      ולמה לא HEAT?

      "ישראל תחמם את איראן".

      יאללה מכות! 

        6/10/08 17:30:


      ומי שרוצה חווית א' ו-ה' קשה ומזוכיסטית ממש שינסה לשמוע את אילנית לוי אומרת "מפרץ האהבה". ברנאר קושנר מלאכי חזקיה לידה.

      חוצמזה מה הלחץ, כולה כותרת של הארץ. גם ככה לא רחוק היום שבו התלונות על העיתון יהיו אלו של קוראי דה-מרקר, על המוסף האיפורמטיבי שעוטף להם את העיתון ומתקרא בשם היומרני "חלק א'"...

        6/10/08 14:49:


      אני לא מבינה, כל כך הרבה בעלי תפקידים בעיתון ואף אחד לא באמת קורא את התוצר?

      לא המגיהה? לא העורכת הלשונית? לא העורך? לא עורך המדור? לא העורך הראשי? אף אחד לא שם לב? אפילו לא עוזרי השר?

      יוקמו מחלקות אימות נתונים ובקרה בעיתונים. כמו בחו"ל. לאלתר.

        6/10/08 12:28:

      בראיון אתמול עם שר החוץ הצרפתי ברנאר קושנר נפלה טעות. השר התכוון לומר שישראל תתקוף (hit) את איראן לפני שתשיג פצצה גרעינית, ולא תאכל את איראן (eat). תמליל הראיון, אשר התקיים באנגלית, הועבר לפני הפרסום לעוזריו של השר, אך הם אישרו אותו לפרסום. הארץ מתנצל על אי ההבנה".


      זה ממש מצחיק.

       

      האמירה הזאת נראתה מוזרה בזמנה והתיקון רק ממחיש את גודל הפדיחה.

       

      לא סביר שדיפלומט ידבר כפי שיוחס לשר ומישהו בעיתון פשוט נרדם בשמירה. זה חייב בדיקה מראש.

       

      אגב, במסעותי בקמינו צעדתי כמה ימים עם מורה צרפתיה בת 25 והיא בלבלה בין א' ל-ה' באופן קבוע והיה ממש מצחיק (ואפילו קשה למעקב).

        6/10/08 12:18:


      קורעים בקפה

      -------------

      לא להתעצבן,

      לנפות V, לנפות!

       

       

      ודווקא יצא מצחיק לאכול, לא?

      הרבה יותר ציורי ומעניין.

       

       

        6/10/08 12:09:


      בצרפתית לא מבטאים H בראש מילה.

      כלומר המבטא הצרפתי אשם ולא ההיגוי הקלוקל של טובי עיתונאינו, שאשמים רק בראש קטן להפליא. נדרשת התנצלות ולאלתר. (או שלא)

       

      והצב הזקן הוא פרפרזה וולגרית על נעמי שמר (לטיול יצאנו)

        6/10/08 12:05:

      באמת היה מצחיק לקרוא את הכותרת הראשית של הארץ, ישראל תאכל את איראן? אין עורך לעיתון? עיתון לאנשים חושבים (על משהו אחר, כנראה).
        6/10/08 12:03:
      בס"ד
      התגלגל אצלנו הבוקר במשרד מגזין כרומו עב כרס ו"מפתה". שמו בישראל "שמנת". למטה באותיות קטנות נכתב שמדובר בעיתון של המחלקה המסחרית "הארץ". "שמנת", כשמו כן הוא, נראה מוקפד ומעוצב עד כדי כך שהסלנג העממי הנשמע יותר ויותר במקומותינו יגדיר אותו בתואר "סוף הדרך". לצד המודעות המסחריות, נשמת אפה של העיתונות, יש במגזין כתבות ותמונות מרהיבות של מפורסמים ומפורסמות, כולם יפים, כולם נבונים וכולם כמובן עשירים, כי אחרת מה הרבותא? התעכבתי בכל המוסף על 140 עמודיו על טור בפתיחה של מיכל ינאי, ששמה מוכר לי מהופעותיה במחזות והצגות ילדים. כותבת מיכל על יום כיפור שלה, ובו מתלוננת שזה בזבוז זמן ואנרגיות לעשות חשבון נפש, כי למי אכפת מה חטאו לו ומי חטא לו...
      מוסיפה ומפליגה הכותבת בהגיגים שונים ומשונים כמו למשל כיצד היא יושבת שעות באמבטיות קצף בדירתה בת"א... כמובן כל קשר בין זה לבין הכותרת המבטיחה ("יום הכיפורים של מיכל") הוא כמעט תלוש מן המציאות. זה היה אחד הדברים הכי מיותרים שקראתי בחודשים האחרונים, אבל אין להתפלא על התוכן המטופש, העקר והסתמי, כשהכותבת רובצת לה בג'אקוזי שבמגדל השן כשהיא מנותקת לחלוטין מהמציאות והראש שלה מרחף אי שם במנעמי החיים הטובים. כמובן האכסניה בה נאמרים הדברים הולמת את המעמד. ידוענית מהגגת בועות סבון בירחון "אליטסטי" של לב התקשורת השמאלנית, כמה ריקנים וחלולים עוד אפשר להיות?
      מה שמחזיר אותי לידוען צמרת לא פחות מפורסם מאותה גברת, שמו אברי גלעד, גם לו יד ורגל בתעשיית סבון התקשורת ורידוד מוחות הצופים בערוצי תקשורת אלקטרוניים, אבל הלה הגיע ברוך השם לגיל שהמיאוס והריקנות מטריפים את דעתו והוא מחפש עומק ומשמעות כך שאפשר לשמוע אותו מכריז לאחרונה בגלי צה"ל על נטייתו לחזור בתשובה. אתמול גילה את אוזני המאזינים כי השיג את ספר "משנה תורה" להרמב"ם כדי לעיין בו ביום כיפור ("יש עכשיו מה לעשות בחג", כדבריו). כך שלא הכל שחור בחברה הישראלית הרקובה. וכבר נאמר שבמקום שבעלי תשובה עומדים צדיקים גדולים אינם יכולים לעמוד. בתקווה שהגברת ינאי והדומים לה יקחו דוגמה וינסו להפנות את אפיקי חייהם למשמעויות נשגבות יותר מאשר ברברנות צדקנית במוספי שמנת.
        6/10/08 11:52:

      צטט: ariela.raviv 2008-10-06 11:35:21
      מאוד מצער אותי, אבל מאוד, שלא חשבת שראוי להתייחס לשובן של נעלי הדוק מרטינס לאופנה!

      סוף סוף אני אפסיק להיות המצחיקה הזאת שהולכת עם נעליים מגוחכות ואחזור להיות אושייה אופנתית. הנה, כל מה שהיה צריך זה לחכות עשר שנים.

      רציתי להתייחס, אבל שצף האירועים הדרמטי בלבל אותי.

      ובנימה קצת יותר רצינית: רק לי נחמץ הלב מהמחשבה על האנשים הטובים ההם, שאמצו תינוק פג שהרופאים צפו לו עתיד קודר, והנה, 18 שנים לאחר מכם הוא בוחר באלה שנטשו אותו?

       את לא יודעת שאנחנו תמיד רוצים את אלו שלא רוצים אותנו? הורים, חברים, בני/ת זוג. תמיד.

       

        6/10/08 11:35:


      מאוד מצער אותי, אבל מאוד, שלא חשבת שראוי להתייחס לשובן של נעלי הדוק מרטינס לאופנה!

      סוף סוף אני אפסיק להיות המצחיקה הזאת שהולכת עם נעליים מגוחכות ואחזור להיות אושייה אופנתית. הנה, כל מה שהיה צריך זה לחכות עשר שנים.

       

      ובנימה קצת יותר רצינית: רק לי נחמץ הלב מהמחשבה על האנשים הטובים ההם, שאמצו תינוק פג שהרופאים צפו לו עתיד קודר, והנה, 18 שנים לאחר מכם הוא בוחר באלה שנטשו אותו?

        6/10/08 11:27:

      ננזפתי קודם על שאני עונה היום תשובות קולקטיביות, אבל מה לעשות, אני יושבת, קוראת ומתפוצצת מצחוק.

      כן, גם עמיר וגם לילי. אז סליחה שאין לי משהו יותר חכם להגיד על הבדיחות המצוינות שלכם.

      אני לא יודעת למה להתייחס קודם- לא' שעזבה את הארץ או לאות ה' שעזבה את עיתון "הארץ" ואת הארץ בכלל. כלומר, לאובדנה של האות ה'. אח יא אביגיל יא אביגיל יא אביגיל, איך הלכת מאיתנו ככה, היית זוללת את העניין הזה לתיאבון. כל המקוננים על העברית מתים לי. זוכרים את הטור של עלי מוהר על מותו של החיריק בצורת הפעיל? הוא היה יכול לכתוב אחד כזה על מותה של האות ה'. כל מורה יודע שהתלמידים של היום פשוט לא מסוגלים להפיק את הצליל הא. כמו שהם לא מסוגלים לומר "שני ילדים" (חס ושלום, למה להתאמץ בשם המספר), הם לא חושבים שה' שווה מאמץ, וזו הפקה גרונית מסובכת מדי עבור לועם העצל והרך והזב.
      שר החוץ הצרפתי בחברה טובה מאוד, הוא מוזמן לעלות לארץ, אף אחד לא ידרוש ממנו כאן את ה' הידיעה, והוא יוכל לומר שזו ארץ אוכלת יושבאה אבל או שמח שאו איגיע. אולי או יעשה מנוי לעיתון אארץ, עיתון לאנשים מארארים.
        6/10/08 11:11:

       

      אחחח.... ברנאר קושנר, אחי אתה.  עוד לא נולד האיש שיגרום לך להתגבר על המבטא הצחפתי בראיונות באנגלית. 

       

      ושולה זקן מתראיינת! quel horreur , כמו שאומרת ידידתי , עיתוני החג. עונש . 

        6/10/08 10:59:
      זוארץ, מתגלגלת וגורדי - :) :) :). לפחות הרוח המבודחת השולטת על הפוסט פגעה גם בכם.
        6/10/08 10:55:

      1. אני מניח שמבחינה פילוסופית, אחריות ההורים הנוטשים וגורל הפג אלה שני מישורים נפרדים. מצד שני, אוי לכולנו אם אני מניח הנחות פילוסופיות.

       

      2. עכשיו השר הצרפתי יתפדח עוד יותר, כי אנו בהחלט נאכל אותה מהאיראנים הרבה לפני שנתקוף אותם.

       

      3. לא הבנתי את שאלתך - WTF. התשובה היא צב זקן, כמובן.

       

      4. האם יובל דרור הוא שאול מופז החדש?

        6/10/08 10:54:

      למה לא ללכת על כותרת ממלכתית? כיאה לראשי ממשלה ולנשיאים:

       

      "א' - נפולת של נמושות'.

        6/10/08 10:40:

      אני לא מבין מה הבעיה בכך שנאכל את האירנים לפני שתהיה להם פצצה?

      השאלה שצריכה להשאל היא האם נאכל אותם עם מלח, או בלי...?

      ואם זה כבר הפך למדור קולינרי, אולי פשוט אפשר לבקש ממועצת הבטחון שבמסגרת הסנקציות על אירן יכללו גם איסור על מכירת פסוליה. לפחות נהיה רגועים שהם לא מתחמשים בפצצה ביו-כימית...