כותרות TheMarker >
    cafe is going down
    ';

    שירה בר

    שירה בר

    פוסטים אחרונים

    תרגום חופשי - Comme d'Habitude

    8 תגובות   יום שישי , 21/11/08, 17:30

    אני מתעורר, ונוגע בך

    את לא מתעוררת, כרגיל

    אני מכסה אותך בשמיכה חזרה,

    חושש שיהיה לך קר, כרגיל

    ידי, מלטפת את שערך,

    כמעט בניגוד לרצוני, כרגיל

    אבל את, מפנה לי את הגב, כרגיל

     

    ואח"כ, אני מתלבש מהר

    יוצא מהחדר, כרגיל

    לגמרי לבדי, שותה את הקפה שלי,

    אני מאחר, כרגיל

    בשקט, יוצא מהבית

    הכל אפור בחוץ, כרגיל

    קר לי, אני מרים את הצווארון

    כרגיל

     

    כרגיל,

    כל היום

    אני אשחק בלהעמיד פנים

    כרגיל, אני אחייך

    כרגיל, אני אפילו אצחק

    כרגיל, בסוף אני הרי אחיה

    כרגיל

     

    ואח"כ, היום ייגמר

    אני אחזור, כרגיל

    את, תצאי וטרם תחזרי, כרגיל

    לגמרי לבדי, אשכב

    במיטה הגדולה והקרה הזו, כרגיל

    אחביא את דמעותיי, כרגיל

     

    כרגיל, אפילו בלילה,

    אני אשחק בלהעמיד פנים

    כרגיל, את תחזרי

    כרגיל, אני אחכה לך

    כרגיל, את תחייכי אליי, כרגיל

     

    כרגיל, את תתפשטי

    כרגיל, תשכבי לידי,

    כרגיל, אנחנו נתנשק

    כרגיל

     

    כרגיל,

    נעמיד פנים

    כרגיל,

    נעשה אהבה

    כרגיל,

    נעמיד פנים

    כרגיל

     

     

    דרג את התוכן:

      תגובות (7)

      נא להתחבר כדי להגיב

      התחברות או הרשמה   

      סדר התגובות :
      ארעה שגיאה בזמן פרסום תגובתך. אנא בדקו את חיבור האינטרנט, או נסו לפרסם את התגובה בזמן מאוחר יותר. אם הבעיה נמשכת, נא צרו קשר עם מנהל באתר.
      /null/cdate#

      /null/text_64k_1#

      RSS
        14/12/08 23:56:

      כמו שנאמר,

      הכל דבש...

        14/12/08 23:38:
      נועז ורות: שמחה שהשיר נגע בכם. תודה על הפרגון :-)

      סיכמת בפוסט אחר.."אנשים רוצים להיות משוייכים", אנחנו נמשיך ללכת מכאן לשם..."

      מוזיקה כל כך "לא רגילה" כדי לתאר מצב "רגיל"

      כמה יפה. תודה על התרגום, לא הייתי מנחשת שהשיר הזה אומר "רגיל" 

        23/11/08 00:51:


      ועל זה נאמר

      הכל דבש

      משקרים כרגיל

        22/11/08 16:55:

      תודה :-)

      אחד השירים היפים בעיניי. 

        22/11/08 02:29:

      wow

        21/11/08 23:54:

      אקסטרא-אורדינר!

      טרה-ג'ולי!

      *כוכב* 

      תגובות אחרונות

      ארכיון

      פרופיל

      שירה_בר
      1. שלח הודעה
      2. אוף ליין
      3. אוף ליין